особняк

Bulgarian

Etymology

From особа́ (osobá, “individual; peculiarity”) +‎ -няк (-njak).

Pronunciation

• IPA^(key): [osobˈnʲa̟k]
• Rhymes: -ak

Noun

особня́к • (osobnják) m (feminine особня́чка)

1. male person with odd, peculiar behavior

Declension

Declension of особня́к

	singular	plural
indefinite	особня́к osobnják	особня́ци osobnjáci
definite (subject form)	особня́кът osobnjákǎt	особня́ците osobnjácite
definite (object form)	особня́ка osobnjáka
vocative form	особня́ко osobnjáko	особня́ци osobnjáci

References

• “особняк”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “особняк”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Etymology

From осо́бый (osóbyj) +‎ -няк (-njak).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐsɐbˈnʲak]

• Audio:

  (file)

Noun

особня́к • (osobnják) m inan (genitive особняка́, nominative plural особняки́, genitive plural особняко́в, diminutive особнячо́к)

1. mansion, detached house

Declension

Declension of особня́к (inan masc-form velar-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	особня́к osobnják	особняки́ osobnjakí
genitive	особняка́ osobnjaká	особняко́в osobnjakóv
dative	особняку́ osobnjakú	особняка́м osobnjakám
accusative	особня́к osobnják	особняки́ osobnjakí
instrumental	особняко́м osobnjakóm	особняка́ми osobnjakámi
prepositional	особняке́ osobnjaké	особняка́х osobnjakáx

Related terms

• осо́бый (osóbyj), осо́бенный (osóbennyj), обосо́бленный (obosóblennyj)
• осо́ба (osóba)

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔsɔbˈnʲak]

Noun

особня́к • (osobnják) m inan (genitive особняка́, nominative plural особняки́, genitive plural особнякі́в)

1. mansion (large, detached dwelling)

Declension

Declension of особня́к
(inan velar masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	особня́к osobnják	особняки́ osobnjaký
genitive	особняка́ osobnjaká	особнякі́в osobnjakív
dative	особняко́ві, особняку́ osobnjakóvi, osobnjakú	особняка́м osobnjakám
accusative	особня́к osobnják	особняки́ osobnjaký
instrumental	особняко́м osobnjakóm	особняка́ми osobnjakámy
locative	особняку́, особняко́ві osobnjakú, osobnjakóvi	особняка́х osobnjakáx
vocative	особняку́ osobnjakú	особняки́ osobnjaký

Further reading

• “особняк”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “особняк”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “особняк”, in English-Ukrainian Dictionaries