оманливий

Ukrainian

Etymology

From ома́на (omána) +‎ -ливий (-lyvyj). Compare Russian обма́нчивый (obmánčivyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔˈmanɫeʋei̯]

Adjective

ома́нливий • (ománlyvyj) (adverb ома́нливо, abstract noun ома́нливість)

1. deceptive, delusive, misleading
2. beguiling

Declension

Declension of ома́нливий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		ома́нливий ománlyvyj	ома́нливе ománlyve	ома́нлива ománlyva	ома́нливі ománlyvi
genitive		ома́нливого ománlyvoho		ома́нливої ománlyvoji	ома́нливих ománlyvyx
dative		ома́нливому ománlyvomu		ома́нливій ománlyvij	ома́нливим ománlyvym
accusative	animate	ома́нливого ománlyvoho	ома́нливе ománlyve	ома́нливу ománlyvu	ома́нливих ománlyvyx
	inanimate	ома́нливий ománlyvyj			ома́нливі ománlyvi
instrumental		ома́нливим ománlyvym		ома́нливою ománlyvoju	ома́нливими ománlyvymy
locative		ома́нливому, ома́нливім ománlyvomu, ománlyvim		ома́нливій ománlyvij	ома́нливих ománlyvyx

Synonyms

• (all senses): ома́нний (ománnyj)
• (deceptive, delusive, misleading): обма́нливий (obmánlyvyj)

Related terms

• ома́на f (omána)
• ома́нний (ománnyj)
• ома́нювати impf (ománjuvaty), омани́ти pf (omanýty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “оманливий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2020), “оманливий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “оманливий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “оманливий”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “оманливий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “оманливий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “оманливий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)