олӧм

Komi-Permyak

Etymology

From овны (ovny, “to live”) +‎ -ӧм (-öm). Akin to Komi-Zyrian олӧм (olöm).

Pronunciation

• IPA^(key): /oˈlɘm/, [o̞ˈɫɘm]
• Rhymes: -ɘm
• Hyphenation: о‧лӧм

Noun

олӧ́м • (olö́m)

1. life

Declension

Declension of олӧм (stem: олӧм-)
		singular	plural
nominative		олӧм (olöm)	олӧммез (olömmez)
accusative	I*	олӧм (olöm)	олӧммез (olömmez)
	II*	олӧмӧс (olömös)	олӧммезӧс (olömmezös)
instrumental		олӧмӧн (olömön)	олӧммезӧн (olömmezön)
comitative		олӧмкӧт (olömköt)	олӧммезкӧт (olömmezköt)
caritive		олӧмтӧг (olömtög)	олӧммезтӧг (olömmeztög)
consecutive		олӧмла (olömla)	олӧммезла (olömmezla)
genitive		олӧмлӧн (olömlön)	олӧммезлӧн (olömmezlön)
ablative		олӧмлісь (olömliś)	олӧммезлісь (olömmezliś)
dative		олӧмлӧ (olömlö)	олӧммезлӧ (olömmezlö)
inessive		олӧмын (olömyn)	олӧммезын (olömmezyn)
elative		олӧмись (olömiś)	олӧммезісь (olömmeziś)
illative		олӧмӧ (olömö)	олӧммезӧ (olömmezö)
egressive		олӧмсянь (olömśań)	олӧммезсянь (olömmezśań)
approximative		олӧмлань (olömlań)	олӧммезлань (olömmezlań)
terminative	I	олӧмӧдз (olömödź)	олӧммезӧдз (olömmezödź)
	II	олӧмви (olömvi)	олӧммезви (olömmezvi)
prolative		олӧмӧт (olömöt)	олӧммезӧт (olömmezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of олӧм
First person singular singular plural nominative олӧмӧ (olömö) олӧммезӧ (olömmezö) accusative I* олӧмӧ (olömö) олӧммезӧ (olömmezö) II* олӧмӧс (olömös) олӧммезӧс (olömmezös) instrumental олӧмнам (olömnam) олӧммезнам (olömmeznam) comitative олӧмӧкӧт (olömököt) олӧммезӧкӧт (olömmezököt) caritive олӧмӧтӧг (olömötög) олӧммезӧтӧг (olömmezötög) consecutive олӧмӧла (olömöla) олӧммезӧла (olömmezöla) genitive олӧмӧлӧн (olömölön) олӧммезӧлӧн (olömmezölön) ablative олӧмӧлісь (olömöliś) олӧммезӧлісь (olömmezöliś) dative олӧмӧлӧ (olömölö) олӧммезӧлӧ (olömmezölö) inessive олӧмам (olömam) олӧммезам (olömmezam) elative олӧмсим (olömśim) олӧммезсим (olömmezśim) illative олӧмам (olömam) олӧммезам (olömmezam) egressive олӧмӧсянь (olömöśań) олӧммезӧсянь (olömmezöśań) approximative олӧмӧлань (olömölań) олӧммезӧлань (olömmezölań) terminative I олӧмӧддзам (olömöddźam) олӧммезӧддзам (olömmezöddźam) II олӧмӧви (olömövi) олӧммезӧви (olömmezövi) prolative олӧмӧттям (olömötťam) олӧммезӧттям (olömmezötťam) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative олӧмыт (olömyt) олӧммет (olömmet) accusative I* олӧмыт (olömyt) олӧммет (olömmet) II* олӧмтӧ (olömtö) олӧммезтӧ (olömmeztö) instrumental олӧмнат (olömnat) олӧммезнат (olömmeznat) comitative олӧмыткӧт (olömytköt) олӧмметкӧт (olömmetköt) caritive олӧмыттӧг (olömyttög) олӧмметтӧг (olömmettög) consecutive олӧмытла (olömytla) олӧмметла (olömmetla) genitive олӧмытлӧн (olömytlön) олӧмметлӧн (olömmetlön) ablative олӧмытлісь (olömytliś) олӧмметлісь (olömmetliś) dative олӧмытлӧ (olömytlö) олӧмметлӧ (olömmetlö) inessive олӧмат (olömat) олӧммезат (olömmezat) elative олӧмсит (olömśit) олӧммезсит (olömmezśit) illative олӧмат (olömat) олӧммезат (olömmezat) egressive олӧмытсянь (olömytśań) олӧмметсянь (olömmetśań) approximative олӧмытлань (olömytlań) олӧмметлань (olömmetlań) terminative I олӧмӧддзат (olömöddźat) олӧммезӧддзат (olömmezöddźat) II олӧмытви (olömytvi) олӧмметви (olömmetvi) prolative олӧмӧттят (olömötťat) олӧммезӧттят (olömmezötťat) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative олӧмыс (olömys) олӧммес (olömmes) accusative I* олӧмыс (olömys) олӧммес (olömmes) II* олӧмсӧ (olömsö) олӧммесӧ (olömmesö) instrumental олӧмнас (olömnas) олӧммезнас (olömmeznas) comitative олӧмыскӧт (olömysköt) олӧммескӧт (olömmesköt) caritive олӧмыстӧг (olömystög) олӧмместӧг (olömmestög) consecutive олӧмысла (olömysla) олӧммесла (olömmesla) genitive олӧмыслӧн (olömyslön) олӧммеслӧн (olömmeslön) ablative олӧмыслісь (olömysliś) олӧммеслісь (olömmesliś) dative олӧмыслӧ (olömyslö) олӧммеслӧ (olömmeslö) inessive олӧмас (olömas) олӧммезас (olömmezas) elative олӧмсис (olömśis) олӧммезсис (olömmezśis) illative олӧмас (olömas) олӧммезас (olömmezas) egressive олӧмыссянь (olömysśań) олӧммессянь (olömmesśań) approximative олӧмыслань (olömyslań) олӧммеслань (olömmeslań) terminative I олӧмӧддзас (olömöddźas) олӧммезӧддзас (olömmezöddźas) II олӧмысви (olömysvi) олӧммесви (olömmesvi) prolative олӧмӧттяс (olömötťas) олӧммезӧттяс (olömmezötťas) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative олӧмным (olömnym) олӧммезным (olömmeznym) accusative I* олӧмным (olömnym) олӧммезным (olömmeznym) II* олӧмнымӧ (olömnymö) олӧммезнымӧ (olömmeznymö) instrumental олӧмнаным (olömnanym) олӧммезнаным (olömmeznanym) comitative олӧмнымкӧт (olömnymköt) олӧммезнымкӧт (olömmeznymköt) caritive олӧмнымтӧг (olömnymtög) олӧммезнымтӧг (olömmeznymtög) consecutive олӧмнымла (olömnymla) олӧммезнымла (olömmeznymla) genitive олӧмнымлӧн (olömnymlön) олӧммезнымлӧн (olömmeznymlön) ablative олӧмнымлісь (olömnymliś) олӧммезнымлісь (olömmeznymliś) dative олӧмнымлӧ (olömnymlö) олӧммезнымлӧ (olömmeznymlö) inessive олӧманым (olömanym) олӧммезаным (olömmezanym) elative олӧмсиным (olömśinym) олӧммезсиным (olömmezśinym) illative олӧманым (olömanym) олӧммезаным (olömmezanym) egressive олӧмнымсянь (olömnymśań) олӧммезнымсянь (olömmeznymśań) approximative олӧмнымлань (olömnymlań) олӧммезнымлань (olömmeznymlań) terminative I олӧмӧддзаным (olömöddźanym) олӧммезӧддзаным (olömmezöddźanym) II олӧмнымви (olömnymvi) олӧммезнымви (olömmeznymvi) prolative олӧмӧттяным (olömötťanym) олӧммезӧттяным (olömmezötťanym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative олӧмныт (olömnyt) олӧммезныт (olömmeznyt) accusative I* олӧмныт (olömnyt) олӧммезныт (olömmeznyt) II* олӧмнытӧ (olömnytö) олӧммезнытӧ (olömmeznytö) instrumental олӧмнаныт (olömnanyt) олӧммезнаныт (olömmeznanyt) comitative олӧмныткӧт (olömnytköt) олӧммезныткӧт (olömmeznytköt) caritive олӧмныттӧг (olömnyttög) олӧммезныттӧг (olömmeznyttög) consecutive олӧмнытла (olömnytla) олӧммезнытла (olömmeznytla) genitive олӧмнытлӧн (olömnytlön) олӧммезнытлӧн (olömmeznytlön) ablative олӧмнытлісь (olömnytliś) олӧммезнытлісь (olömmeznytliś) dative олӧмнытлӧ (olömnytlö) олӧммезнытлӧ (olömmeznytlö) inessive олӧманыт (olömanyt) олӧммезаныт (olömmezanyt) elative олӧмсиныт (olömśinyt) олӧммезсиныт (olömmezśinyt) illative олӧманыт (olömanyt) олӧммезаныт (olömmezanyt) egressive олӧмнытсянь (olömnytśań) олӧммезнытсянь (olömmeznytśań) approximative олӧмнытлань (olömnytlań) олӧммезнытлань (olömmeznytlań) terminative I олӧмӧддзаныт (olömöddźanyt) олӧммезӧддзаныт (olömmezöddźanyt) II олӧмнытви (olömnytvi) олӧммезнытви (olömmeznytvi) prolative олӧмӧттяныт (olömötťanyt) олӧммезӧттяныт (olömmezötťanyt) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative олӧмныс (olömnys) олӧммезныс (olömmeznys) accusative I* олӧмныс (olömnys) олӧммезныс (olömmeznys) II* олӧмнысӧ (olömnysö) олӧммезнысӧ (olömmeznysö) instrumental олӧмнаныс (olömnanys) олӧммезнаныс (olömmeznanys) comitative олӧмныскӧт (olömnysköt) олӧммезныскӧт (olömmeznysköt) caritive олӧмныстӧг (olömnystög) олӧммезныстӧг (olömmeznystög) consecutive олӧмнысла (olömnysla) олӧммезнысла (olömmeznysla) genitive олӧмныслӧн (olömnyslön) олӧммезныслӧн (olömmeznyslön) ablative олӧмныслісь (olömnysliś) олӧммезныслісь (olömmeznysliś) dative олӧмныслӧ (olömnyslö) олӧммезныслӧ (olömmeznyslö) inessive олӧманыс (olömanys) олӧммезаныс (olömmezanys) elative олӧмсиныс (olömśinys) олӧммезсиныс (olömmezśinys) illative олӧманыс (olömanys) олӧммезаныс (olömmezanys) egressive олӧмныссянь (olömnysśań) олӧммезныссянь (olömmeznysśań) approximative олӧмныслань (olömnyslań) олӧммезныслань (olömmeznyslań) terminative I олӧмӧддзаныс (olömöddźanys) олӧммезӧддзаныс (olömmezöddźanys) II олӧмнысви (olömnysvi) олӧммезнысви (olömmeznysvi) prolative олӧмӧттяныс (olömötťanys) олӧммезӧттяныс (olömmezötťanys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms

• ола́н (olán)

References

• P. S. Kuznecov, A. M. Sporova (1946) “жизнь”, in Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь [Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Комипермгиз
• R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎^[1], Moscow: Русский язык, page 292

Komi-Zyrian

Etymology

From овны (ovny, “to live”) +‎ -ӧм (-öm). Akin to Komi-Permyak олӧм (olöm).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈolɘm/, [ˈo̞ɫɘm]
• Rhymes: -olɘm
• Hyphenation: о‧лӧм

Noun

олӧм • (olöm)

1. life
2. state
3. residence
4. (dialectal) fermentation
5. (dialectal) Synonym of овмӧс (ovmös)

Declension

Declension of олӧм (stem: олӧм-)
		singular	plural
nominative		олӧм (olöm)	олӧмъяс (olömjas)
accusative	I*	олӧм (olöm)	олӧмъяс (olömjas)
	II*	олӧмӧс (olömös)	олӧмъясӧс (olömjasös)
instrumental		олӧмӧн (olömön)	олӧмъясӧн (olömjasön)
comitative		олӧмкӧд (olömköd)	олӧмъяскӧд (olömjasköd)
caritive		олӧмтӧг (olömtög)	олӧмъястӧг (olömjastög)
consecutive		олӧмла (olömla)	олӧмъясла (olömjasla)
genitive		олӧмлӧн (olömlön)	олӧмъяслӧн (olömjaslön)
ablative		олӧмлысь (olömlyś)	олӧмъяслысь (olömjaslyś)
dative		олӧмлы (olömly)	олӧмъяслы (olömjasly)
inessive		олӧмын (olömyn)	олӧмъясын (olömjasyn)
elative		олӧмысь (olömyś)	олӧмъясысь (olömjasyś)
illative		олӧмӧ (olömö)	олӧмъясӧ (olömjasö)
egressive		олӧмсянь (olömśań)	олӧмъяссянь (olömjasśań)
approximative		олӧмлань (olömlań)	олӧмъяслань (olömjaslań)
terminative		олӧмӧдз (olömödź)	олӧмъясӧдз (olömjasödź)
prolative	I	олӧмӧд (olömöd)	олӧмъясӧд (olömjasöd)
	II	олӧмті (olömti)	олӧмъясті (olömjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of олӧм
First person singular singular plural nominative олӧмӧй (olömöj) олӧмъясӧй (olömjasöj) accusative I* олӧмӧй (olömöj) олӧмъясӧй (olömjasöj) II* олӧмӧс (olömös) олӧмъясӧс (olömjasös) instrumental олӧмнам (olömnam) олӧмъяснам (olömjasnam) comitative олӧмӧйкӧд (olömöjköd) олӧмъясӧйкӧд (olömjasöjköd) caritive олӧмтӧгым (olömtögym) олӧмъястӧгым (olömjastögym) consecutive олӧмӧйла (olömöjla) олӧмъясӧйла (olömjasöjla) genitive олӧмӧйлӧн (olömöjlön) олӧмъясӧйлӧн (olömjasöjlön) ablative олӧмӧйлысь (olömöjlyś) олӧмъясӧйлысь (olömjasöjlyś) dative олӧмӧйлы (olömöjly) олӧмъясӧйлы (olömjasöjly) inessive олӧмам (olömam) олӧмъясам (olömjasam) elative олӧмсьым (olömśym) олӧмъяссьым (olömjasśym) illative олӧмам (olömam) олӧмъясам (olömjasam) egressive олӧмсяньым (olömśańym) олӧмъяссяньым (olömjasśańym) approximative олӧмланьым (olömlańym) олӧмъясланьым (olömjaslańym) terminative олӧмӧдзым (olömödźym) олӧмъясӧдзым (olömjasödźym) prolative I олӧмӧдым (olömödym) олӧмъясӧдым (olömjasödym) II олӧмтіым (olömtiym) олӧмъястіым (olömjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative олӧмыд (olömyd) олӧмъясыд (olömjasyd) accusative I* олӧмыд (olömyd) олӧмъясыд (olömjasyd) II* олӧмтӧ (olömtö) олӧмъястӧ (olömjastö) instrumental олӧмнад (olömnad) олӧмъяснад (olömjasnad) comitative олӧмыдкӧд (olömydköd) олӧмъясыдкӧд (olömjasydköd) caritive олӧмтӧгыд (olömtögyd) олӧмъястӧгыд (olömjastögyd) consecutive олӧмыдла (olömydla) олӧмъясыдла (olömjasydla) genitive олӧмыдлӧн (olömydlön) олӧмъясыдлӧн (olömjasydlön) ablative олӧмыдлысь (olömydlyś) олӧмъясыдлысь (olömjasydlyś) dative олӧмыдлы (olömydly) олӧмъясыдлы (olömjasydly) inessive олӧмад (olömad) олӧмъясад (olömjasad) elative олӧмсьыд (olömśyd) олӧмъяссьыд (olömjasśyd) illative олӧмад (olömad) олӧмъясад (olömjasad) egressive олӧмсяньыд (olömśańyd) олӧмъяссяньыд (olömjasśańyd) approximative олӧмланьыд (olömlańyd) олӧмъясланьыд (olömjaslańyd) terminative олӧмӧдзыд (olömödźyd) олӧмъясӧдзыд (olömjasödźyd) prolative I олӧмӧдыд (olömödyd) олӧмъясӧдыд (olömjasödyd) II олӧмтіыд (olömtiyd) олӧмъястіыд (olömjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative олӧмыс (olömys) олӧмъясыс (olömjasys) accusative I* олӧмыс (olömys) олӧмъясыс (olömjasys) II* олӧмсӧ (olömsö) олӧмъяссӧ (olömjassö) instrumental олӧмнас (olömnas) олӧмъяснас (olömjasnas) comitative олӧмыскӧд (olömysköd) олӧмъясыскӧд (olömjasysköd) caritive олӧмтӧгыс (olömtögys) олӧмъястӧгыс (olömjastögys) consecutive олӧмысла (olömysla) олӧмъясысла (olömjasysla) genitive олӧмыслӧн (olömyslön) олӧмъясыслӧн (olömjasyslön) ablative олӧмыслысь (olömyslyś) олӧмъясыслысь (olömjasyslyś) dative олӧмыслы (olömysly) олӧмъясыслы (olömjasysly) inessive олӧмас (olömas) олӧмъясас (olömjasas) elative олӧмсьыс (olömśys) олӧмъяссьыс (olömjasśys) illative олӧмас (olömas) олӧмъясас (olömjasas) egressive олӧмсяньыс (olömśańys) олӧмъяссяньыс (olömjasśańys) approximative олӧмланьыс (olömlańys) олӧмъясланьыс (olömjaslańys) terminative олӧмӧдзыс (olömödźys) олӧмъясӧдзыс (olömjasödźys) prolative I олӧмӧдыс (olömödys) олӧмъясӧдыс (olömjasödys) II олӧмтіыс (olömtiys) олӧмъястіыс (olömjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative олӧмным (olömnym) олӧмъясным (olömjasnym) accusative I* олӧмным (olömnym) олӧмъясным (olömjasnym) II* олӧмнымӧ (olömnymö) олӧмъяснымӧ (olömjasnymö) instrumental олӧмнаным (olömnanym) олӧмъяснаным (olömjasnanym) comitative олӧмнымкӧд (olömnymköd) олӧмъяснымкӧд (olömjasnymköd) caritive олӧмтӧгным (olömtögnym) олӧмъястӧгным (olömjastögnym) consecutive олӧмнымла (olömnymla) олӧмъяснымла (olömjasnymla) genitive олӧмнымлӧн (olömnymlön) олӧмъяснымлӧн (olömjasnymlön) ablative олӧмнымлысь (olömnymlyś) олӧмъяснымлысь (olömjasnymlyś) dative олӧмнымлы (olömnymly) олӧмъяснымлы (olömjasnymly) inessive олӧманым (olömanym) олӧмъясаным (olömjasanym) elative олӧмсьыным (olömśynym) олӧмъяссьыным (olömjasśynym) illative олӧманым (olömanym) олӧмъясаным (olömjasanym) egressive олӧмсяньным (olömśańnym) олӧмъяссяньным (olömjasśańnym) approximative олӧмланьным (olömlańnym) олӧмъясланьным (olömjaslańnym) terminative олӧмӧдзным (olömödźnym) олӧмъясӧдзным (olömjasödźnym) prolative I олӧмӧдным (olömödnym) олӧмъясӧдным (olömjasödnym) II олӧмтіным (olömtinym) олӧмъястіным (olömjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative олӧмныд (olömnyd) олӧмъясныд (olömjasnyd) accusative I* олӧмныд (olömnyd) олӧмъясныд (olömjasnyd) II* олӧмнытӧ (olömnytö) олӧмъяснытӧ (olömjasnytö) instrumental олӧмнаныд (olömnanyd) олӧмъяснаныд (olömjasnanyd) comitative олӧмныдкӧд (olömnydköd) олӧмъясныдкӧд (olömjasnydköd) caritive олӧмтӧгныд (olömtögnyd) олӧмъястӧгныд (olömjastögnyd) consecutive олӧмныдла (olömnydla) олӧмъясныдла (olömjasnydla) genitive олӧмныдлӧн (olömnydlön) олӧмъясныдлӧн (olömjasnydlön) ablative олӧмныдлысь (olömnydlyś) олӧмъясныдлысь (olömjasnydlyś) dative олӧмныдлы (olömnydly) олӧмъясныдлы (olömjasnydly) inessive олӧманыд (olömanyd) олӧмъясаныд (olömjasanyd) elative олӧмсьыныд (olömśynyd) олӧмъяссьыныд (olömjasśynyd) illative олӧманыд (olömanyd) олӧмъясаныд (olömjasanyd) egressive олӧмсяньныд (olömśańnyd) олӧмъяссяньныд (olömjasśańnyd) approximative олӧмланьныд (olömlańnyd) олӧмъясланьныд (olömjaslańnyd) terminative олӧмӧдзныд (olömödźnyd) олӧмъясӧдзныд (olömjasödźnyd) prolative I олӧмӧдныд (olömödnyd) олӧмъясӧдныд (olömjasödnyd) II олӧмтіныд (olömtinyd) олӧмъястіныд (olömjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative олӧмныс (olömnys) олӧмъясныс (olömjasnys) accusative I* олӧмныс (olömnys) олӧмъясныс (olömjasnys) II* олӧмнысӧ (olömnysö) олӧмъяснысӧ (olömjasnysö) instrumental олӧмнаныс (olömnanys) олӧмъяснаныс (olömjasnanys) comitative олӧмнымкӧс (olömnymkös) олӧмъяснымкӧс (olömjasnymkös) caritive олӧмтӧгныс (olömtögnys) олӧмъястӧгныс (olömjastögnys) consecutive олӧмнысла (olömnysla) олӧмъяснысла (olömjasnysla) genitive олӧмныслӧн (olömnyslön) олӧмъясныслӧн (olömjasnyslön) ablative олӧмныслысь (olömnyslyś) олӧмъясныслысь (olömjasnyslyś) dative олӧмныслы (olömnysly) олӧмъясныслы (olömjasnysly) inessive олӧманыс (olömanys) олӧмъясаныс (olömjasanys) elative олӧмсьыныс (olömśynys) олӧмъяссьыныс (olömjasśynys) illative олӧманыс (olömanys) олӧмъясаныс (olömjasanys) egressive олӧмсяньныс (olömśańnys) олӧмъяссяньныс (olömjasśańnys) approximative олӧмланьныс (olömlańnys) олӧмъясланьныс (olömjaslańnys) terminative олӧмӧдзныс (olömödźnys) олӧмъясӧдзныс (olömjasödźnys) prolative I олӧмӧдныс (olömödnys) олӧмъясӧдныс (olömjasödnys) II олӧмтіныс (olömtinys) олӧмъястіныс (olömjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Derived terms

• овмӧс (ovmös)

References

• A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 143
• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 61
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 452