объездчик

Russian

Alternative forms

• объѣ́здчикъ (obʺjě́zdčik) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

объе́здить (obʺjézditʹ) +‎ -чик (-čik)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐbˈjeɕːɪk]

Noun

объе́здчик • (obʺjézdčik) m anim or m inan (genitive объе́здчика, nominative plural объе́здчики, genitive plural объе́здчиков, feminine объе́здчица)

1. forest ranger
   • 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Счастье; English translation from Constance Garnett, transl., Happiness, 1918:

     Больша́я ста́рая овча́рка грязно-бе́лого цве́та, лохма́тая, с кло́чьями ше́рсти у глаз и но́са, стара́ясь каза́ться равноду́шной к прису́тствию чужи́х, ра́за три поко́йно обошла́ вокру́г ло́шади и вдруг неожи́данно, с зло́бным, ста́рческим хрипе́ньем бро́силась сза́ди на объе́здчика, оста́льные соба́ки не вы́держали и повскака́ли со свои́х мест.

     Bolʹšája stáraja ovčárka grjazno-bélovo cvéta, loxmátaja, s klóčʹjami šérsti u glaz i nósa, starájasʹ kazátʹsja ravnodúšnoj k prisútstviju čužíx, ráza tri pokójno obošlá vokrúg lóšadi i vdrug neožídanno, s zlóbnym, stárčeskim xripénʹjem brósilasʹ szádi na obʺjézdčika, ostálʹnyje sobáki ne výderžali i povskakáli so svoíx mest.

     A big shaggy old sheep-dog of a dirty white colour with woolly tufts about its nose and eyes walked three times quietly round the horse, trying to seem unconcerned in the presence of strangers, then all at once dashed suddenly from behind at the overseer with an angry aged growl; the other dogs could not refrain from leaping up too.

2. horse trainer

Declension

Declension of объе́здчик (bian masc-form velar-stem accent-a) 

		singular	plural
nominative		объе́здчик obʺjézdčik	объе́здчики obʺjézdčiki
genitive		объе́здчика obʺjézdčika	объе́здчиков obʺjézdčikov
dative		объе́здчику obʺjézdčiku	объе́здчикам obʺjézdčikam
accusative	animate	объе́здчика obʺjézdčika	объе́здчиков obʺjézdčikov
	inanimate	объе́здчик obʺjézdčik	объе́здчики obʺjézdčiki
instrumental		объе́здчиком obʺjézdčikom	объе́здчиками obʺjézdčikami
prepositional		объе́здчике obʺjézdčike	объе́здчиках obʺjézdčikax

Descendants

• → Armenian: աբեշիկ (abešik), աբեշիգ (abešig)
• → Azerbaijani: abeşik
• → Georgian: აბესჩიკი (abesčiḳi), აბეშჩიკი (abeščiḳi), აბეშიკი (abešiḳi)