облагодетельствование

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐbɫəɡɐˈdʲetʲɪlʲstvəvənʲɪje]

Noun

облагоде́тельствование • (oblagodételʹstvovanije) n inan (genitive облагоде́тельствования, nominative plural облагоде́тельствования, genitive plural облагоде́тельствований)

1. show of benevolence
   • 1873, Николай Лесков, “Глава третья”, in Очарованный странник; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Enchanted Wanderer, New York: Alfred A. Knopf, 2013:

     Не успел я, по сём облагодетельствовании своих господ, вернуться с ними домой на новых лошадях, коих мы в Воронеже опять шестерик собрали, как прилучилося мне завесть у себя в конюшне на полочке хохлатых голубей — голубя и голубочку.

     Ne uspel ja, po sjom oblagodetelʹstvovanii svoix gospod, vernutʹsja s nimi domoj na novyx lošadjax, koix my v Voroneže opjatʹ šesterik sobrali, kak prilučilosja mne zavestʹ u sebja v konjušne na poločke xoxlatyx golubej — golubja i golubočku.

     I barely had time, after this show of benevolence from my masters, to return home with them on new horses, from which we again put together a six in Voronezh, when the fancy took me to acquire a pair of crested pigeons, a male and a female, which I kept on a shelf in the stables.

Declension

Declension of облагоде́тельствование (inan neut-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	облагоде́тельствование oblagodételʹstvovanije	облагоде́тельствования oblagodételʹstvovanija
genitive	облагоде́тельствования oblagodételʹstvovanija	облагоде́тельствований oblagodételʹstvovanij
dative	облагоде́тельствованию oblagodételʹstvovaniju	облагоде́тельствованиям oblagodételʹstvovanijam
accusative	облагоде́тельствование oblagodételʹstvovanije	облагоде́тельствования oblagodételʹstvovanija
instrumental	облагоде́тельствованием oblagodételʹstvovanijem	облагоде́тельствованиями oblagodételʹstvovanijami
prepositional	облагоде́тельствовании oblagodételʹstvovanii	облагоде́тельствованиях oblagodételʹstvovanijax