о̄ллк
Kildin Sami
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Samic *(h)olkë, from Proto-Finno-Ugric *ulke.
Cognates include Northern Sami holga and Skolt Sami olgg.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]о̄ллк (ōllk)
- horizontal bar for drying clothes
- coat hanger
- beam, crossbar, pole
Inflection
[edit]| Declension of о̄ллк (type I noun, ллк-лк gradation) | ||
|---|---|---|
| Nominative | о̄ллк (ōllk) | |
| Genitive | о̄лк (ōlk) | |
| Dative-Illative | о̄ллькэ (ōll’ke) | |
| Comitative | о̄лкэнҍ (ōlken’) | |
| singular | plural | |
| Nominative | о̄ллк (ōllk) | о̄лк (ōlk) |
| Accusative | о̄лк (ōlk) | о̄лкэтҍ (ōlket’) |
| Genitive | о̄лк (ōlk) | о̄лкэ (ōlke) |
| Dative-Illative | о̄ллькэ (ōll’ke) | о̄лкэтҍ (ōlket’) |
| Locative | о̄лкэсьт (ōlkes’t) | о̄лкэнҍ (ōlken’) |
| Comitative | о̄лкэнҍ (ōlken’) | о̄лкэгуэйм (ōlkeguejm) |
| Abessive | о̄лкха (ōlkxa) | о̄лкэха (ōlkexa) |
| Essive | о̄ллкэнҍ (ōllken’) | |
| Partitive | о̄ллкэ (ōllke) | |
Further reading
[edit]- A. A. Antonova (2014) “о̄ллк”, in A.M. Agejeva, S.N. Galkin, D.M. Homyuk, E. Sheller, editors, Саамско-русский словарь [Sámi-Russian dictionary], Мурманский областной центр коренных малочисленных народов севера, →ISBN, page 206
- N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) “о̄ллк”, in R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)][1], Русский язык, page 240
- Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), “oл̄ᵍk”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
- Michael Rießler (2009) “74261616700814655”, in Kildin Saami vocabulary, Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology