нӧд

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *nɔ̇d, from Proto-Uralic *nojta.

Related to Finnish noita and Udmurt нод (nod).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈnɘd/, [ˈnɘd]
  • Hyphenation: нӧд

Noun

[edit]

нӧд (nöd)

  1. Synonym of нӧдкыв (nödkyv)

Declension

[edit]
Declension of нӧд (stem: нӧд-)
singular plural
nominative нӧд (nöd) нӧдъяс (nödjas)
accusative I* нӧд (nöd) нӧдъяс (nödjas)
II* нӧдӧс (nödös) нӧдъясӧс (nödjasös)
instrumental нӧдӧн (nödön) нӧдъясӧн (nödjasön)
comitative нӧдкӧд (nödköd) нӧдъяскӧд (nödjasköd)
caritive нӧдтӧг (nödtög) нӧдъястӧг (nödjastög)
consecutive нӧдла (nödla) нӧдъясла (nödjasla)
genitive нӧдлӧн (nödlön) нӧдъяслӧн (nödjaslön)
ablative нӧдлысь (nödlyś) нӧдъяслысь (nödjaslyś)
dative нӧдлы (nödly) нӧдъяслы (nödjasly)
inessive нӧдын (nödyn) нӧдъясын (nödjasyn)
elative нӧдысь (nödyś) нӧдъясысь (nödjasyś)
illative нӧдӧ (nödö) нӧдъясӧ (nödjasö)
egressive нӧдсянь (nödśań) нӧдъяссянь (nödjasśań)
approximative нӧдлань (nödlań) нӧдъяслань (nödjaslań)
terminative нӧдӧдз (nödödź) нӧдъясӧдз (nödjasödź)
prolative I нӧдӧд (nödöd) нӧдъясӧд (nödjasöd)
II нӧдті (nödti) нӧдъясті (nödjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of нӧд
First person singular
singular plural
nominative нӧдӧй (nödöj) нӧдъясӧй (nödjasöj)
accusative I* нӧдӧй (nödöj) нӧдъясӧй (nödjasöj)
II* нӧдӧс (nödös) нӧдъясӧс (nödjasös)
instrumental нӧднам (nödnam) нӧдъяснам (nödjasnam)
comitative нӧдӧйкӧд (nödöjköd) нӧдъясӧйкӧд (nödjasöjköd)
caritive нӧдтӧгым (nödtögym) нӧдъястӧгым (nödjastögym)
consecutive нӧдӧйла (nödöjla) нӧдъясӧйла (nödjasöjla)
genitive нӧдӧйлӧн (nödöjlön) нӧдъясӧйлӧн (nödjasöjlön)
ablative нӧдӧйлысь (nödöjlyś) нӧдъясӧйлысь (nödjasöjlyś)
dative нӧдӧйлы (nödöjly) нӧдъясӧйлы (nödjasöjly)
inessive нӧдам (nödam) нӧдъясам (nödjasam)
elative нӧдсьым (nödśym) нӧдъяссьым (nödjasśym)
illative нӧдам (nödam) нӧдъясам (nödjasam)
egressive нӧдсяньым (nödśańym) нӧдъяссяньым (nödjasśańym)
approximative нӧдланьым (nödlańym) нӧдъясланьым (nödjaslańym)
terminative нӧдӧдзым (nödödźym) нӧдъясӧдзым (nödjasödźym)
prolative I нӧдӧдым (nödödym) нӧдъясӧдым (nödjasödym)
II нӧдтіым (nödtiym) нӧдъястіым (nödjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative нӧдыд (nödyd) нӧдъясыд (nödjasyd)
accusative I* нӧдыд (nödyd) нӧдъясыд (nödjasyd)
II* нӧдтӧ (nödtö) нӧдъястӧ (nödjastö)
instrumental нӧднад (nödnad) нӧдъяснад (nödjasnad)
comitative нӧдыдкӧд (nödydköd) нӧдъясыдкӧд (nödjasydköd)
caritive нӧдтӧгыд (nödtögyd) нӧдъястӧгыд (nödjastögyd)
consecutive нӧдыдла (nödydla) нӧдъясыдла (nödjasydla)
genitive нӧдыдлӧн (nödydlön) нӧдъясыдлӧн (nödjasydlön)
ablative нӧдыдлысь (nödydlyś) нӧдъясыдлысь (nödjasydlyś)
dative нӧдыдлы (nödydly) нӧдъясыдлы (nödjasydly)
inessive нӧдад (nödad) нӧдъясад (nödjasad)
elative нӧдсьыд (nödśyd) нӧдъяссьыд (nödjasśyd)
illative нӧдад (nödad) нӧдъясад (nödjasad)
egressive нӧдсяньыд (nödśańyd) нӧдъяссяньыд (nödjasśańyd)
approximative нӧдланьыд (nödlańyd) нӧдъясланьыд (nödjaslańyd)
terminative нӧдӧдзыд (nödödźyd) нӧдъясӧдзыд (nödjasödźyd)
prolative I нӧдӧдыд (nödödyd) нӧдъясӧдыд (nödjasödyd)
II нӧдтіыд (nödtiyd) нӧдъястіыд (nödjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative нӧдыс (nödys) нӧдъясыс (nödjasys)
accusative I* нӧдыс (nödys) нӧдъясыс (nödjasys)
II* нӧдсӧ (nödsö) нӧдъяссӧ (nödjassö)
instrumental нӧднас (nödnas) нӧдъяснас (nödjasnas)
comitative нӧдыскӧд (nödysköd) нӧдъясыскӧд (nödjasysköd)
caritive нӧдтӧгыс (nödtögys) нӧдъястӧгыс (nödjastögys)
consecutive нӧдысла (nödysla) нӧдъясысла (nödjasysla)
genitive нӧдыслӧн (nödyslön) нӧдъясыслӧн (nödjasyslön)
ablative нӧдыслысь (nödyslyś) нӧдъясыслысь (nödjasyslyś)
dative нӧдыслы (nödysly) нӧдъясыслы (nödjasysly)
inessive нӧдас (nödas) нӧдъясас (nödjasas)
elative нӧдсьыс (nödśys) нӧдъяссьыс (nödjasśys)
illative нӧдас (nödas) нӧдъясас (nödjasas)
egressive нӧдсяньыс (nödśańys) нӧдъяссяньыс (nödjasśańys)
approximative нӧдланьыс (nödlańys) нӧдъясланьыс (nödjaslańys)
terminative нӧдӧдзыс (nödödźys) нӧдъясӧдзыс (nödjasödźys)
prolative I нӧдӧдыс (nödödys) нӧдъясӧдыс (nödjasödys)
II нӧдтіыс (nödtiys) нӧдъястіыс (nödjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative нӧдным (nödnym) нӧдъясным (nödjasnym)
accusative I* нӧдным (nödnym) нӧдъясным (nödjasnym)
II* нӧднымӧ (nödnymö) нӧдъяснымӧ (nödjasnymö)
instrumental нӧднаным (nödnanym) нӧдъяснаным (nödjasnanym)
comitative нӧднымкӧд (nödnymköd) нӧдъяснымкӧд (nödjasnymköd)
caritive нӧдтӧгным (nödtögnym) нӧдъястӧгным (nödjastögnym)
consecutive нӧднымла (nödnymla) нӧдъяснымла (nödjasnymla)
genitive нӧднымлӧн (nödnymlön) нӧдъяснымлӧн (nödjasnymlön)
ablative нӧднымлысь (nödnymlyś) нӧдъяснымлысь (nödjasnymlyś)
dative нӧднымлы (nödnymly) нӧдъяснымлы (nödjasnymly)
inessive нӧданым (nödanym) нӧдъясаным (nödjasanym)
elative нӧдсьыным (nödśynym) нӧдъяссьыным (nödjasśynym)
illative нӧданым (nödanym) нӧдъясаным (nödjasanym)
egressive нӧдсяньным (nödśańnym) нӧдъяссяньным (nödjasśańnym)
approximative нӧдланьным (nödlańnym) нӧдъясланьным (nödjaslańnym)
terminative нӧдӧдзным (nödödźnym) нӧдъясӧдзным (nödjasödźnym)
prolative I нӧдӧдным (nödödnym) нӧдъясӧдным (nödjasödnym)
II нӧдтіным (nödtinym) нӧдъястіным (nödjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative нӧдныд (nödnyd) нӧдъясныд (nödjasnyd)
accusative I* нӧдныд (nödnyd) нӧдъясныд (nödjasnyd)
II* нӧднытӧ (nödnytö) нӧдъяснытӧ (nödjasnytö)
instrumental нӧднаныд (nödnanyd) нӧдъяснаныд (nödjasnanyd)
comitative нӧдныдкӧд (nödnydköd) нӧдъясныдкӧд (nödjasnydköd)
caritive нӧдтӧгныд (nödtögnyd) нӧдъястӧгныд (nödjastögnyd)
consecutive нӧдныдла (nödnydla) нӧдъясныдла (nödjasnydla)
genitive нӧдныдлӧн (nödnydlön) нӧдъясныдлӧн (nödjasnydlön)
ablative нӧдныдлысь (nödnydlyś) нӧдъясныдлысь (nödjasnydlyś)
dative нӧдныдлы (nödnydly) нӧдъясныдлы (nödjasnydly)
inessive нӧданыд (nödanyd) нӧдъясаныд (nödjasanyd)
elative нӧдсьыныд (nödśynyd) нӧдъяссьыныд (nödjasśynyd)
illative нӧданыд (nödanyd) нӧдъясаныд (nödjasanyd)
egressive нӧдсяньныд (nödśańnyd) нӧдъяссяньныд (nödjasśańnyd)
approximative нӧдланьныд (nödlańnyd) нӧдъясланьныд (nödjaslańnyd)
terminative нӧдӧдзныд (nödödźnyd) нӧдъясӧдзныд (nödjasödźnyd)
prolative I нӧдӧдныд (nödödnyd) нӧдъясӧдныд (nödjasödnyd)
II нӧдтіныд (nödtinyd) нӧдъястіныд (nödjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative нӧдныс (nödnys) нӧдъясныс (nödjasnys)
accusative I* нӧдныс (nödnys) нӧдъясныс (nödjasnys)
II* нӧднысӧ (nödnysö) нӧдъяснысӧ (nödjasnysö)
instrumental нӧднаныс (nödnanys) нӧдъяснаныс (nödjasnanys)
comitative нӧднымкӧс (nödnymkös) нӧдъяснымкӧс (nödjasnymkös)
caritive нӧдтӧгныс (nödtögnys) нӧдъястӧгныс (nödjastögnys)
consecutive нӧднысла (nödnysla) нӧдъяснысла (nödjasnysla)
genitive нӧдныслӧн (nödnyslön) нӧдъясныслӧн (nödjasnyslön)
ablative нӧдныслысь (nödnyslyś) нӧдъясныслысь (nödjasnyslyś)
dative нӧдныслы (nödnysly) нӧдъясныслы (nödjasnysly)
inessive нӧданыс (nödanys) нӧдъясаныс (nödjasanys)
elative нӧдсьыныс (nödśynys) нӧдъяссьыныс (nödjasśynys)
illative нӧданыс (nödanys) нӧдъясаныс (nödjasanys)
egressive нӧдсяньныс (nödśańnys) нӧдъяссяньныс (nödjasśańnys)
approximative нӧдланьныс (nödlańnys) нӧдъясланьныс (nödjaslańnys)
terminative нӧдӧдзныс (nödödźnys) нӧдъясӧдзныс (nödjasödźnys)
prolative I нӧдӧдныс (nödödnys) нӧдъясӧдныс (nödjasödnys)
II нӧдтіныс (nödtinys) нӧдъястіныс (nödjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 11