Jump to content

нӧб

From Wiktionary, the free dictionary
See also: НОБ

Komi-Zyrian

[edit]
Морт нӧбкӧд.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈnɘb/, [ˈnɘb]
  • Hyphenation: нӧб

Noun

[edit]

нӧб (nöb)

  1. faggot, bundle

Declension

[edit]
Declension of нӧб (stem: нӧбй-)
singular plural
nominative нӧб (nöb) нӧбъяс (nöbjas)
accusative I* нӧб (nöb) нӧбъяс (nöbjas)
II* нӧбйӧс (nöbjös) нӧбъясӧс (nöbjasös)
instrumental нӧбйӧн (nöbjön) нӧбъясӧн (nöbjasön)
comitative нӧбкӧд (nöbköd) нӧбъяскӧд (nöbjasköd)
caritive нӧбтӧг (nöbtög) нӧбъястӧг (nöbjastög)
consecutive нӧбла (nöbla) нӧбъясла (nöbjasla)
genitive нӧблӧн (nöblön) нӧбъяслӧн (nöbjaslön)
ablative нӧблысь (nöblyś) нӧбъяслысь (nöbjaslyś)
dative нӧблы (nöbly) нӧбъяслы (nöbjasly)
inessive нӧбйын (nöbjyn) нӧбъясын (nöbjasyn)
elative нӧбйысь (nöbjyś) нӧбъясысь (nöbjasyś)
illative нӧбйӧ (nöbjö) нӧбъясӧ (nöbjasö)
egressive нӧбсянь (nöbśań) нӧбъяссянь (nöbjasśań)
approximative нӧблань (nöblań) нӧбъяслань (nöbjaslań)
terminative нӧбйӧдз (nöbjödź) нӧбъясӧдз (nöbjasödź)
prolative I нӧбйӧд (nöbjöd) нӧбъясӧд (nöbjasöd)
II нӧбті (nöbti) нӧбъясті (nöbjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of нӧб
First person singular
singular plural
nominative нӧбйӧй (nöbjöj) нӧбъясӧй (nöbjasöj)
accusative I* нӧбйӧй (nöbjöj) нӧбъясӧй (nöbjasöj)
II* нӧбйӧс (nöbjös) нӧбъясӧс (nöbjasös)
instrumental нӧбнам (nöbnam) нӧбъяснам (nöbjasnam)
comitative нӧбйӧйкӧд (nöbjöjköd) нӧбъясӧйкӧд (nöbjasöjköd)
caritive нӧбтӧгым (nöbtögym) нӧбъястӧгым (nöbjastögym)
consecutive нӧбйӧйла (nöbjöjla) нӧбъясӧйла (nöbjasöjla)
genitive нӧбйӧйлӧн (nöbjöjlön) нӧбъясӧйлӧн (nöbjasöjlön)
ablative нӧбйӧйлысь (nöbjöjlyś) нӧбъясӧйлысь (nöbjasöjlyś)
dative нӧбйӧйлы (nöbjöjly) нӧбъясӧйлы (nöbjasöjly)
inessive нӧбъям (nöbjam) нӧбъясам (nöbjasam)
elative нӧбсьым (nöbśym) нӧбъяссьым (nöbjasśym)
illative нӧбъям (nöbjam) нӧбъясам (nöbjasam)
egressive нӧбсяньым (nöbśańym) нӧбъяссяньым (nöbjasśańym)
approximative нӧбланьым (nöblańym) нӧбъясланьым (nöbjaslańym)
terminative нӧбйӧдзым (nöbjödźym) нӧбъясӧдзым (nöbjasödźym)
prolative I нӧбйӧдым (nöbjödym) нӧбъясӧдым (nöbjasödym)
II нӧбтіым (nöbtiym) нӧбъястіым (nöbjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative нӧбйыд (nöbjyd) нӧбъясыд (nöbjasyd)
accusative I* нӧбйыд (nöbjyd) нӧбъясыд (nöbjasyd)
II* нӧбтӧ (nöbtö) нӧбъястӧ (nöbjastö)
instrumental нӧбнад (nöbnad) нӧбъяснад (nöbjasnad)
comitative нӧбйыдкӧд (nöbjydköd) нӧбъясыдкӧд (nöbjasydköd)
caritive нӧбтӧгыд (nöbtögyd) нӧбъястӧгыд (nöbjastögyd)
consecutive нӧбйыдла (nöbjydla) нӧбъясыдла (nöbjasydla)
genitive нӧбйыдлӧн (nöbjydlön) нӧбъясыдлӧн (nöbjasydlön)
ablative нӧбйыдлысь (nöbjydlyś) нӧбъясыдлысь (nöbjasydlyś)
dative нӧбйыдлы (nöbjydly) нӧбъясыдлы (nöbjasydly)
inessive нӧбъяд (nöbjad) нӧбъясад (nöbjasad)
elative нӧбсьыд (nöbśyd) нӧбъяссьыд (nöbjasśyd)
illative нӧбъяд (nöbjad) нӧбъясад (nöbjasad)
egressive нӧбсяньыд (nöbśańyd) нӧбъяссяньыд (nöbjasśańyd)
approximative нӧбланьыд (nöblańyd) нӧбъясланьыд (nöbjaslańyd)
terminative нӧбйӧдзыд (nöbjödźyd) нӧбъясӧдзыд (nöbjasödźyd)
prolative I нӧбйӧдыд (nöbjödyd) нӧбъясӧдыд (nöbjasödyd)
II нӧбтіыд (nöbtiyd) нӧбъястіыд (nöbjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative нӧбйыс (nöbjys) нӧбъясыс (nöbjasys)
accusative I* нӧбйыс (nöbjys) нӧбъясыс (nöbjasys)
II* нӧбсӧ (nöbsö) нӧбъяссӧ (nöbjassö)
instrumental нӧбнас (nöbnas) нӧбъяснас (nöbjasnas)
comitative нӧбйыскӧд (nöbjysköd) нӧбъясыскӧд (nöbjasysköd)
caritive нӧбтӧгыс (nöbtögys) нӧбъястӧгыс (nöbjastögys)
consecutive нӧбйысла (nöbjysla) нӧбъясысла (nöbjasysla)
genitive нӧбйыслӧн (nöbjyslön) нӧбъясыслӧн (nöbjasyslön)
ablative нӧбйыслысь (nöbjyslyś) нӧбъясыслысь (nöbjasyslyś)
dative нӧбйыслы (nöbjysly) нӧбъясыслы (nöbjasysly)
inessive нӧбъяс (nöbjas) нӧбъясас (nöbjasas)
elative нӧбсьыс (nöbśys) нӧбъяссьыс (nöbjasśys)
illative нӧбъяс (nöbjas) нӧбъясас (nöbjasas)
egressive нӧбсяньыс (nöbśańys) нӧбъяссяньыс (nöbjasśańys)
approximative нӧбланьыс (nöblańys) нӧбъясланьыс (nöbjaslańys)
terminative нӧбйӧдзыс (nöbjödźys) нӧбъясӧдзыс (nöbjasödźys)
prolative I нӧбйӧдыс (nöbjödys) нӧбъясӧдыс (nöbjasödys)
II нӧбтіыс (nöbtiys) нӧбъястіыс (nöbjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative нӧбным (nöbnym) нӧбъясным (nöbjasnym)
accusative I* нӧбным (nöbnym) нӧбъясным (nöbjasnym)
II* нӧбнымӧ (nöbnymö) нӧбъяснымӧ (nöbjasnymö)
instrumental нӧбнаным (nöbnanym) нӧбъяснаным (nöbjasnanym)
comitative нӧбнымкӧд (nöbnymköd) нӧбъяснымкӧд (nöbjasnymköd)
caritive нӧбтӧгным (nöbtögnym) нӧбъястӧгным (nöbjastögnym)
consecutive нӧбнымла (nöbnymla) нӧбъяснымла (nöbjasnymla)
genitive нӧбнымлӧн (nöbnymlön) нӧбъяснымлӧн (nöbjasnymlön)
ablative нӧбнымлысь (nöbnymlyś) нӧбъяснымлысь (nöbjasnymlyś)
dative нӧбнымлы (nöbnymly) нӧбъяснымлы (nöbjasnymly)
inessive нӧбъяным (nöbjanym) нӧбъясаным (nöbjasanym)
elative нӧбсьыным (nöbśynym) нӧбъяссьыным (nöbjasśynym)
illative нӧбъяным (nöbjanym) нӧбъясаным (nöbjasanym)
egressive нӧбсяньным (nöbśańnym) нӧбъяссяньным (nöbjasśańnym)
approximative нӧбланьным (nöblańnym) нӧбъясланьным (nöbjaslańnym)
terminative нӧбйӧдзным (nöbjödźnym) нӧбъясӧдзным (nöbjasödźnym)
prolative I нӧбйӧдным (nöbjödnym) нӧбъясӧдным (nöbjasödnym)
II нӧбтіным (nöbtinym) нӧбъястіным (nöbjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative нӧбныд (nöbnyd) нӧбъясныд (nöbjasnyd)
accusative I* нӧбныд (nöbnyd) нӧбъясныд (nöbjasnyd)
II* нӧбнытӧ (nöbnytö) нӧбъяснытӧ (nöbjasnytö)
instrumental нӧбнаныд (nöbnanyd) нӧбъяснаныд (nöbjasnanyd)
comitative нӧбныдкӧд (nöbnydköd) нӧбъясныдкӧд (nöbjasnydköd)
caritive нӧбтӧгныд (nöbtögnyd) нӧбъястӧгныд (nöbjastögnyd)
consecutive нӧбныдла (nöbnydla) нӧбъясныдла (nöbjasnydla)
genitive нӧбныдлӧн (nöbnydlön) нӧбъясныдлӧн (nöbjasnydlön)
ablative нӧбныдлысь (nöbnydlyś) нӧбъясныдлысь (nöbjasnydlyś)
dative нӧбныдлы (nöbnydly) нӧбъясныдлы (nöbjasnydly)
inessive нӧбъяныд (nöbjanyd) нӧбъясаныд (nöbjasanyd)
elative нӧбсьыныд (nöbśynyd) нӧбъяссьыныд (nöbjasśynyd)
illative нӧбъяныд (nöbjanyd) нӧбъясаныд (nöbjasanyd)
egressive нӧбсяньныд (nöbśańnyd) нӧбъяссяньныд (nöbjasśańnyd)
approximative нӧбланьныд (nöblańnyd) нӧбъясланьныд (nöbjaslańnyd)
terminative нӧбйӧдзныд (nöbjödźnyd) нӧбъясӧдзныд (nöbjasödźnyd)
prolative I нӧбйӧдныд (nöbjödnyd) нӧбъясӧдныд (nöbjasödnyd)
II нӧбтіныд (nöbtinyd) нӧбъястіныд (nöbjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative нӧбныс (nöbnys) нӧбъясныс (nöbjasnys)
accusative I* нӧбныс (nöbnys) нӧбъясныс (nöbjasnys)
II* нӧбнысӧ (nöbnysö) нӧбъяснысӧ (nöbjasnysö)
instrumental нӧбнаныс (nöbnanys) нӧбъяснаныс (nöbjasnanys)
comitative нӧбнымкӧс (nöbnymkös) нӧбъяснымкӧс (nöbjasnymkös)
caritive нӧбтӧгныс (nöbtögnys) нӧбъястӧгныс (nöbjastögnys)
consecutive нӧбнысла (nöbnysla) нӧбъяснысла (nöbjasnysla)
genitive нӧбныслӧн (nöbnyslön) нӧбъясныслӧн (nöbjasnyslön)
ablative нӧбныслысь (nöbnyslyś) нӧбъясныслысь (nöbjasnyslyś)
dative нӧбныслы (nöbnysly) нӧбъясныслы (nöbjasnysly)
inessive нӧбъяныс (nöbjanys) нӧбъясаныс (nöbjasanys)
elative нӧбсьыныс (nöbśynys) нӧбъяссьыныс (nöbjasśynys)
illative нӧбъаныс (nöbanys) нӧбъясаныс (nöbjasanys)
egressive нӧбсяньныс (nöbśańnys) нӧбъяссяньныс (nöbjasśańnys)
approximative нӧбланьныс (nöblańnys) нӧбъясланьныс (nöbjaslańnys)
terminative нӧбйӧдзныс (nöbjödźnys) нӧбъясӧдзныс (nöbjasödźnys)
prolative I нӧбйӧдныс (nöbjödnys) нӧбъясӧдныс (nöbjasödnys)
II нӧбтіныс (nöbtinys) нӧбъястіныс (nöbjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 432