нєбо

See also: небо and нёбо

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak nebo, from Proto-Slavic *nebo. Cognates include Carpathian Rusyn не́бо (nébo) and Slovak nebo.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɲɛbɔ]
• Rhymes: -ɛbɔ
• Hyphenation: нє‧бо

Noun

нєбо (njebo) n (related adjective нєбов or нєбесни or нєбески)

1. (typically uncountable) sky
2. (typically uncountable, religion) heaven

   анї на нєбе анї на жеми ― anji na njebe anji na žemi ― neither in heaven nor on earth

Usage notes

• Almost never used in the plural. Only the plural forms нєбеса (njebesa) and нєбесох (njebesox) are marginally attested; the rest are theoretical.

Declension

Declension of нєбо

	singular	plural
nominative	нєбо njebo	нєбеса njebesa
genitive	нєба njeba	нєбесох njebesox
dative	нєбу njebu	нєбесом njebesom
accusative	нєбо njebo	нєбеса njebesa
instrumental	нєбом njebom	нєбесами njebesami
locative	нєбе njebe	нєбесох njebesox
vocative	нєбо njebo	нєбеса njebesa

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “нєбо”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “heaven”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 135
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “sky”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 283