нидзыв

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *niʒ́il. Cognates include Komi-Zyrian нидзув (ńidźuv) and Udmurt нӥзили (niźiľi).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɲiˈd͡ʑɨʋ/, [ɲiˈd͡ʑɨʋ]
• Rhymes: -ɨʋ
• Hyphenation: ни‧дзыв

Noun

нидзы́в • (ńidźýv)

1. earthworm

Declension

Declension of нидзыв (stem: нидзыв-)
		singular	plural
nominative		нидзыв (ńidźyv)	нидзыввез (ńidźyvvez)
accusative	I*	нидзыв (ńidźyv)	нидзыввез (ńidźyvvez)
	II*	нидзывӧс (ńidźyvös)	нидзыввезӧс (ńidźyvvezös)
instrumental		нидзывӧн (ńidźyvön)	нидзыввезӧн (ńidźyvvezön)
comitative		нидзывкӧт (ńidźyvköt)	нидзыввезкӧт (ńidźyvvezköt)
caritive		нидзывтӧг (ńidźyvtög)	нидзыввезтӧг (ńidźyvveztög)
consecutive		нидзывла (ńidźyvla)	нидзыввезла (ńidźyvvezla)
genitive		нидзывлӧн (ńidźyvlön)	нидзыввезлӧн (ńidźyvvezlön)
ablative		нидзывлісь (ńidźyvliś)	нидзыввезлісь (ńidźyvvezliś)
dative		нидзывлӧ (ńidźyvlö)	нидзыввезлӧ (ńidźyvvezlö)
inessive		нидзывын (ńidźyvyn)	нидзыввезын (ńidźyvvezyn)
elative		нидзывись (ńidźyviś)	нидзыввезісь (ńidźyvveziś)
illative		нидзывӧ (ńidźyvö)	нидзыввезӧ (ńidźyvvezö)
egressive		нидзывсянь (ńidźyvśań)	нидзыввезсянь (ńidźyvvezśań)
approximative		нидзывлань (ńidźyvlań)	нидзыввезлань (ńidźyvvezlań)
terminative	I	нидзывӧдз (ńidźyvödź)	нидзыввезӧдз (ńidźyvvezödź)
	II	нидзывви (ńidźyvvi)	нидзыввезви (ńidźyvvezvi)
prolative		нидзывӧт (ńidźyvöt)	нидзыввезӧт (ńidźyvvezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of нидзыв
First person singular singular plural nominative нидзывӧ (ńidźyvö) нидзыввезӧ (ńidźyvvezö) accusative I* нидзывӧ (ńidźyvö) нидзыввезӧ (ńidźyvvezö) II* нидзывӧс (ńidźyvös) нидзыввезӧс (ńidźyvvezös) instrumental нидзывнам (ńidźyvnam) нидзыввезнам (ńidźyvveznam) comitative нидзывӧкӧт (ńidźyvököt) нидзыввезӧкӧт (ńidźyvvezököt) caritive нидзывӧтӧг (ńidźyvötög) нидзыввезӧтӧг (ńidźyvvezötög) consecutive нидзывӧла (ńidźyvöla) нидзыввезӧла (ńidźyvvezöla) genitive нидзывӧлӧн (ńidźyvölön) нидзыввезӧлӧн (ńidźyvvezölön) ablative нидзывӧлісь (ńidźyvöliś) нидзыввезӧлісь (ńidźyvvezöliś) dative нидзывӧлӧ (ńidźyvölö) нидзыввезӧлӧ (ńidźyvvezölö) inessive нидзывам (ńidźyvam) нидзыввезам (ńidźyvvezam) elative нидзывсим (ńidźyvśim) нидзыввезсим (ńidźyvvezśim) illative нидзывам (ńidźyvam) нидзыввезам (ńidźyvvezam) egressive нидзывӧсянь (ńidźyvöśań) нидзыввезӧсянь (ńidźyvvezöśań) approximative нидзывӧлань (ńidźyvölań) нидзыввезӧлань (ńidźyvvezölań) terminative I нидзывӧддзам (ńidźyvöddźam) нидзыввезӧддзам (ńidźyvvezöddźam) II нидзывӧви (ńidźyvövi) нидзыввезӧви (ńidźyvvezövi) prolative нидзывӧттям (ńidźyvötťam) нидзыввезӧттям (ńidźyvvezötťam) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative нидзывыт (ńidźyvyt) нидзыввет (ńidźyvvet) accusative I* нидзывыт (ńidźyvyt) нидзыввет (ńidźyvvet) II* нидзывтӧ (ńidźyvtö) нидзыввезтӧ (ńidźyvveztö) instrumental нидзывнат (ńidźyvnat) нидзыввезнат (ńidźyvveznat) comitative нидзывыткӧт (ńidźyvytköt) нидзывветкӧт (ńidźyvvetköt) caritive нидзывыттӧг (ńidźyvyttög) нидзывветтӧг (ńidźyvvettög) consecutive нидзывытла (ńidźyvytla) нидзывветла (ńidźyvvetla) genitive нидзывытлӧн (ńidźyvytlön) нидзывветлӧн (ńidźyvvetlön) ablative нидзывытлісь (ńidźyvytliś) нидзывветлісь (ńidźyvvetliś) dative нидзывытлӧ (ńidźyvytlö) нидзывветлӧ (ńidźyvvetlö) inessive нидзыват (ńidźyvat) нидзыввезат (ńidźyvvezat) elative нидзывсит (ńidźyvśit) нидзыввезсит (ńidźyvvezśit) illative нидзыват (ńidźyvat) нидзыввезат (ńidźyvvezat) egressive нидзывытсянь (ńidźyvytśań) нидзывветсянь (ńidźyvvetśań) approximative нидзывытлань (ńidźyvytlań) нидзывветлань (ńidźyvvetlań) terminative I нидзывӧддзат (ńidźyvöddźat) нидзыввезӧддзат (ńidźyvvezöddźat) II нидзывытви (ńidźyvytvi) нидзывветви (ńidźyvvetvi) prolative нидзывӧттят (ńidźyvötťat) нидзыввезӧттят (ńidźyvvezötťat) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative нидзывыс (ńidźyvys) нидзыввес (ńidźyvves) accusative I* нидзывыс (ńidźyvys) нидзыввес (ńidźyvves) II* нидзывсӧ (ńidźyvsö) нидзыввесӧ (ńidźyvvesö) instrumental нидзывнас (ńidźyvnas) нидзыввезнас (ńidźyvveznas) comitative нидзывыскӧт (ńidźyvysköt) нидзыввескӧт (ńidźyvvesköt) caritive нидзывыстӧг (ńidźyvystög) нидзыввестӧг (ńidźyvvestög) consecutive нидзывысла (ńidźyvysla) нидзыввесла (ńidźyvvesla) genitive нидзывыслӧн (ńidźyvyslön) нидзыввеслӧн (ńidźyvveslön) ablative нидзывыслісь (ńidźyvysliś) нидзыввеслісь (ńidźyvvesliś) dative нидзывыслӧ (ńidźyvyslö) нидзыввеслӧ (ńidźyvveslö) inessive нидзывас (ńidźyvas) нидзыввезас (ńidźyvvezas) elative нидзывсис (ńidźyvśis) нидзыввезсис (ńidźyvvezśis) illative нидзывас (ńidźyvas) нидзыввезас (ńidźyvvezas) egressive нидзывыссянь (ńidźyvysśań) нидзыввессянь (ńidźyvvesśań) approximative нидзывыслань (ńidźyvyslań) нидзыввеслань (ńidźyvveslań) terminative I нидзывӧддзас (ńidźyvöddźas) нидзыввезӧддзас (ńidźyvvezöddźas) II нидзывысви (ńidźyvysvi) нидзыввесви (ńidźyvvesvi) prolative нидзывӧттяс (ńidźyvötťas) нидзыввезӧттяс (ńidźyvvezötťas) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative нидзывным (ńidźyvnym) нидзыввезным (ńidźyvveznym) accusative I* нидзывным (ńidźyvnym) нидзыввезным (ńidźyvveznym) II* нидзывнымӧ (ńidźyvnymö) нидзыввезнымӧ (ńidźyvveznymö) instrumental нидзывнаным (ńidźyvnanym) нидзыввезнаным (ńidźyvveznanym) comitative нидзывнымкӧт (ńidźyvnymköt) нидзыввезнымкӧт (ńidźyvveznymköt) caritive нидзывнымтӧг (ńidźyvnymtög) нидзыввезнымтӧг (ńidźyvveznymtög) consecutive нидзывнымла (ńidźyvnymla) нидзыввезнымла (ńidźyvveznymla) genitive нидзывнымлӧн (ńidźyvnymlön) нидзыввезнымлӧн (ńidźyvveznymlön) ablative нидзывнымлісь (ńidźyvnymliś) нидзыввезнымлісь (ńidźyvveznymliś) dative нидзывнымлӧ (ńidźyvnymlö) нидзыввезнымлӧ (ńidźyvveznymlö) inessive нидзываным (ńidźyvanym) нидзыввезаным (ńidźyvvezanym) elative нидзывсиным (ńidźyvśinym) нидзыввезсиным (ńidźyvvezśinym) illative нидзываным (ńidźyvanym) нидзыввезаным (ńidźyvvezanym) egressive нидзывнымсянь (ńidźyvnymśań) нидзыввезнымсянь (ńidźyvveznymśań) approximative нидзывнымлань (ńidźyvnymlań) нидзыввезнымлань (ńidźyvveznymlań) terminative I нидзывӧддзаным (ńidźyvöddźanym) нидзыввезӧддзаным (ńidźyvvezöddźanym) II нидзывнымви (ńidźyvnymvi) нидзыввезнымви (ńidźyvveznymvi) prolative нидзывӧттяным (ńidźyvötťanym) нидзыввезӧттяным (ńidźyvvezötťanym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative нидзывныт (ńidźyvnyt) нидзыввезныт (ńidźyvveznyt) accusative I* нидзывныт (ńidźyvnyt) нидзыввезныт (ńidźyvveznyt) II* нидзывнытӧ (ńidźyvnytö) нидзыввезнытӧ (ńidźyvveznytö) instrumental нидзывнаныт (ńidźyvnanyt) нидзыввезнаныт (ńidźyvveznanyt) comitative нидзывныткӧт (ńidźyvnytköt) нидзыввезныткӧт (ńidźyvveznytköt) caritive нидзывныттӧг (ńidźyvnyttög) нидзыввезныттӧг (ńidźyvveznyttög) consecutive нидзывнытла (ńidźyvnytla) нидзыввезнытла (ńidźyvveznytla) genitive нидзывнытлӧн (ńidźyvnytlön) нидзыввезнытлӧн (ńidźyvveznytlön) ablative нидзывнытлісь (ńidźyvnytliś) нидзыввезнытлісь (ńidźyvveznytliś) dative нидзывнытлӧ (ńidźyvnytlö) нидзыввезнытлӧ (ńidźyvveznytlö) inessive нидзываныт (ńidźyvanyt) нидзыввезаныт (ńidźyvvezanyt) elative нидзывсиныт (ńidźyvśinyt) нидзыввезсиныт (ńidźyvvezśinyt) illative нидзываныт (ńidźyvanyt) нидзыввезаныт (ńidźyvvezanyt) egressive нидзывнытсянь (ńidźyvnytśań) нидзыввезнытсянь (ńidźyvveznytśań) approximative нидзывнытлань (ńidźyvnytlań) нидзыввезнытлань (ńidźyvveznytlań) terminative I нидзывӧддзаныт (ńidźyvöddźanyt) нидзыввезӧддзаныт (ńidźyvvezöddźanyt) II нидзывнытви (ńidźyvnytvi) нидзыввезнытви (ńidźyvveznytvi) prolative нидзывӧттяныт (ńidźyvötťanyt) нидзыввезӧттяныт (ńidźyvvezötťanyt) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative нидзывныс (ńidźyvnys) нидзыввезныс (ńidźyvveznys) accusative I* нидзывныс (ńidźyvnys) нидзыввезныс (ńidźyvveznys) II* нидзывнысӧ (ńidźyvnysö) нидзыввезнысӧ (ńidźyvveznysö) instrumental нидзывнаныс (ńidźyvnanys) нидзыввезнаныс (ńidźyvveznanys) comitative нидзывныскӧт (ńidźyvnysköt) нидзыввезныскӧт (ńidźyvveznysköt) caritive нидзывныстӧг (ńidźyvnystög) нидзыввезныстӧг (ńidźyvveznystög) consecutive нидзывнысла (ńidźyvnysla) нидзыввезнысла (ńidźyvveznysla) genitive нидзывныслӧн (ńidźyvnyslön) нидзыввезныслӧн (ńidźyvveznyslön) ablative нидзывныслісь (ńidźyvnysliś) нидзыввезныслісь (ńidźyvveznysliś) dative нидзывныслӧ (ńidźyvnyslö) нидзыввезныслӧ (ńidźyvveznyslö) inessive нидзываныс (ńidźyvanys) нидзыввезаныс (ńidźyvvezanys) elative нидзывсиныс (ńidźyvśinys) нидзыввезсиныс (ńidźyvvezśinys) illative нидзываныс (ńidźyvanys) нидзыввезаныс (ńidźyvvezanys) egressive нидзывныссянь (ńidźyvnysśań) нидзыввезныссянь (ńidźyvveznysśań) approximative нидзывныслань (ńidźyvnyslań) нидзыввезныслань (ńidźyvveznyslań) terminative I нидзывӧддзаныс (ńidźyvöddźanys) нидзыввезӧддзаныс (ńidźyvvezöddźanys) II нидзывнысви (ńidźyvnysvi) нидзыввезнысви (ńidźyvveznysvi) prolative нидзывӧттяныс (ńidźyvötťanys) нидзыввезӧттяныс (ńidźyvvezötťanys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎^[1], Moscow: Русский язык, page 273