нервический
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]нерви́ческий • (nervíčeskij)
- nervous
- 1862, Иван Тургенев, “Глава 22”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:
- Никола́й Петро́вич веле́л пода́ть не́сколько буты́лок по́ртера, то́лько что привезённого из Москвы́, и сам раскути́лся до того́, что щёки у него́ сде́лались мали́новые и он всё смея́лся каки́м-то не то де́тским, не то нерви́ческим сме́хом.
- Nikoláj Petróvič velél podátʹ néskolʹko butýlok pórtera, tólʹko što privezjónnovo iz Moskvý, i sam raskutílsja do tovó, što ščóki u nevó sdélalisʹ malínovyje i on vsjo smejálsja kakím-to ne to détskim, ne to nervíčeskim sméxom.
- Nikolai Petrovich ordered up some bottles of porter which had just been brought from Moscow, and he himself made merry till his cheeks turned purple, laughing repeatedly with a rather childlike but nervous laughter.
Declension
[edit]Declension of нерви́ческий (no short forms)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | нерви́ческий nervíčeskij |
нерви́ческое nervíčeskoje |
нерви́ческая nervíčeskaja |
нерви́ческие nervíčeskije | |
genitive | нерви́ческого nervíčeskovo |
нерви́ческой nervíčeskoj |
нерви́ческих nervíčeskix | ||
dative | нерви́ческому nervíčeskomu |
нерви́ческой nervíčeskoj |
нерви́ческим nervíčeskim | ||
accusative | animate | нерви́ческого nervíčeskovo |
нерви́ческое nervíčeskoje |
нерви́ческую nervíčeskuju |
нерви́ческих nervíčeskix |
inanimate | нерви́ческий nervíčeskij |
нерви́ческие nervíčeskije | |||
instrumental | нерви́ческим nervíčeskim |
нерви́ческой, нерви́ческою nervíčeskoj, nervíčeskoju |
нерви́ческими nervíčeskimi | ||
prepositional | нерви́ческом nervíčeskom |
нерви́ческой nervíčeskoj |
нерви́ческих nervíčeskix |