непомітний

Ukrainian

Etymology

From не- (ne-) +‎ помі́тний (pomítnyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [nepoˈmʲitnei̯]

Adjective

непомі́тний • (nepomítnyj) (adverb непомі́тно, abstract noun непомі́тність)

1. imperceptible, indiscernible, invisible, unnoticeable, unobservable, unseen

   Synonym: неви́димий (nevýdymyj)

2. inconspicuous, low-key

   Synonyms: непоказни́й (nepokaznýj), непримі́тний (neprymítnyj)

Declension

Declension of непомі́тний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		непомі́тний nepomítnyj	непомі́тне nepomítne	непомі́тна nepomítna	непомі́тні nepomítni
genitive		непомі́тного nepomítnoho		непомі́тної nepomítnoji	непомі́тних nepomítnyx
dative		непомі́тному nepomítnomu		непомі́тній nepomítnij	непомі́тним nepomítnym
accusative	animate	непомі́тного nepomítnoho	непомі́тне nepomítne	непомі́тну nepomítnu	непомі́тних nepomítnyx
	inanimate	непомі́тний nepomítnyj			непомі́тні nepomítni
instrumental		непомі́тним nepomítnym		непомі́тною nepomítnoju	непомі́тними nepomítnymy
locative		непомі́тному, непомі́тнім nepomítnomu, nepomítnim		непомі́тній nepomítnij	непомі́тних nepomítnyx

Related terms

• непомі́чений (nepomíčenyj)
• помі́тний (pomítnyj)
• поміча́ти impf (pomičáty), помі́тити pf (pomítyty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “непомітний”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2019), “непомітний”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “непомітний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “непомітний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “непомітний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “непомітний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “непомітний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)