непомірний
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]не- (ne-) + помі́рний (pomírnyj, “moderate, temperate”). Compare Russian непоме́рный (nepomérnyj).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]непомі́рний • (nepomírnyj) (adverb непомі́рно, abstract noun непомі́рність)
- excessive (going beyond what is necessary or normal)
- immoderate, inordinate (in too great a quantity)
- exorbitant, extravagant (going beyond proper limits: price, expenditure etc.)
Declension
[edit]Declension of непомі́рний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | непомі́рний nepomírnyj |
непомі́рне nepomírne |
непомі́рна nepomírna |
непомі́рні nepomírni | |
| genitive | непомі́рного nepomírnoho |
непомі́рної nepomírnoji |
непомі́рних nepomírnyx | ||
| dative | непомі́рному nepomírnomu |
непомі́рній nepomírnij |
непомі́рним nepomírnym | ||
| accusative | animate | непомі́рного nepomírnoho |
непомі́рне nepomírne |
непомі́рну nepomírnu |
непомі́рних nepomírnyx |
| inanimate | непомі́рний nepomírnyj |
непомі́рні nepomírni | |||
| instrumental | непомі́рним nepomírnym |
непомі́рною nepomírnoju |
непомі́рними nepomírnymy | ||
| locative | непомі́рному, непомі́рнім nepomírnomu, nepomírnim |
непомі́рній nepomírnij |
непомі́рних nepomírnyx | ||
Synonyms
[edit]- надмі́рний (nadmírnyj)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “непомірний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “непомірний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “непомірний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “непомірний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)