немедленно
Russian
[edit]Etymology
[edit]неме́дленный (nemédlennyj) + -о (-o)
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]неме́дленно • (nemédlenno)
- immediately, at once, forthwith
- 1965, Братья Стругацкие [Arkady and Boris Strugatsky], “История первая. Суета вокруг дивана. Глава четвёртая”, in Понедельник начинается в субботу, Детская литература; English translation from Leonid Renen, transl., e:en:Monday Begins on Saturday, New York: DAW Books, 1977:
- Все мы наи́вные материали́сты, ду́мал я. И все мы рационали́сты. Мы хоти́м, что́бы всё бы́ло неме́дленно объяснено́ рационалисти́чески, то есть сведено́ к го́рсточке уже́ изве́стных фа́ктов.
- Vse my naívnyje materialísty, dúmal ja. I vse my racionalísty. My xotím, štóby vsjo býlo nemédlenno obʺjasnenó racionalistíčeski, to jestʹ svedenó k górstočke užé izvéstnyx fáktov.
- We are all naïve materialists, I thought, and also rationalists. We demand that everything should be explained immediately in rationalist terms; that is, reduced to fit in with the handful of known facts.