нелюдський
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From не- (ne-) + людськи́й (ljudsʹkýj, “human”). Compare Belarusian нялю́дскі (njaljúdski), Polish nieludzki.
Pronunciation
[edit]- нелю́дський: IPA(key): [neˈlʲud͡zʲsʲkei̯]
Audio (nonstandard); “нелюдськи́й” (“neljudsʹkýj”): (file)
Adjective
[edit]нелю́дський • (neljúdsʹkyj) (abstract noun нелю́дськість)
- nonhuman
- inhuman
- Synonym: нелю́дяний (neljúdjanyj)
Declension
[edit]Declension of нелю́дський (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | нелю́дський neljúdsʹkyj |
нелю́дське neljúdsʹke |
нелю́дська neljúdsʹka |
нелю́дські neljúdsʹki | |
| genitive | нелю́дського neljúdsʹkoho |
нелю́дської neljúdsʹkoji |
нелю́дських neljúdsʹkyx | ||
| dative | нелю́дському neljúdsʹkomu |
нелю́дській neljúdsʹkij |
нелю́дським neljúdsʹkym | ||
| accusative | animate | нелю́дського neljúdsʹkoho |
нелю́дське neljúdsʹke |
нелю́дську neljúdsʹku |
нелю́дських neljúdsʹkyx |
| inanimate | нелю́дський neljúdsʹkyj |
нелю́дські neljúdsʹki | |||
| instrumental | нелю́дським neljúdsʹkym |
нелю́дською neljúdsʹkoju |
нелю́дськими neljúdsʹkymy | ||
| locative | нелю́дському, нелю́дськім neljúdsʹkomu, neljúdsʹkim |
нелю́дській neljúdsʹkij |
нелю́дських neljúdsʹkyx | ||
Related terms
[edit]- людськи́й (ljudsʹkýj)
- надлю́дський (nadljúdsʹkyj)
- не́люд m (néljud)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “нелюдський”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “нелюдський”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “нелюдський”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “нелюдський”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “нелюдський”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)