недоумение

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [nɛdɔuˈmɛni(j)ɛ]

Noun

недоумение • (nedoumenie) n

1. perplexity, quandary, dilemma

Declension

Declension of недоумение

	singular	plural
indefinite	недоумение	недоуменија
definite unspecified	недоумението	недоуменијата
definite proximal	недоумениево	недоуменијава
definite distal	недоумениено	недоуменијана
vocative	недоумение	недоуменија

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪdəʊˈmʲenʲɪje]

• Audio:

  (file)

Noun

недоуме́ние • (nedouménije) n inan (genitive недоуме́ния, nominative plural недоуме́ния, genitive plural недоуме́ний)

1. bewilderment, perplexity, quandary (a state of not knowing what to decide)

   Synonym: расте́рянность (rastérjannostʹ)

   • 1887, Антон Чехов, Дорогие уроки; English translation from John Middleton Murry, transl., Expensive Lessons, 1915:

     Она ни разу не улыбнулась, не нахмурилась, и только раз на её лице мелькнуло недоумение, когда она узнала, что её пригласили учить не детей, а взрослого, толстого человека.

     Ona ni razu ne ulybnulasʹ, ne naxmurilasʹ, i tolʹko raz na jejó lice melʹknulo nedoumenije, kogda ona uznala, što jejó priglasili učitʹ ne detej, a vzroslovo, tolstovo čeloveka.

     Never once did she smile or frown, and only once a look of perplexity flashed into her eyes, when she discovered that she was not asked to teach children but a grown up, stout young man.

Declension

Declension of недоуме́ние (inan neut-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	недоуме́ние nedouménije	недоуме́ния nedouménija
genitive	недоуме́ния nedouménija	недоуме́ний nedouménij
dative	недоуме́нию nedouméniju	недоуме́ниям nedouménijam
accusative	недоуме́ние nedouménije	недоуме́ния nedouménija
instrumental	недоуме́нием nedouménijem	недоуме́ниями nedouménijami
prepositional	недоуме́нии nedouménii	недоуме́ниях nedouménijax

Related terms

• недоумённый (nedoumjónnyj)
• недоумева́ть (nedoumevátʹ)
• недоумённо (nedoumjónno)