невредимый

Russian

Etymology

не- (ne-) +‎ вреди́ть (vredítʹ) +‎ -и́мый (-ímyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪvrʲɪˈdʲimɨj]

Adjective

невреди́мый • (nevredímyj) (comparative (по)невреди́мее or (по)невреди́мей)

1. unscathed, unharmed, unhurt, safe, intact

   цел и невредим ― cel i nevredim ― safe and sound

   • 1935, Леонид Леонов [Leonid Leonov], “Курилов разговаривает”, in Дорога на Океан; English translation from Road to the Ocean, (Please provide a date or year):

     Кури́лов сде́ржанно вы́разил недоуме́ние, каки́м о́бразом пья́ный машини́ст, на ходу́ по́езда вы́павший из бу́дки, оста́лся невреди́мым.

     Kurílov sdéržanno výrazil nedouménije, kakím óbrazom pʹjányj mašiníst, na xodú pójezda výpavšij iz búdki, ostálsja nevredímym.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of невреди́мый (short class a)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		невреди́мый nevredímyj	невреди́мое nevredímoje	невреди́мая nevredímaja	невреди́мые nevredímyje
genitive		невреди́мого nevredímovo		невреди́мой nevredímoj	невреди́мых nevredímyx
dative		невреди́мому nevredímomu		невреди́мой nevredímoj	невреди́мым nevredímym
accusative	animate	невреди́мого nevredímovo	невреди́мое nevredímoje	невреди́мую nevredímuju	невреди́мых nevredímyx
	inanimate	невреди́мый nevredímyj			невреди́мые nevredímyje
instrumental		невреди́мым nevredímym		невреди́мой, невреди́мою nevredímoj, nevredímoju	невреди́мыми nevredímymi
prepositional		невреди́мом nevredímom		невреди́мой nevredímoj	невреди́мых nevredímyx
short form		невреди́м nevredím	невреди́мо nevredímo	невреди́ма nevredíma	невреди́мы nevredímy

Related terms

• невре́дный (nevrédnyj)
• вреди́ть (vredítʹ), вреди́тель (vredítelʹ), вреди́тельство (vredítelʹstvo)
• вред (vred)
• вре́дный (vrédnyj), вре́дно (vrédno)
• вредоно́сный (vredonósnyj)