невмоготу

Russian

Etymology

не (ne) +‎ в (v) +‎ мог- (mog-) +‎ -оту́ (-otú)

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪvməɡɐˈtu]

Predicative

невмоготу́ • (nevmogotú)

1. (colloquial) it is unbearable, intolerable, unendurable (to, for)

   Synonym: невмо́чь (nevmóčʹ)

   ему́ ста́ло невмоготу́ ― jemú stálo nevmogotú ― he couldn't stand it any more

   • 1885, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Либерал; English translation from (Please provide a date or year):

     — Невмоготу́ нам твои́ идеа́лы! — говори́ли либера́лу све́дущие лю́ди, — не гото́вы мы, не вы́держим!

     — Nevmogotú nam tvoí ideály! — govoríli liberálu svéduščije ljúdi, — ne gotóvy my, ne výderžim!

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

• не (ne)
• не́мочь (némočʹ), не́мощь (némoščʹ), не́мощный (némoščnyj)
• мочь impf (močʹ), смочь pf (smočʹ)
• мочь m (močʹ)
• мощь (moščʹ), мо́щный (móščnyj), мо́щность (móščnostʹ)
• мо́жно (móžno)
• могу́чий (mogúčij)
• могу́щество (mogúščestvo), могу́щественный (mogúščestvennyj)