небрежность

Russian

Etymology

небре́жный (nebréžnyj) +‎ -ость (-ostʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪˈbrʲeʐnəsʲtʲ]

Noun

небре́жность • (nebréžnostʹ) f inan (genitive небре́жности, nominative plural небре́жности, genitive plural небре́жностей)

1. carelessness, negligence
2. nonchalance
   • 1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 23”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:

     Да́же лицо́ его́ изменя́лось, когда́ он с ней разгова́ривал: оно́ принима́ло выраже́ние я́сное, почти́ до́брое, и к обы́чной его́ небре́жности приме́шивалась кака́я-то шутли́вая внима́тельность.

     Dáže licó jevó izmenjálosʹ, kogdá on s nej razgovárival: onó prinimálo vyražénije jásnoje, počtí dóbroje, i k obýčnoj jevó nebréžnosti priméšivalasʹ kakája-to šutlívaja vnimátelʹnostʹ.

     His face was even transformed when he talked to her; it took on an open kindly expression, and his habitual nonchalance was modified by a kind of jocular attentiveness.

Declension

Declension of небре́жность (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	небре́жность nebréžnostʹ	небре́жности nebréžnosti
genitive	небре́жности nebréžnosti	небре́жностей nebréžnostej
dative	небре́жности nebréžnosti	небре́жностям nebréžnostjam
accusative	небре́жность nebréžnostʹ	небре́жности nebréžnosti
instrumental	небре́жностью nebréžnostʹju	небре́жностями nebréžnostjami
prepositional	небре́жности nebréžnosti	небре́жностях nebréžnostjax