наружность

Russian

Etymology

нару́жный (narúžnyj) +‎ -ость (-ostʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [nɐˈruʐnəsʲtʲ]

Noun

нару́жность • (narúžnostʹ) f inan (genitive нару́жности, nominative plural нару́жности, genitive plural нару́жностей)

1. appearance, looks; exterior

   Synonym: вне́шность (vnéšnostʹ)

   • 1893, Антон Чехов [Anton Chekhov], “I”, in Рассказ неизвестного человека; English translation from Constance Garnett, transl., An Anonymous Story, 1917:

     Опи́сывать обыкнове́нную нару́жность едва́ ли и сле́дует; к тому́ же Петербу́рг — не Испа́ния, нару́жность мужчи́н здесь не име́ет большо́го значе́ния да́же в любо́вных дела́х и нужна́ то́лько представи́тельным лаке́ям и кучера́м.

     Opísyvatʹ obyknovénnuju narúžnostʹ jedvá li i slédujet; k tomú že Peterbúrg — ne Ispánija, narúžnostʹ mužčín zdesʹ ne iméjet bolʹšóvo značénija dáže v ljubóvnyx deláx i nužná tólʹko predstavítelʹnym lakéjam i kučerám.

     It is not worth while describing a quite ordinary appearance; besides, Petersburg is not Spain, and a man's appearance is not of much consequence even in love affairs, and is only of value to a handsome footman or coachman.

Declension

Declension of нару́жность (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	нару́жность narúžnostʹ	нару́жности narúžnosti
genitive	нару́жности narúžnosti	нару́жностей narúžnostej
dative	нару́жности narúžnosti	нару́жностям narúžnostjam
accusative	нару́жность narúžnostʹ	нару́жности narúžnosti
instrumental	нару́жностью narúžnostʹju	нару́жностями narúžnostjami
prepositional	нару́жности narúžnosti	нару́жностях narúžnostjax