напідпитку

Ukrainian

Etymology

Univerbation of на (na) +‎ підпи́тку (pidpýtku), locative case of підпи́ток (pidpýtok), from підпи́ти (pidpýty, “to get tipsy”), from пи́ти (pýty, “to drink”).^[1]

Pronunciation

IPA^(key): [nɐpʲidˈpɪtkʊ]
Audio: (file)

Adverb

напідпи́тку • (napidpýtku)

(often used predicatively) tipsy, squiffy (slightly drunk)

Related terms

підпива́ти impf (pidpyváty)
підпи́ти pf (pidpýty)

References

^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “пи́ти”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 379

Shyrokov, V. A., editor (2018), “напідпитку”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN

Bilodid, I. K., editor (1974), “напідпитку”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 150
A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “напідпитку”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “напідпитку”, in English-Ukrainian Dictionaries
“напідпитку”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
“напідпитку”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)

[1] Melnychuk, O. S., editor (2003), “пи́ти”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 379

[1]