надїя

See also: надія

Pannonian Rusyn

Etymology

Likely borrowed from Ukrainian наді́я (nadíja), from Proto-Slavic *naděja. Native inheritance from Old Slovak nádej, nádeja would likely have resulted in *надзей (*nadzej) or *надзея (*nadzeja). By surface analysis, на- (na-) +‎ дїя (djija).

Pronunciation

• IPA^(key): [naˈɟija]
• Rhymes: -ija
• Hyphenation: на‧дїя

Noun

надїя (nadjija) f

1. hope

   Synonym: наздаванє (nazdavanje)

   зарйочка надїї ― zarjočka nadjiji ― a gleam of hope

Declension

Declension of надїя

	singular	plural
nominative	надїя nadjija	надїї nadjiji
genitive	надїї nadjiji	надїйох nadjijox
dative	надїї nadjiji	надїйом nadjijom
accusative	надїю nadjiju	надїї nadjiji
instrumental	надїю nadjiju	надїями nadjijami
locative	надїї nadjiji	надїйох nadjijox
vocative	надїйо nadjijo	надїї nadjiji

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “надїя”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “hope”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 139