моталка

Russian

FWOTD – 9 November 2023

Etymology

From мота́ть (motátʹ) +‎ -лка (-lka).

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐˈtaɫkə]

Noun

мота́лка • (motálka) f inan (genitive мота́лки, nominative plural мота́лки, genitive plural мота́лок)

1. coiler, reel, winder (a device or machine for coiling, winding, or unwinding something)
   • 1864, Н. С. Лесков, Некуда:

     Пе́ред не́ю на сту́ле сиде́ла сестра́ Феокти́ста и разма́тывала с мота́лки бума́гу.

     Péred néju na stúle sidéla sestrá Feoktísta i razmátyvala s motálki bumágu.

     Sister Feoktista sat before her on a chair, unwinding cotton from a winder.

2. (slang) youth gang, crew

Declension

Declension of мота́лка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	мота́лка motálka	мота́лки motálki
genitive	мота́лки motálki	мота́лок motálok
dative	мота́лке motálke	мота́лкам motálkam
accusative	мота́лку motálku	мота́лки motálki
instrumental	мота́лкой, мота́лкою motálkoj, motálkoju	мота́лками motálkami
prepositional	мота́лке motálke	мота́лках motálkax