модой

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmodəj]

Noun

мо́дой • (módoj) f inan

1. instrumental singular of мо́да (móda)

Southern Yukaghir

Etymology

From Proto-Yukaghir *montə-.

Pronunciation

• IPA^(key): [moˈdoi̯]
• Rhymes: -oj
• Hyphenation: мо‧дой

Verb

модой (modoj) (intransitive)

1. sit
2. dwell, live
   • 1997, Agafya Shadrina, “1. Арнууйаадиэ”, in Iku Nagasaki, editor, Материалы по языку юкагиров Верхней Колымы [Materials from the language of the Upper Kolyma Yukaghirs], Tachikawa, published 2015, page 1:

     Омнии модольэлӈи.

     There lived a family.

Conjugation

Conjugation of модой (intransitive verb)

		singular			plural
		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Nonfuture	Negative	эл модойэ (el modoje)	эл модойэк (el modojek)	эл модой (el modoj)	эл модойэли (el modojeli)	эл модойэмэт (el modojemet)	эл модоҥи (el modoŋi)
	V-focus	модойэ (modoje)	модойэк (modojek)	модой (modoj)	модойэли (modojeli)	модойэмэт (modojemet)	модоҥи (modoŋi)
	N-focus	модол (modol)	модол (modol)	модол (modol)	модол (modol)	модол (modol)	модоҥил (modoŋil)
Future	Negative	эл модотэйэ (el modoteje)	эл модотэйэк (el modotejek)	эл модотэй (el modotej)	эл модотиили (el modotīli)	эл модотиимэт (el modotīmet)	эл модоҥитэй (el modoŋitej)
	V-focus	модотэйэ (modoteje)	модотэйэк (modotejek)	модотэй (modotej)	модотиили (modotīli)	модотиимэт (modotīmet)	модоҥитэй (modoŋitej)
	N-focus	модотэл (modotel)	модотэл (modotel)	модотэл (modotel)	модотэл (modotel)	модотэл (modotel)	модоҥитэл (modoŋitel)
Imperative	Short	—	модок (modok)	модогэн (modogen)	модогэ (modoge)	модоҥик (modoŋik)	модоҥигэн (modoŋigen)
	Long		модогэк (modogek)			модоҥигэк (modoŋigek)
Prohibitive			эл модолэк (el modolek)	эл модогэн (el modogen)	эл модогэ (el modoge)	эл модоҥилэк (el modoŋilek)	эл модоҥигэн (el modoŋigen)
Interrogative		модом (modom)	модок (modok)	модо (modo)	модолоок (modolōk)	модомэт (modomet)	модоҥи (modoŋi)
?Attributive	Nonfuture	модой (modoj)
	Future	модойэ (modoje)
Irrealis		от/мэт модойэ (ot/met modoje)	от/мэт модойэк (ot/met modojek)	от/мэт модой (ot/met modoj)	от/мэт модойэли (ot/met modojeli)	от/мэт модойэмэт (ot/met modojemet)	от/мэт модоҥи (ot/met modoŋi)
Inferential		модольэлдьэ (modolʹeldʹe)	модольэлдьэк (modolʹeldʹek)	модольэл (modolʹel)	модольэлдьэли (modolʹeldʹeli)	модольэлдьэмэт (modolʹeldʹemet)	модольэлҥи (modolʹelŋi)
Prospective		модоможи (modomoži)	модоможимэк (modomožimek)	модоможим (modomožim)	модоможий (modomožij)	модоможимэт (modomožimet)	модоможиҥаа (modomožiŋā)
Hypothetical		модольэлтэйэ (modolʹelteje)	модольэлтэйэк (modolʹeltejek)	модольэлтэй (modolʹeltej)	модольэлтиили (modolʹeltīli)	модольэлтиимэт (modolʹeltīmet)	модольэлҥитэй (modolʹelŋitej)
Simplex nominal forms
Action	модол (modol)	Result	модолоол (modolōl)	Subject	модойоон (modojōn)	Supine	мододин (mododin)
Complex nominal forms
Nonfuture Relative	модолбэн (modolben)	модойбэн (modojben)	Future Relative	модотиибэн (modotīben)	Prospective	модол можуу (modol možū)	модолоол можуу (modolōl možū)
Switch-reference forms
		SDS	CDS	Same-Subject
1st/2nd person		модолгэ (modolge)	модолгэнэ (modolgene)	imperfective	модот (modot)	perfective	мододэллэ (mododelle)
3rd sg person		мододэгэ (mododege)	мододэйнэ (mododejne)	iterative	мододэ (modode)	conditional	модоҥидэ (modoŋide)
3rd pl person		модоҥидэгэ (modoŋidege)	модоҥидэйнэ (modoŋidejne)	negative	эл модо чуөн (el modo čuøn)	connective	модонит (modonit)

References

• I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 42