миндаль

Russian

Etymology

From Old Church Slavonic мигдалъ (migdalŭ) possibly through Polish migdał, from Latin amygdalus, from Greek ἀμύγδαλος (amúgdalos), ἀμυγδάλη (amugdálē), ἀμυγδάλιον (amugdálion), of Semitic origin. Cognate with Belarusian мігда́л (mihdál), German Mandel, Romanian migdal, Ukrainian мигда́ль (myhdálʹ). See more at amygdalum. Doublet of мандо́рла (mandórla).

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲɪnˈdalʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

минда́ль • (mindálʹ) m inan (genitive миндаля́, nominative plural миндали́, genitive plural миндале́й, relational adjective минда́льный)

1. almond (nut)
   • 1884, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава первая. Барин.”, in Отборное зерно; English translation from (Please provide a date or year):

     В жизнь мою́ я никогда́ ещё тако́го кру́пного, чи́стого и по́лного зерна́ не ви́дывал. То́чно э́то и не пшени́ца, а отбо́рный минда́ль, как, быва́ло, в де́тстве вида́л у себя́ до́ма, когда́ ма́тушка к Па́схе таки́м миндалём куличи́ украша́ла.

     V žiznʹ mojú ja nikogdá ješčó takóvo krúpnovo, čístovo i pólnovo zerná ne vídyval. Tóčno éto i ne pšeníca, a otbórnyj mindálʹ, kak, byválo, v détstve vidál u sebjá dóma, kogdá mátuška k Pásxe takím mindaljóm kuličí ukrašála.

     (please add an English translation of this quotation)

1. almond (tree)

Declension

Declension of минда́ль (inan masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	минда́ль mindálʹ	миндали́ mindalí
genitive	миндаля́ mindaljá	миндале́й mindaléj
dative	миндалю́ mindaljú	миндаля́м mindaljám
accusative	минда́ль mindálʹ	миндали́ mindalí
instrumental	миндалём mindaljóm	миндаля́ми mindaljámi
prepositional	миндале́ mindalé	миндаля́х mindaljáx

Pre-reform declension of минда́ль (inan masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	минда́ль mindálʹ	миндали́ mindalí
genitive	миндаля́ mindaljá	миндале́й mindaléj
dative	миндалю́ mindaljú	миндаля́мъ mindaljám
accusative	минда́ль mindálʹ	миндали́ mindalí
instrumental	миндалёмъ mindaljóm	миндаля́ми mindaljámi
prepositional	миндалѣ́ mindalě́	миндаля́хъ mindaljáx

Related terms

• минда́льничать impf (mindálʹničatʹ)
• минда́лина f (mindálina)