милӧсьт

Komi-Zyrian

Etymology

Borrowed from Russian милость (milostʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmilɘɕt/, [ˈmiɫɘɕt]
• Rhymes: -ilɘɕt
• Hyphenation: ми‧лӧсьт

Noun

милӧсьт • (milöśt)

1. mercy, grace
2. favor

Declension

Declension of милӧсьт (stem: милӧсьт-)
		singular	plural
nominative		милӧсьт (milöśt)	милӧсьтъяс (milöśtjas)
accusative	I*	милӧсьт (milöśt)	милӧсьтъяс (milöśtjas)
	II*	милӧсьтӧс (milöśtös)	милӧсьтъясӧс (milöśtjasös)
instrumental		милӧсьтӧн (milöśtön)	милӧсьтъясӧн (milöśtjasön)
comitative		милӧсьткӧд (milöśtköd)	милӧсьтъяскӧд (milöśtjasköd)
caritive		милӧсьттӧг (milöśttög)	милӧсьтъястӧг (milöśtjastög)
consecutive		милӧсьтла (milöśtla)	милӧсьтъясла (milöśtjasla)
genitive		милӧсьтлӧн (milöśtlön)	милӧсьтъяслӧн (milöśtjaslön)
ablative		милӧсьтлысь (milöśtlyś)	милӧсьтъяслысь (milöśtjaslyś)
dative		милӧсьтлы (milöśtly)	милӧсьтъяслы (milöśtjasly)
inessive		милӧсьтын (milöśtyn)	милӧсьтъясын (milöśtjasyn)
elative		милӧсьтысь (milöśtyś)	милӧсьтъясысь (milöśtjasyś)
illative		милӧсьтӧ (milöśtö)	милӧсьтъясӧ (milöśtjasö)
egressive		милӧсьтсянь (milöśtśań)	милӧсьтъяссянь (milöśtjasśań)
approximative		милӧсьтлань (milöśtlań)	милӧсьтъяслань (milöśtjaslań)
terminative		милӧсьтӧдз (milöśtödź)	милӧсьтъясӧдз (milöśtjasödź)
prolative	I	милӧсьтӧд (milöśtöd)	милӧсьтъясӧд (milöśtjasöd)
	II	милӧсьтті (milöśtti)	милӧсьтъясті (milöśtjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of милӧсьт
First person singular singular plural nominative милӧсьтӧй (milöśtöj) милӧсьтъясӧй (milöśtjasöj) accusative I* милӧсьтӧй (milöśtöj) милӧсьтъясӧй (milöśtjasöj) II* милӧсьтӧс (milöśtös) милӧсьтъясӧс (milöśtjasös) instrumental милӧсьтнам (milöśtnam) милӧсьтъяснам (milöśtjasnam) comitative милӧсьтӧйкӧд (milöśtöjköd) милӧсьтъясӧйкӧд (milöśtjasöjköd) caritive милӧсьттӧгым (milöśttögym) милӧсьтъястӧгым (milöśtjastögym) consecutive милӧсьтӧйла (milöśtöjla) милӧсьтъясӧйла (milöśtjasöjla) genitive милӧсьтӧйлӧн (milöśtöjlön) милӧсьтъясӧйлӧн (milöśtjasöjlön) ablative милӧсьтӧйлысь (milöśtöjlyś) милӧсьтъясӧйлысь (milöśtjasöjlyś) dative милӧсьтӧйлы (milöśtöjly) милӧсьтъясӧйлы (milöśtjasöjly) inessive милӧсьтам (milöśtam) милӧсьтъясам (milöśtjasam) elative милӧсьтсьым (milöśtśym) милӧсьтъяссьым (milöśtjasśym) illative милӧсьтам (milöśtam) милӧсьтъясам (milöśtjasam) egressive милӧсьтсяньым (milöśtśańym) милӧсьтъяссяньым (milöśtjasśańym) approximative милӧсьтланьым (milöśtlańym) милӧсьтъясланьым (milöśtjaslańym) terminative милӧсьтӧдзым (milöśtödźym) милӧсьтъясӧдзым (milöśtjasödźym) prolative I милӧсьтӧдым (milöśtödym) милӧсьтъясӧдым (milöśtjasödym) II милӧсьттіым (milöśttiym) милӧсьтъястіым (milöśtjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative милӧсьтыд (milöśtyd) милӧсьтъясыд (milöśtjasyd) accusative I* милӧсьтыд (milöśtyd) милӧсьтъясыд (milöśtjasyd) II* милӧсьттӧ (milöśttö) милӧсьтъястӧ (milöśtjastö) instrumental милӧсьтнад (milöśtnad) милӧсьтъяснад (milöśtjasnad) comitative милӧсьтыдкӧд (milöśtydköd) милӧсьтъясыдкӧд (milöśtjasydköd) caritive милӧсьттӧгыд (milöśttögyd) милӧсьтъястӧгыд (milöśtjastögyd) consecutive милӧсьтыдла (milöśtydla) милӧсьтъясыдла (milöśtjasydla) genitive милӧсьтыдлӧн (milöśtydlön) милӧсьтъясыдлӧн (milöśtjasydlön) ablative милӧсьтыдлысь (milöśtydlyś) милӧсьтъясыдлысь (milöśtjasydlyś) dative милӧсьтыдлы (milöśtydly) милӧсьтъясыдлы (milöśtjasydly) inessive милӧсьтад (milöśtad) милӧсьтъясад (milöśtjasad) elative милӧсьтсьыд (milöśtśyd) милӧсьтъяссьыд (milöśtjasśyd) illative милӧсьтад (milöśtad) милӧсьтъясад (milöśtjasad) egressive милӧсьтсяньыд (milöśtśańyd) милӧсьтъяссяньыд (milöśtjasśańyd) approximative милӧсьтланьыд (milöśtlańyd) милӧсьтъясланьыд (milöśtjaslańyd) terminative милӧсьтӧдзыд (milöśtödźyd) милӧсьтъясӧдзыд (milöśtjasödźyd) prolative I милӧсьтӧдыд (milöśtödyd) милӧсьтъясӧдыд (milöśtjasödyd) II милӧсьттіыд (milöśttiyd) милӧсьтъястіыд (milöśtjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative милӧсьтыс (milöśtys) милӧсьтъясыс (milöśtjasys) accusative I* милӧсьтыс (milöśtys) милӧсьтъясыс (milöśtjasys) II* милӧсьтсӧ (milöśtsö) милӧсьтъяссӧ (milöśtjassö) instrumental милӧсьтнас (milöśtnas) милӧсьтъяснас (milöśtjasnas) comitative милӧсьтыскӧд (milöśtysköd) милӧсьтъясыскӧд (milöśtjasysköd) caritive милӧсьттӧгыс (milöśttögys) милӧсьтъястӧгыс (milöśtjastögys) consecutive милӧсьтысла (milöśtysla) милӧсьтъясысла (milöśtjasysla) genitive милӧсьтыслӧн (milöśtyslön) милӧсьтъясыслӧн (milöśtjasyslön) ablative милӧсьтыслысь (milöśtyslyś) милӧсьтъясыслысь (milöśtjasyslyś) dative милӧсьтыслы (milöśtysly) милӧсьтъясыслы (milöśtjasysly) inessive милӧсьтас (milöśtas) милӧсьтъясас (milöśtjasas) elative милӧсьтсьыс (milöśtśys) милӧсьтъяссьыс (milöśtjasśys) illative милӧсьтас (milöśtas) милӧсьтъясас (milöśtjasas) egressive милӧсьтсяньыс (milöśtśańys) милӧсьтъяссяньыс (milöśtjasśańys) approximative милӧсьтланьыс (milöśtlańys) милӧсьтъясланьыс (milöśtjaslańys) terminative милӧсьтӧдзыс (milöśtödźys) милӧсьтъясӧдзыс (milöśtjasödźys) prolative I милӧсьтӧдыс (milöśtödys) милӧсьтъясӧдыс (milöśtjasödys) II милӧсьттіыс (milöśttiys) милӧсьтъястіыс (milöśtjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative милӧсьтным (milöśtnym) милӧсьтъясным (milöśtjasnym) accusative I* милӧсьтным (milöśtnym) милӧсьтъясным (milöśtjasnym) II* милӧсьтнымӧ (milöśtnymö) милӧсьтъяснымӧ (milöśtjasnymö) instrumental милӧсьтнаным (milöśtnanym) милӧсьтъяснаным (milöśtjasnanym) comitative милӧсьтнымкӧд (milöśtnymköd) милӧсьтъяснымкӧд (milöśtjasnymköd) caritive милӧсьттӧгным (milöśttögnym) милӧсьтъястӧгным (milöśtjastögnym) consecutive милӧсьтнымла (milöśtnymla) милӧсьтъяснымла (milöśtjasnymla) genitive милӧсьтнымлӧн (milöśtnymlön) милӧсьтъяснымлӧн (milöśtjasnymlön) ablative милӧсьтнымлысь (milöśtnymlyś) милӧсьтъяснымлысь (milöśtjasnymlyś) dative милӧсьтнымлы (milöśtnymly) милӧсьтъяснымлы (milöśtjasnymly) inessive милӧсьтаным (milöśtanym) милӧсьтъясаным (milöśtjasanym) elative милӧсьтсьыным (milöśtśynym) милӧсьтъяссьыным (milöśtjasśynym) illative милӧсьтаным (milöśtanym) милӧсьтъясаным (milöśtjasanym) egressive милӧсьтсяньным (milöśtśańnym) милӧсьтъяссяньным (milöśtjasśańnym) approximative милӧсьтланьным (milöśtlańnym) милӧсьтъясланьным (milöśtjaslańnym) terminative милӧсьтӧдзным (milöśtödźnym) милӧсьтъясӧдзным (milöśtjasödźnym) prolative I милӧсьтӧдным (milöśtödnym) милӧсьтъясӧдным (milöśtjasödnym) II милӧсьттіным (milöśttinym) милӧсьтъястіным (milöśtjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative милӧсьтныд (milöśtnyd) милӧсьтъясныд (milöśtjasnyd) accusative I* милӧсьтныд (milöśtnyd) милӧсьтъясныд (milöśtjasnyd) II* милӧсьтнытӧ (milöśtnytö) милӧсьтъяснытӧ (milöśtjasnytö) instrumental милӧсьтнаныд (milöśtnanyd) милӧсьтъяснаныд (milöśtjasnanyd) comitative милӧсьтныдкӧд (milöśtnydköd) милӧсьтъясныдкӧд (milöśtjasnydköd) caritive милӧсьттӧгныд (milöśttögnyd) милӧсьтъястӧгныд (milöśtjastögnyd) consecutive милӧсьтныдла (milöśtnydla) милӧсьтъясныдла (milöśtjasnydla) genitive милӧсьтныдлӧн (milöśtnydlön) милӧсьтъясныдлӧн (milöśtjasnydlön) ablative милӧсьтныдлысь (milöśtnydlyś) милӧсьтъясныдлысь (milöśtjasnydlyś) dative милӧсьтныдлы (milöśtnydly) милӧсьтъясныдлы (milöśtjasnydly) inessive милӧсьтаныд (milöśtanyd) милӧсьтъясаныд (milöśtjasanyd) elative милӧсьтсьыныд (milöśtśynyd) милӧсьтъяссьыныд (milöśtjasśynyd) illative милӧсьтаныд (milöśtanyd) милӧсьтъясаныд (milöśtjasanyd) egressive милӧсьтсяньныд (milöśtśańnyd) милӧсьтъяссяньныд (milöśtjasśańnyd) approximative милӧсьтланьныд (milöśtlańnyd) милӧсьтъясланьныд (milöśtjaslańnyd) terminative милӧсьтӧдзныд (milöśtödźnyd) милӧсьтъясӧдзныд (milöśtjasödźnyd) prolative I милӧсьтӧдныд (milöśtödnyd) милӧсьтъясӧдныд (milöśtjasödnyd) II милӧсьттіныд (milöśttinyd) милӧсьтъястіныд (milöśtjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative милӧсьтныс (milöśtnys) милӧсьтъясныс (milöśtjasnys) accusative I* милӧсьтныс (milöśtnys) милӧсьтъясныс (milöśtjasnys) II* милӧсьтнысӧ (milöśtnysö) милӧсьтъяснысӧ (milöśtjasnysö) instrumental милӧсьтнаныс (milöśtnanys) милӧсьтъяснаныс (milöśtjasnanys) comitative милӧсьтнымкӧс (milöśtnymkös) милӧсьтъяснымкӧс (milöśtjasnymkös) caritive милӧсьттӧгныс (milöśttögnys) милӧсьтъястӧгныс (milöśtjastögnys) consecutive милӧсьтнысла (milöśtnysla) милӧсьтъяснысла (milöśtjasnysla) genitive милӧсьтныслӧн (milöśtnyslön) милӧсьтъясныслӧн (milöśtjasnyslön) ablative милӧсьтныслысь (milöśtnyslyś) милӧсьтъясныслысь (milöśtjasnyslyś) dative милӧсьтныслы (milöśtnysly) милӧсьтъясныслы (milöśtjasnysly) inessive милӧсьтаныс (milöśtanys) милӧсьтъясаныс (milöśtjasanys) elative милӧсьтсьыныс (milöśtśynys) милӧсьтъяссьыныс (milöśtjasśynys) illative милӧсьтаныс (milöśtanys) милӧсьтъясаныс (milöśtjasanys) egressive милӧсьтсяньныс (milöśtśańnys) милӧсьтъяссяньныс (milöśtjasśańnys) approximative милӧсьтланьныс (milöśtlańnys) милӧсьтъясланьныс (milöśtjaslańnys) terminative милӧсьтӧдзныс (milöśtödźnys) милӧсьтъясӧдзныс (milöśtjasödźnys) prolative I милӧсьтӧдныс (milöśtödnys) милӧсьтъясӧдныс (milöśtjasödnys) II милӧсьттіныс (milöśttinys) милӧсьтъястіныс (milöśtjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 389