меден

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛdɛn]

Etymology 1

Conflation of Proto-Slavic *meděnъ and *medьnъ. Morphologically, from мед (med, “honey”) +‎ -ен (-en).

Adjective

ме́ден • (méden)

1. (relational) honey

   ме́дeна пи́та ― médena píta ― honeycomb

   ме́ден ме́сец ― méden mésec ― honeymoon

Declension

Declension of ме́ден (standard) (no comparative)

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	ме́ден méden	ме́дена médena	ме́дено médeno	ме́дени médeni
definite (subject form)	ме́деният médenijat	ме́дената médenata	ме́деното médenoto	ме́дените médenite
definite (object form)	ме́дения médenija

Declension of ме́ден (colloquial) (no comparative)

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	ме́ден méden	ме́дна médna	ме́дно médno	ме́дни médni
definite (subject form)	ме́дният médnijat	ме́дната médnata	ме́дното médnoto	ме́дните médnite
definite (object form)	ме́дния médnija

Derived terms

• ме́денка (médenka, “gingerbread”)
• ме́деница (médenica, “honey bread”)

References

• “меден”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014: under МЀДЕН¹
• “меден”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Etymology 2

From Proto-Slavic *měděnъ. Morphologically, from мед (med, “copper”) +‎ -ен (-en).

Adjective

ме́ден • (méden)

1. (relational) copper

   ме́дна ру́да ― médna rúda ― copper ore

2. coppery (like copper)

   ме́ден отбля́сък ― méden otbljásǎk ― coppery shine

Declension

Positive forms of ме́ден

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	ме́ден méden	ме́дна médna	ме́дно médno	ме́дни médni
definite (subject form)	ме́дният médnijat	ме́дната médnata	ме́дното médnoto	ме́дните médnite
definite (object form)	ме́дния médnija

Comparative forms of ме́ден

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	по́-ме́ден pó-méden	по́-ме́дна pó-médna	по́-ме́дно pó-médno	по́-ме́дни pó-médni
definite (subject form)	по́-ме́дният pó-médnijat	по́-ме́дната pó-médnata	по́-ме́дното pó-médnoto	по́-ме́дните pó-médnite
definite (object form)	по́-ме́дния pó-médnija

Superlative forms of ме́ден

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	на́й-ме́ден náj-méden	на́й-ме́дна náj-médna	на́й-ме́дно náj-médno	на́й-ме́дни náj-médni
definite (subject form)	на́й-ме́дният náj-médnijat	на́й-ме́дната náj-médnata	на́й-ме́дното náj-médnoto	на́й-ме́дните náj-médnite
definite (object form)	на́й-ме́дния náj-médnija

Derived terms

• ме́дник (médnik, “copper pot, kettle”)

References

• “меден”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014: under МЀДЕН²
• “меден”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Anagrams

• денем (denem)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛdɛn]

Adjective

меден • (meden) (comparative помеден, superlative најмеден)

1. made with honey
2. honeyed (sweet as if honey)

Declension

Declension of меден

positive	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	меден (meden)	медена (medena)	медено (medeno)	медени (medeni)
definite unspecified	медениот (medeniot)	медената (medenata)	меденото (medenoto)	медените (medenite)
definite proximal	медениов (medeniov)	меденава (medenava)	меденово (medenovo)	медениве (medenive)
definite distal	меденион (medenion)	меденана (medenana)	меденоно (medenono)	меденине (medenine)
comparative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	помеден (pomeden)	помедена (pomedena)	помедено (pomedeno)	помедени (pomedeni)
definite unspecified	помедениот (pomedeniot)	помедената (pomedenata)	помеденото (pomedenoto)	помедените (pomedenite)
definite proximal	помедениов (pomedeniov)	помеденава (pomedenava)	помеденово (pomedenovo)	помедениве (pomedenive)
definite distal	помеденион (pomedenion)	помеденана (pomedenana)	помеденоно (pomedenono)	помеденине (pomedenine)
superlative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	најмеден (najmeden)	најмедена (najmedena)	најмедено (najmedeno)	најмедени (najmedeni)
definite unspecified	најмедениот (najmedeniot)	најмедената (najmedenata)	најмеденото (najmedenoto)	најмедените (najmedenite)
definite proximal	најмедениов (najmedeniov)	најмеденава (najmedenava)	најмеденово (najmedenovo)	најмедениве (najmedenive)
definite distal	најмеденион (najmedenion)	најмеденана (najmedenana)	најмеденоно (najmedenono)	најмеденине (najmedenine)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmʲedʲɪn]

Adjective

ме́ден • (méden)

1. short masculine singular of ме́дный (médnyj)

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /mêden/
• Hyphenation: ме‧ден

Adjective

ме̏ден (Latin spelling mȅden, definite ме̏денӣ, comparative меденији)

1. made with honey
2. honeyed (sweet as if honey)

Declension

positive indefinite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		меден	медена	медено
genitive		медена	медене	медена
dative		медену	меденој	медену
accusative	inanimate animate	меден медена	медену	медено
vocative		меден	медена	медено
locative		медену	меденој	медену
instrumental		меденим	меденом	меденим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		медени	медене	медена
genitive		медених	медених	медених
dative		меденим(а)	меденим(а)	меденим(а)
accusative		медене	медене	медена
vocative		медени	медене	медена
locative		меденим(а)	меденим(а)	меденим(а)
instrumental		меденим(а)	меденим(а)	меденим(а)

positive definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		медени	медена	медено
genitive		меденог(а)	медене	меденог(а)
dative		меденом(у/е)	меденој	меденом(у/е)
accusative	inanimate animate	медени меденог(а)	медену	медено
vocative		медени	медена	медено
locative		меденом(е/у)	меденој	меденом(е/у)
instrumental		меденим	меденом	меденим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		медени	медене	медена
genitive		медених	медених	медених
dative		меденим(а)	меденим(а)	меденим(а)
accusative		медене	медене	медена
vocative		медени	медене	медена
locative		меденим(а)	меденим(а)	меденим(а)
instrumental		меденим(а)	меденим(а)	меденим(а)

comparative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		меденији	меденија	меденије
genitive		меденијег(а)	меденије	меденијег(а)
dative		меденијем(у)	меденијој	меденијем(у)
accusative	inanimate animate	меденији меденијег(а)	меденију	меденије
vocative		меденији	меденија	меденије
locative		меденијем(у)	меденијој	меденијем(у)
instrumental		меденијим	меденијом	меденијим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		меденији	меденије	меденија
genitive		меденијих	меденијих	меденијих
dative		меденијим(а)	меденијим(а)	меденијим(а)
accusative		меденије	меденије	меденија
vocative		меденији	меденије	меденија
locative		меденијим(а)	меденијим(а)	меденијим(а)
instrumental		меденијим(а)	меденијим(а)	меденијим(а)

superlative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		најмеденији	најмеденија	најмеденије
genitive		најмеденијег(а)	најмеденије	најмеденијег(а)
dative		најмеденијем(у)	најмеденијој	најмеденијем(у)
accusative	inanimate animate	најмеденији најмеденијег(а)	најмеденију	најмеденије
vocative		најмеденији	најмеденија	најмеденије
locative		најмеденијем(у)	најмеденијој	најмеденијем(у)
instrumental		најмеденијим	најмеденијом	најмеденијим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		најмеденији	најмеденије	најмеденија
genitive		најмеденијих	најмеденијих	најмеденијих
dative		најмеденијим(а)	најмеденијим(а)	најмеденијим(а)
accusative		најмеденије	најмеденије	најмеденија
vocative		најмеденији	најмеденије	најмеденија
locative		најмеденијим(а)	најмеденијим(а)	најмеденијим(а)
instrumental		најмеденијим(а)	најмеденијим(а)	најмеденијим(а)