масовий

Ukrainian

Etymology

From ма́са (mása) +‎ -овий (-ovyj). Compare Russian ма́ссовый (mássovyj), Belarusian ма́савы (másavy), Polish masowy.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmasɔʋei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

ма́совий • (másovyj) (adverb ма́сово, abstract noun ма́совість)

1. mass (involving a mass of people; of, for, or by the masses)

   ма́сова культу́ра ― másova kulʹtúra ― mass culture, popular culture

   ма́совий ма́ркетинг ― másovyj márketynh ― mass marketing

   ма́совий психо́з ― másovyj psyxóz ― mass psychosis

   ма́сові завору́шення ― másovi zavorúšennja ― civil disorder, civil unrest (literally, “mass disturbances”)

2. mass (involving a mass of things; concerning a large quantity, number or extent)

   ма́сове виробни́цтво ― másove vyrobnýctvo ― mass production

3. (relational, physics) mass (attributive) (of or relating to mass)

Declension

Declension of ма́совий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		ма́совий másovyj	ма́сове másove	ма́сова másova	ма́сові másovi
genitive		ма́сового másovoho		ма́сової másovoji	ма́сових másovyx
dative		ма́совому másovomu		ма́совій másovij	ма́совим másovym
accusative	animate	ма́сового másovoho	ма́сове másove	ма́сову másovu	ма́сових másovyx
	inanimate	ма́совий másovyj			ма́сові másovi
instrumental		ма́совим másovym		ма́совою másovoju	ма́совими másovymy
locative		ма́совому, ма́совім másovomu, másovim		ма́совій másovij	ма́сових másovyx

Derived terms

• за́соби ма́сової інформа́ції m pl (zásoby másovoji informáciji, “mass media”)
• збро́я ма́сового зни́щення f (zbrója másovoho znýščennja, “weapon of mass destruction”)
• збро́я ма́сового ура́ження f (zbrója másovoho urážennja, “weapon of mass destruction”)
• ма́сове вби́вство n (másove vbývstvo, “mass murder”)
• ма́сове вимира́ння n (másove vymyránnja, “mass extinction”)
• ма́сове число́ n (másove čysló, “mass number”)
• ма́совий вби́вця m (másovyj vbývcja, “mass murderer”)

 

Related terms

• ма́са f (mása)
• маси́вний (masývnyj)

 

References

• Shyrokov, V. A., editor (2017), “масовий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “масовий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “масовий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “масовий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “масовий”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “масовий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “масовий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)