From мало (malo) + по (po) + ма́лу (málu), an old short dative singular of ма́лый (mályj).
ма́ло-по-ма́лу • (málo-po-málu)