мадь

Udmurt

Etymology

From Proto-Permic *mɔď. Cognates include Komi-Zyrian мойд (mojd) and Komi-Permyak модь (moď).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmäc]
• Rhymes: -äc
• Hyphenation: мадь

Noun

мадь • (maď)

1. speech, word
2. story, tale, narrative
3. fable
4. riddle, conundrum, puzzle
5. saying, proverb
6. (literature) legend, saga, story
7. (dialectal) song, tune

Declension

Declension of мадь (soft declension)

	singular	plural
nominative	мадь maď	мадьёс maďjos
accusative	мадьез maďjez	мадьёсыз maďjosyz
genitive	мадьлэн maďlen	мадьёслэн maďjoslen
dative	мадьлы maďly	мадьёслы maďjosly
ablative	мадьлэсь maďleś	мадьёслэсь maďjosleś
instrumental	мадьен maďjen	мадьёсын maďjosyn
abessive	мадьтэк maďtek	мадьёстэк maďjostek
adverbial	мадья maďja	мадьёсъя maďjosja
inessive	мадьын maďyn	мадьёсын maďjosyn
illative	мадье maďje	мадьёсы maďjosy
elative	мадьысь maďyś	мадьёсысь maďjosyś
egressive	мадьысьен maďyśjen	мадьёсысьен maďjosyśjen
terminative	мадьозь maďoź	мадьёсозь maďjosoź
prolative	мадьетӥ maďjeti	мадьёсытӥ maďjosyti
allative	мадьлань maďlań	мадьёслань maďjoslań

Possessive forms of мадь

1st singular possessive forms of мадь

	singular	plural
nominative	мадье maďje	мадьёсы maďjosy
accusative	мадьме maďme	мадьёсме maďjosme
genitive	мадьелэн maďjelen	мадьёсылэн maďjosylen
dative	мадьелы maďjely	мадьёсылы maďjosyly
ablative	мадьелэсь maďjeleś	мадьёсылэсь maďjosyleś
instrumental	мадьеным maďjenym	мадьёсыным maďjosynym

2nd singular possessive forms of мадь

	singular	plural
nominative	мадьед maďjed	мадьёсыд maďjosyd
accusative	мадьдэ maďde	мадьёстэ maďjoste
genitive	мадьедлэн maďjedlen	мадьёсыдлэн maďjosydlen
dative	мадьедлы maďjedly	мадьёсыдлы maďjosydly
ablative	мадьедлэсь maďjedleś	мадьёсыдлэсь maďjosydleś
instrumental	мадьеныд maďjenyd	мадьёсыныд maďjosynyd

3rd singular possessive forms of мадь

	singular	plural
nominative	мадьез maďjez	мадьёсыз maďjosyz
accusative	мадьзэ maďze	мадьёссэ maďjosse
genitive	мадьезлэн maďjezlen	мадьёсызлэн maďjosyzlen
dative	мадьезлы maďjezly	мадьёсызлы maďjosyzly
ablative	мадьезлэсь maďjezleś	мадьёсызлэсь maďjosyzleś
instrumental	мадьеныз maďjenyz	мадьёсыныз maďjosynyz

1st plural possessive forms of мадь

	singular	plural
nominative	мадьмы maďmy	мадьёсмы maďjosmy
accusative	мадьмэс maďmes	мадьёсмес maďjosmes
genitive	мадьмылэн maďmylen	мадьёсмылэн maďjosmylen
dative	мадьмылы maďmyly	мадьёсмылы maďjosmyly
ablative	мадьмылэсь maďmyleś	мадьёсмылэсь maďjosmyleś
instrumental	мадьенымы maďjenymy	мадьёсынымы maďjosynymy

2nd plural possessive forms of мадь

	singular	plural
nominative	мадьды maďdy	мадьёсты maďjosty
accusative	мадьдэс maďdes	мадьёстэс maďjostes
genitive	мадьдылэн maďdylen	мадьёстылэн maďjostylen
dative	мадьдылы maďdyly	мадьёстылы maďjostyly
ablative	мадьдылэсь maďdyleś	мадьёстылэсь maďjostyleś
instrumental	мадьеныды maďjenydy	мадьёсыныды maďjosynydy

3rd plural possessive forms of мадь

	singular	plural
nominative	мадьзы maďzy	мадьёссы maďjossy
accusative	мадьзэс maďzes	мадьёссэс maďjosses
genitive	мадьзылэн maďzylen	мадьёссылэн maďjossylen
dative	мадьзылы maďzyly	мадьёссылы maďjossyly
ablative	мадьзылэсь maďzyleś	мадьёссылэсь maďjossyleś
instrumental	мадьенызы maďjenyzy	мадьёсынызы maďjosynyzy

Synonyms

• (speech): кыл (kyl)
• (story, tale): верос (veros)
• (riddle, conundrum, puzzle): мадькыл (maďkyl)
• (legend): мадькыл (maďkyl), легенда (ľegenda)

Derived terms

(nouns):

• крезьмадь (kreźmaď)
• мадьбур (maďbur)
• мадьверос (maďveros)
• мадьгож (maďgož)
• мадькыл (maďkyl)
• мактанмадь (maktanmaď)
• суредмадь (suredmaď)

(verbs):

• мадьыны (maďyny)

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “мадь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 418
• T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 46
• Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 154