лӧдз

Komi-Zyrian

Лӧдз.

Etymology

From Proto-Finno-Ugric *lᴕńćɜ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɘd͡ʑ/, [ˈɫɘd͡ʑ]
• Hyphenation: лӧдз

Noun

лӧдз • (lödź)

1. horsefly, gadfly

Declension

Declension of лӧдз (stem: лӧддз-)
		singular	plural
nominative		лӧдз (lödź)	лӧдзьяс (lödźjas)
accusative	I*	лӧдз (lödź)	лӧдзьяс (lödźjas)
	II*	лӧддзӧс (löddźös)	лӧдзьясӧс (lödźjasös)
instrumental		лӧддзӧн (löddźön)	лӧдзьясӧн (lödźjasön)
comitative		лӧдзкӧд (lödźköd)	лӧдзьяскӧд (lödźjasköd)
caritive		лӧдзтӧг (lödźtög)	лӧдзьястӧг (lödźjastög)
consecutive		лӧдзла (lödźla)	лӧдзьясла (lödźjasla)
genitive		лӧдзлӧн (lödźlön)	лӧдзьяслӧн (lödźjaslön)
ablative		лӧдзлысь (lödźlyś)	лӧдзьяслысь (lödźjaslyś)
dative		лӧдзлы (lödźly)	лӧдзьяслы (lödźjasly)
inessive		лӧддзын (löddźyn)	лӧдзьясын (lödźjasyn)
elative		лӧддзысь (löddźyś)	лӧдзьясысь (lödźjasyś)
illative		лӧддзӧ (löddźö)	лӧдзьясӧ (lödźjasö)
egressive		лӧдзсянь (lödźśań)	лӧдзьяссянь (lödźjasśań)
approximative		лӧдзлань (lödźlań)	лӧдзьяслань (lödźjaslań)
terminative		лӧддзӧдз (löddźödź)	лӧдзьясӧдз (lödźjasödź)
prolative	I	лӧддзӧд (löddźöd)	лӧдзьясӧд (lödźjasöd)
	II	лӧдзті (lödźti)	лӧдзьясті (lödźjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of лӧдз
First person singular singular plural nominative лӧддзӧй (löddźöj) лӧдзьясӧй (lödźjasöj) accusative I* лӧддзӧй (löddźöj) лӧдзьясӧй (lödźjasöj) II* лӧддзӧс (löddźös) лӧдзьясӧс (lödźjasös) instrumental лӧдзнам (lödźnam) лӧдзьяснам (lödźjasnam) comitative лӧддзӧйкӧд (löddźöjköd) лӧдзьясӧйкӧд (lödźjasöjköd) caritive лӧдзтӧгым (lödźtögym) лӧдзьястӧгым (lödźjastögym) consecutive лӧддзӧйла (löddźöjla) лӧдзьясӧйла (lödźjasöjla) genitive лӧддзӧйлӧн (löddźöjlön) лӧдзьясӧйлӧн (lödźjasöjlön) ablative лӧддзӧйлысь (löddźöjlyś) лӧдзьясӧйлысь (lödźjasöjlyś) dative лӧддзӧйлы (löddźöjly) лӧдзьясӧйлы (lödźjasöjly) inessive лӧддзям (löddźam) лӧдзьясам (lödźjasam) elative лӧдзсьым (lödźśym) лӧдзьяссьым (lödźjasśym) illative лӧддзям (löddźam) лӧдзьясам (lödźjasam) egressive лӧдзсяньым (lödźśańym) лӧдзьяссяньым (lödźjasśańym) approximative лӧдзланьым (lödźlańym) лӧдзьясланьым (lödźjaslańym) terminative лӧддзӧдзым (löddźödźym) лӧдзьясӧдзым (lödźjasödźym) prolative I лӧддзӧдым (löddźödym) лӧдзьясӧдым (lödźjasödym) II лӧдзтіым (lödźtiym) лӧдзьястіым (lödźjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative лӧддзыд (löddźyd) лӧдзьясыд (lödźjasyd) accusative I* лӧддзыд (löddźyd) лӧдзьясыд (lödźjasyd) II* лӧдзтӧ (lödźtö) лӧдзьястӧ (lödźjastö) instrumental лӧдзнад (lödźnad) лӧдзьяснад (lödźjasnad) comitative лӧддзыдкӧд (löddźydköd) лӧдзьясыдкӧд (lödźjasydköd) caritive лӧдзтӧгыд (lödźtögyd) лӧдзьястӧгыд (lödźjastögyd) consecutive лӧддзыдла (löddźydla) лӧдзьясыдла (lödźjasydla) genitive лӧддзыдлӧн (löddźydlön) лӧдзьясыдлӧн (lödźjasydlön) ablative лӧддзыдлысь (löddźydlyś) лӧдзьясыдлысь (lödźjasydlyś) dative лӧддзыдлы (löddźydly) лӧдзьясыдлы (lödźjasydly) inessive лӧддзяд (löddźad) лӧдзьясад (lödźjasad) elative лӧдзсьыд (lödźśyd) лӧдзьяссьыд (lödźjasśyd) illative лӧддзяд (löddźad) лӧдзьясад (lödźjasad) egressive лӧдзсяньыд (lödźśańyd) лӧдзьяссяньыд (lödźjasśańyd) approximative лӧдзланьыд (lödźlańyd) лӧдзьясланьыд (lödźjaslańyd) terminative лӧддзӧдзыд (löddźödźyd) лӧдзьясӧдзыд (lödźjasödźyd) prolative I лӧддзӧдыд (löddźödyd) лӧдзьясӧдыд (lödźjasödyd) II лӧдзтіыд (lödźtiyd) лӧдзьястіыд (lödźjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative лӧддзыс (löddźys) лӧдзьясыс (lödźjasys) accusative I* лӧддзыс (löddźys) лӧдзьясыс (lödźjasys) II* лӧдзсӧ (lödźsö) лӧдзьяссӧ (lödźjassö) instrumental лӧдзнас (lödźnas) лӧдзьяснас (lödźjasnas) comitative лӧддзыскӧд (löddźysköd) лӧдзьясыскӧд (lödźjasysköd) caritive лӧдзтӧгыс (lödźtögys) лӧдзьястӧгыс (lödźjastögys) consecutive лӧддзысла (löddźysla) лӧдзьясысла (lödźjasysla) genitive лӧддзыслӧн (löddźyslön) лӧдзьясыслӧн (lödźjasyslön) ablative лӧддзыслысь (löddźyslyś) лӧдзьясыслысь (lödźjasyslyś) dative лӧддзыслы (löddźysly) лӧдзьясыслы (lödźjasysly) inessive лӧддзяс (löddźas) лӧдзьясас (lödźjasas) elative лӧдзсьыс (lödźśys) лӧдзьяссьыс (lödźjasśys) illative лӧддзяс (löddźas) лӧдзьясас (lödźjasas) egressive лӧдзсяньыс (lödźśańys) лӧдзьяссяньыс (lödźjasśańys) approximative лӧдзланьыс (lödźlańys) лӧдзьясланьыс (lödźjaslańys) terminative лӧддзӧдзыс (löddźödźys) лӧдзьясӧдзыс (lödźjasödźys) prolative I лӧддзӧдыс (löddźödys) лӧдзьясӧдыс (lödźjasödys) II лӧдзтіыс (lödźtiys) лӧдзьястіыс (lödźjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative лӧдзным (lödźnym) лӧдзьясным (lödźjasnym) accusative I* лӧдзным (lödźnym) лӧдзьясным (lödźjasnym) II* лӧдзнымӧ (lödźnymö) лӧдзьяснымӧ (lödźjasnymö) instrumental лӧдзнаным (lödźnanym) лӧдзьяснаным (lödźjasnanym) comitative лӧдзнымкӧд (lödźnymköd) лӧдзьяснымкӧд (lödźjasnymköd) caritive лӧдзтӧгным (lödźtögnym) лӧдзьястӧгным (lödźjastögnym) consecutive лӧдзнымла (lödźnymla) лӧдзьяснымла (lödźjasnymla) genitive лӧдзнымлӧн (lödźnymlön) лӧдзьяснымлӧн (lödźjasnymlön) ablative лӧдзнымлысь (lödźnymlyś) лӧдзьяснымлысь (lödźjasnymlyś) dative лӧдзнымлы (lödźnymly) лӧдзьяснымлы (lödźjasnymly) inessive лӧддзяным (löddźanym) лӧдзьясаным (lödźjasanym) elative лӧдзсьыным (lödźśynym) лӧдзьяссьыным (lödźjasśynym) illative лӧддзяным (löddźanym) лӧдзьясаным (lödźjasanym) egressive лӧдзсяньным (lödźśańnym) лӧдзьяссяньным (lödźjasśańnym) approximative лӧдзланьным (lödźlańnym) лӧдзьясланьным (lödźjaslańnym) terminative лӧддзӧдзным (löddźödźnym) лӧдзьясӧдзным (lödźjasödźnym) prolative I лӧддзӧдным (löddźödnym) лӧдзьясӧдным (lödźjasödnym) II лӧдзтіным (lödźtinym) лӧдзьястіным (lödźjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative лӧдзныд (lödźnyd) лӧдзьясныд (lödźjasnyd) accusative I* лӧдзныд (lödźnyd) лӧдзьясныд (lödźjasnyd) II* лӧдзнытӧ (lödźnytö) лӧдзьяснытӧ (lödźjasnytö) instrumental лӧдзнаныд (lödźnanyd) лӧдзьяснаныд (lödźjasnanyd) comitative лӧдзныдкӧд (lödźnydköd) лӧдзьясныдкӧд (lödźjasnydköd) caritive лӧдзтӧгныд (lödźtögnyd) лӧдзьястӧгныд (lödźjastögnyd) consecutive лӧдзныдла (lödźnydla) лӧдзьясныдла (lödźjasnydla) genitive лӧдзныдлӧн (lödźnydlön) лӧдзьясныдлӧн (lödźjasnydlön) ablative лӧдзныдлысь (lödźnydlyś) лӧдзьясныдлысь (lödźjasnydlyś) dative лӧдзныдлы (lödźnydly) лӧдзьясныдлы (lödźjasnydly) inessive лӧддзяныд (löddźanyd) лӧдзьясаныд (lödźjasanyd) elative лӧдзсьыныд (lödźśynyd) лӧдзьяссьыныд (lödźjasśynyd) illative лӧддзяныд (löddźanyd) лӧдзьясаныд (lödźjasanyd) egressive лӧдзсяньныд (lödźśańnyd) лӧдзьяссяньныд (lödźjasśańnyd) approximative лӧдзланьныд (lödźlańnyd) лӧдзьясланьныд (lödźjaslańnyd) terminative лӧддзӧдзныд (löddźödźnyd) лӧдзьясӧдзныд (lödźjasödźnyd) prolative I лӧддзӧдныд (löddźödnyd) лӧдзьясӧдныд (lödźjasödnyd) II лӧдзтіныд (lödźtinyd) лӧдзьястіныд (lödźjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative лӧдзныс (lödźnys) лӧдзьясныс (lödźjasnys) accusative I* лӧдзныс (lödźnys) лӧдзьясныс (lödźjasnys) II* лӧдзнысӧ (lödźnysö) лӧдзьяснысӧ (lödźjasnysö) instrumental лӧдзнаныс (lödźnanys) лӧдзьяснаныс (lödźjasnanys) comitative лӧдзнымкӧс (lödźnymkös) лӧдзьяснымкӧс (lödźjasnymkös) caritive лӧдзтӧгныс (lödźtögnys) лӧдзьястӧгныс (lödźjastögnys) consecutive лӧдзнысла (lödźnysla) лӧдзьяснысла (lödźjasnysla) genitive лӧдзныслӧн (lödźnyslön) лӧдзьясныслӧн (lödźjasnyslön) ablative лӧдзныслысь (lödźnyslyś) лӧдзьясныслысь (lödźjasnyslyś) dative лӧдзныслы (lödźnysly) лӧдзьясныслы (lödźjasnysly) inessive лӧддзяныс (löddźanys) лӧдзьясаныс (lödźjasanys) elative лӧдзсьыныс (lödźśynys) лӧдзьяссьыныс (lödźjasśynys) illative лӧддзяныс (löddźanys) лӧдзьясаныс (lödźjasanys) egressive лӧдзсяньныс (lödźśańnys) лӧдзьяссяньныс (lödźjasśańnys) approximative лӧдзланьныс (lödźlańnys) лӧдзьясланьныс (lödźjaslańnys) terminative лӧддзӧдзныс (löddźödźnys) лӧдзьясӧдзныс (lödźjasödźnys) prolative I лӧддзӧдныс (löddźödnys) лӧдзьясӧдныс (lödźjasödnys) II лӧдзтіныс (lödźtinys) лӧдзьястіныс (lödźjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 32
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 355