Jump to content

лӏэн

From Wiktionary, the free dictionary

Adyghe

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɬʼan]
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

лӏэн (lˢʼɛn) (intransitive)

  1. to die
    Лӏыжъэр малӏэ Lˢʼəẑɛr malˢʼɛ The old-man is dying.
    Лӏыжъэр мэлӏэтLˢʼəẑɛr mɛlˢʼɛtThe old-man will die.
    Я улӏэн я улӏынJa wulˢʼɛn ja wulˢʼənDie or be a man.
    Улӏэнэу уфая?Wulˢʼɛnɛwu wufaja?Do you want to die?
    Чэтыор уфызмэ мэлӏэщтČɛtəwor wufəzmɛ mɛlˢʼɛśtIf you squeeze the cat it will die.
    Лӏы бэу заом хэлӏагъэхLˢʼə bɛwu zawom xɛlˢʼağɛxMany men died in the war.

Conjugation

[edit]
Conjugation
monovalent
subject singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
сэлӏэ (sɛlˢʼɛ) олӏэ (wolˢʼɛ) малӏэ (malˢʼɛ) тэлӏэ (tɛlˢʼɛ) шъолӏэ (šʷolˢʼɛ) малӏэх (malˢʼɛx)
bivalent
subject
object
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
singular 1st person сызэлӏжьы (səzɛlˢʼźə) укъысэлӏ (wuqəsɛlˢʼ) къысэлӏ (qəsɛlˢʼ) шъукъысэлӏ (šʷuqəsɛlˢʼ) къысэлӏх (qəsɛlˢʼx)
2nd person усэлӏ (wusɛlˢʼ) узэлӏжьы (wuzɛlˢʼźə) къыолӏ (qəwolˢʼ) утэлӏ (wutɛlˢʼ) къыолӏх (qəwolˢʼx)
3rd person селӏ (selˢʼ) уелӏ (wujelˢʼ) елӏ (jelˢʼ) телӏ (telˢʼ) шъуелӏ (šʷujelˢʼ) елӏх (jelˢʼx)
plural 1st person укъытэлӏ (wuqətɛlˢʼ) къытэлӏ (qətɛlˢʼ) тызэлӏжьы (təzɛlˢʼźə) шъукъытэлӏ (šʷuqətɛlˢʼ) къытэлӏх (qətɛlˢʼx)
2nd person шъусэлӏ (šʷusɛlˢʼ) къышъолӏ (qəšʷolˢʼ) шъутэлӏ (šʷutɛlˢʼ) шъузэлӏжьы (šʷuzɛlˢʼźə) къышъолӏх (qəšʷolˢʼx)
3rd person салӏ (salˢʼ) уалӏ (walˢʼ) алӏ (alˢʼ) талӏ (talˢʼ) шъуалӏ (šʷalˢʼ) алӏх (alˢʼx)

See also

[edit]

Kabardian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

лӏэн (lˢʼɛn) (intransitive)

  1. to die
    Лӏыжьэр лӏaщLˢʼəźɛr lˢʼaśThe old-man died.

Conjugation

[edit]

See also

[edit]