лоретка

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫɐˈrʲetkə]

Noun

лоре́тка • (lorétka) f anim (genitive лоре́тки, nominative plural лоре́тки, genitive plural лоре́ток)

1. cocotte
   • 1867, Иван Тургенев, “III”, in Дым; English translation from Constance Garnett, transl., Smoke, 1896:

     Кстати ж, Бамбаев начал декламировать стихи и опять чуть не расплакался, что произвело впечатление скандала за одним соседним столом, около которого поместилось английское семейство, и хихиканье за другим: две лоретки обедали за этим вторым столом с каким-то престарелым младенцем в лиловом парике.

     Kstati ž, Bambajev načal deklamirovatʹ stixi i opjatʹ čutʹ ne rasplakalsja, što proizvelo vpečatlenije skandala za odnim sosednim stolom, okolo kotorovo pomestilosʹ anglijskoje semejstvo, i xixikanʹje za drugim: dve loretki obedali za etim vtorym stolom s kakim-to prestarelym mladencem v lilovom parike.

     Bambaev seized the opportunity to declaim verses and again nearly burst into tears, which scandalised one table near them, round which was seated an English family, and set another tittering; two Parisian cocottes were dining at this second table with a creature who resembled an ancient baby in a wig.

Declension

Declension of лоре́тка (anim fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	лоре́тка lorétka	лоре́тки lorétki
genitive	лоре́тки lorétki	лоре́ток lorétok
dative	лоре́тке lorétke	лоре́ткам lorétkam
accusative	лоре́тку lorétku	лоре́ток lorétok
instrumental	лоре́ткой, лоре́ткою lorétkoj, lorétkoju	лоре́тками lorétkami
prepositional	лоре́тке lorétke	лоре́тках lorétkax