From Wiktionary, the free dictionary
Inherited from Norwegian Nynorsk litegrann (from its northern dialectal form with palatalized ending) and from Russian немножко (nemnožko), both with the same meaning.
лита грань немножко (lita granʹ nemnožko)
- somewhat, a little bit