Jump to content

ласича

From Wiktionary, the free dictionary

Komi-Zyrian

[edit]
Ласича.

Etymology

[edit]

Borrowed from dialectal Russian ласица (lasica).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlaɕit͡ɕa/, [ˈɫäɕit͡ɕä]
  • Hyphenation: ла‧си‧ча

Noun

[edit]

ласича (laśića)

  1. weasel (Mustela nivalis)

Declension

[edit]
Declension of ласича (stem: ласича-)
singular plural
nominative ласича (laśića) ласичаяс (laśićajas)
accusative I* ласича (laśića) ласичаяс (laśićajas)
II* ласичаӧс (laśićaös) ласичаясӧс (laśićajasös)
instrumental ласичаӧн (laśićaön) ласичаясӧн (laśićajasön)
comitative ласичакӧд (laśićaköd) ласичаяскӧд (laśićajasköd)
caritive ласичатӧг (laśićatög) ласичаястӧг (laśićajastög)
consecutive ласичала (laśićala) ласичаясла (laśićajasla)
genitive ласичалӧн (laśićalön) ласичаяслӧн (laśićajaslön)
ablative ласичалысь (laśićalyś) ласичаяслысь (laśićajaslyś)
dative ласичалы (laśićaly) ласичаяслы (laśićajasly)
inessive ласичаын (laśićayn) ласичаясын (laśićajasyn)
elative ласичаысь (laśićayś) ласичаясысь (laśićajasyś)
illative ласичаӧ (laśićaö) ласичаясӧ (laśićajasö)
egressive ласичасянь (laśićaśań) ласичаяссянь (laśićajasśań)
approximative ласичалань (laśićalań) ласичаяслань (laśićajaslań)
terminative ласичаӧдз (laśićaödź) ласичаясӧдз (laśićajasödź)
prolative I ласичаӧд (laśićaöd) ласичаясӧд (laśićajasöd)
II ласичаті (laśićati) ласичаясті (laśićajasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ласича
First person singular
singular plural
nominative ласичаӧй (laśićaöj) ласичаясӧй (laśićajasöj)
accusative I* ласичаӧй (laśićaöj) ласичаясӧй (laśićajasöj)
II* ласичаӧс (laśićaös) ласичаясӧс (laśićajasös)
instrumental ласичанам (laśićanam) ласичаяснам (laśićajasnam)
comitative ласичаӧйкӧд (laśićaöjköd) ласичаясӧйкӧд (laśićajasöjköd)
caritive ласичатӧгым (laśićatögym) ласичаястӧгым (laśićajastögym)
consecutive ласичаӧйла (laśićaöjla) ласичаясӧйла (laśićajasöjla)
genitive ласичаӧйлӧн (laśićaöjlön) ласичаясӧйлӧн (laśićajasöjlön)
ablative ласичаӧйлысь (laśićaöjlyś) ласичаясӧйлысь (laśićajasöjlyś)
dative ласичаӧйлы (laśićaöjly) ласичаясӧйлы (laśićajasöjly)
inessive ласичаам (laśićaam) ласичаясам (laśićajasam)
elative ласичасьым (laśićaśym) ласичаяссьым (laśićajasśym)
illative ласичаам (laśićaam) ласичаясам (laśićajasam)
egressive ласичасяньым (laśićaśańym) ласичаяссяньым (laśićajasśańym)
approximative ласичаланьым (laśićalańym) ласичаясланьым (laśićajaslańym)
terminative ласичаӧдзым (laśićaödźym) ласичаясӧдзым (laśićajasödźym)
prolative I ласичаӧдым (laśićaödym) ласичаясӧдым (laśićajasödym)
II ласичатіым (laśićatiym) ласичаястіым (laśićajastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative ласичаыд (laśićayd) ласичаясыд (laśićajasyd)
accusative I* ласичаыд (laśićayd) ласичаясыд (laśićajasyd)
II* ласичатӧ (laśićatö) ласичаястӧ (laśićajastö)
instrumental ласичанад (laśićanad) ласичаяснад (laśićajasnad)
comitative ласичаыдкӧд (laśićaydköd) ласичаясыдкӧд (laśićajasydköd)
caritive ласичатӧгыд (laśićatögyd) ласичаястӧгыд (laśićajastögyd)
consecutive ласичаыдла (laśićaydla) ласичаясыдла (laśićajasydla)
genitive ласичаыдлӧн (laśićaydlön) ласичаясыдлӧн (laśićajasydlön)
ablative ласичаыдлысь (laśićaydlyś) ласичаясыдлысь (laśićajasydlyś)
dative ласичаыдлы (laśićaydly) ласичаясыдлы (laśićajasydly)
inessive ласичаад (laśićaad) ласичаясад (laśićajasad)
elative ласичасьыд (laśićaśyd) ласичаяссьыд (laśićajasśyd)
illative ласичаад (laśićaad) ласичаясад (laśićajasad)
egressive ласичасяньыд (laśićaśańyd) ласичаяссяньыд (laśićajasśańyd)
approximative ласичаланьыд (laśićalańyd) ласичаясланьыд (laśićajaslańyd)
terminative ласичаӧдзыд (laśićaödźyd) ласичаясӧдзыд (laśićajasödźyd)
prolative I ласичаӧдыд (laśićaödyd) ласичаясӧдыд (laśićajasödyd)
II ласичатіыд (laśićatiyd) ласичаястіыд (laśićajastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative ласичаыс (laśićays) ласичаясыс (laśićajasys)
accusative I* ласичаыс (laśićays) ласичаясыс (laśićajasys)
II* ласичасӧ (laśićasö) ласичаяссӧ (laśićajassö)
instrumental ласичанас (laśićanas) ласичаяснас (laśićajasnas)
comitative ласичаыскӧд (laśićaysköd) ласичаясыскӧд (laśićajasysköd)
caritive ласичатӧгыс (laśićatögys) ласичаястӧгыс (laśićajastögys)
consecutive ласичаысла (laśićaysla) ласичаясысла (laśićajasysla)
genitive ласичаыслӧн (laśićayslön) ласичаясыслӧн (laśićajasyslön)
ablative ласичаыслысь (laśićayslyś) ласичаясыслысь (laśićajasyslyś)
dative ласичаыслы (laśićaysly) ласичаясыслы (laśićajasysly)
inessive ласичаас (laśićaas) ласичаясас (laśićajasas)
elative ласичасьыс (laśićaśys) ласичаяссьыс (laśićajasśys)
illative ласичаас (laśićaas) ласичаясас (laśićajasas)
egressive ласичасяньыс (laśićaśańys) ласичаяссяньыс (laśićajasśańys)
approximative ласичаланьыс (laśićalańys) ласичаясланьыс (laśićajaslańys)
terminative ласичаӧдзыс (laśićaödźys) ласичаясӧдзыс (laśićajasödźys)
prolative I ласичаӧдыс (laśićaödys) ласичаясӧдыс (laśićajasödys)
II ласичатіыс (laśićatiys) ласичаястіыс (laśićajastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative ласичаным (laśićanym) ласичаясным (laśićajasnym)
accusative I* ласичаным (laśićanym) ласичаясным (laśićajasnym)
II* ласичанымӧ (laśićanymö) ласичаяснымӧ (laśićajasnymö)
instrumental ласичананым (laśićananym) ласичаяснаным (laśićajasnanym)
comitative ласичанымкӧд (laśićanymköd) ласичаяснымкӧд (laśićajasnymköd)
caritive ласичатӧгным (laśićatögnym) ласичаястӧгным (laśićajastögnym)
consecutive ласичанымла (laśićanymla) ласичаяснымла (laśićajasnymla)
genitive ласичанымлӧн (laśićanymlön) ласичаяснымлӧн (laśićajasnymlön)
ablative ласичанымлысь (laśićanymlyś) ласичаяснымлысь (laśićajasnymlyś)
dative ласичанымлы (laśićanymly) ласичаяснымлы (laśićajasnymly)
inessive ласичааным (laśićaanym) ласичаясаным (laśićajasanym)
elative ласичасьыным (laśićaśynym) ласичаяссьыным (laśićajasśynym)
illative ласичааным (laśićaanym) ласичаясаным (laśićajasanym)
egressive ласичасяньным (laśićaśańnym) ласичаяссяньным (laśićajasśańnym)
approximative ласичаланьным (laśićalańnym) ласичаясланьным (laśićajaslańnym)
terminative ласичаӧдзным (laśićaödźnym) ласичаясӧдзным (laśićajasödźnym)
prolative I ласичаӧдным (laśićaödnym) ласичаясӧдным (laśićajasödnym)
II ласичатіным (laśićatinym) ласичаястіным (laśićajastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative ласичаныд (laśićanyd) ласичаясныд (laśićajasnyd)
accusative I* ласичаныд (laśićanyd) ласичаясныд (laśićajasnyd)
II* ласичанытӧ (laśićanytö) ласичаяснытӧ (laśićajasnytö)
instrumental ласичананыд (laśićananyd) ласичаяснаныд (laśićajasnanyd)
comitative ласичаныдкӧд (laśićanydköd) ласичаясныдкӧд (laśićajasnydköd)
caritive ласичатӧгныд (laśićatögnyd) ласичаястӧгныд (laśićajastögnyd)
consecutive ласичаныдла (laśićanydla) ласичаясныдла (laśićajasnydla)
genitive ласичаныдлӧн (laśićanydlön) ласичаясныдлӧн (laśićajasnydlön)
ablative ласичаныдлысь (laśićanydlyś) ласичаясныдлысь (laśićajasnydlyś)
dative ласичаныдлы (laśićanydly) ласичаясныдлы (laśićajasnydly)
inessive ласичааныд (laśićaanyd) ласичаясаныд (laśićajasanyd)
elative ласичасьыныд (laśićaśynyd) ласичаяссьыныд (laśićajasśynyd)
illative ласичааныд (laśićaanyd) ласичаясаныд (laśićajasanyd)
egressive ласичасяньныд (laśićaśańnyd) ласичаяссяньныд (laśićajasśańnyd)
approximative ласичаланьныд (laśićalańnyd) ласичаясланьныд (laśićajaslańnyd)
terminative ласичаӧдзныд (laśićaödźnyd) ласичаясӧдзныд (laśićajasödźnyd)
prolative I ласичаӧдныд (laśićaödnyd) ласичаясӧдныд (laśićajasödnyd)
II ласичатіныд (laśićatinyd) ласичаястіныд (laśićajastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative ласичаныс (laśićanys) ласичаясныс (laśićajasnys)
accusative I* ласичаныс (laśićanys) ласичаясныс (laśićajasnys)
II* ласичанысӧ (laśićanysö) ласичаяснысӧ (laśićajasnysö)
instrumental ласичананыс (laśićananys) ласичаяснаныс (laśićajasnanys)
comitative ласичанымкӧс (laśićanymkös) ласичаяснымкӧс (laśićajasnymkös)
caritive ласичатӧгныс (laśićatögnys) ласичаястӧгныс (laśićajastögnys)
consecutive ласичанысла (laśićanysla) ласичаяснысла (laśićajasnysla)
genitive ласичаныслӧн (laśićanyslön) ласичаясныслӧн (laśićajasnyslön)
ablative ласичаныслысь (laśićanyslyś) ласичаясныслысь (laśićajasnyslyś)
dative ласичаныслы (laśićanysly) ласичаясныслы (laśićajasnysly)
inessive ласичааныс (laśićaanys) ласичаясаныс (laśićajasanys)
elative ласичасьыныс (laśićaśynys) ласичаяссьыныс (laśićajasśynys)
illative ласичааныс (laśićaanys) ласичаясаныс (laśićajasanys)
egressive ласичасяньныс (laśićaśańnys) ласичаяссяньныс (laśićajasśańnys)
approximative ласичаланьныс (laśićalańnys) ласичаясланьныс (laśićajaslańnys)
terminative ласичаӧдзныс (laśićaödźnys) ласичаясӧдзныс (laśićajasödźnys)
prolative I ласичаӧдныс (laśićaödnys) ласичаясӧдныс (laśićajasödnys)
II ласичатіныс (laśićatinys) ласичаястіныс (laśićajastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 58
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 342