From көтәргә (kötärgä, “herd; to tend to cattle”) + -че (-çe, affix forming an agent noun).
көтүче • (kötüçe)