кхудай
Kamassian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from a Turkic language (compare Khakas худай (xuday, “God”)), ultimately from Persian خدا (xodâ).
Noun
[edit]кхудай (kʰudaj)
Declension
[edit]| Declension of кхудай | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | кхудай (kʰudaj) | кхудайәйәʼ (kʰudajəjəʔ) | кхудайзаӈ (kʰudajzaŋ) |
| genitive | кхудайән (kʰudajən) | кхудайәйән (kʰudajəjən) | кхудайзан (kʰudajzan) |
| accusative | кхудайәм (kʰudajəm) | кхудайәйәм (kʰudajəjəm) | кхудайзаӈәм (kʰudajzaŋəm) |
| allative | кхудайдә (kʰudajdə) | кхудайәйәнә (kʰudajəjənə) | кхудайзаӈдә (kʰudajzaŋdə) |
| locative | кхудайгән (kʰudajgən) | кхудайәйәгән (kʰudajəjəgən) | кхудайзаӈгән (kʰudajzaŋgən) |
| ablative | кхудайгәʼ (kʰudajgəʔ) | кхудайәйәгәʼ (kʰudajəjəgəʔ) | кхудайзаӈгәʼ (kʰudajzaŋgəʔ) |
| instrumental | кхудайзьәʼ (kʰudajźəʔ) | кхудайәйәзьәʼ (kʰudajəjəźəʔ) | кхудайзаӈзьәʼ (kʰudajzaŋźəʔ) |
| Possessive forms of кхудай | |||
|---|---|---|---|
| First | Second | Third | |
| singular | кхудайбә (kʰudajbə) | кхудайлә (kʰudajlə) | кхудайдә (kʰudajdə) |
| dual | кхудайбәй (kʰudajbəj) | кхудайләй (kʰudajləj) | кхудайдәй (kʰudajdəj) |
| plural | кхудайбаʼ (kʰudajbaʔ) | кхудайлаʼ (kʰudajlaʔ) | кхудайдаʼ (kʰudajdaʔ) |
References
[edit]- Donner, Kai R. (1944) “k͔͑udɒ̣i̯”, in Kamassisches Wörterbuch nebst Sprachproben und Hauptzügen der Grammatik[1], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura