курӧг

Komi-Permyak

Курӧг.

Etymology

From Proto-Permic *kureg, borrowed from an Iranian language. Compare Ossetian карк (kark) and Persian کرک (kark). Cognates include Komi-Zyrian курӧг (kurög) and Udmurt курег (kureg).

Pronunciation

• IPA^(key): /kuˈrɘɡ/, [kuˈr̺ɘɡ]
• Rhymes: -ɘɡ
• Hyphenation: ку‧рӧг

Noun

курӧ́г • (kurö́g)

1. hen, chicken

Declension

Declension of курӧг (stem: курӧг-)
		singular	plural
nominative		курӧг (kurög)	курӧггез (kuröggez)
accusative	I*	курӧг (kurög)	курӧггез (kuröggez)
	II*	курӧгӧс (kurögös)	курӧггезӧс (kuröggezös)
instrumental		курӧгӧн (kurögön)	курӧггезӧн (kuröggezön)
comitative		курӧгкӧт (kurögköt)	курӧггезкӧт (kuröggezköt)
caritive		курӧгтӧг (kurögtög)	курӧггезтӧг (kuröggeztög)
consecutive		курӧгла (kurögla)	курӧггезла (kuröggezla)
genitive		курӧглӧн (kuröglön)	курӧггезлӧн (kuröggezlön)
ablative		курӧглісь (kurögliś)	курӧггезлісь (kuröggezliś)
dative		курӧглӧ (kuröglö)	курӧггезлӧ (kuröggezlö)
inessive		курӧгын (kurögyn)	курӧггезын (kuröggezyn)
elative		курӧгись (kurögiś)	курӧггезісь (kuröggeziś)
illative		курӧгӧ (kurögö)	курӧггезӧ (kuröggezö)
egressive		курӧгсянь (kurögśań)	курӧггезсянь (kuröggezśań)
approximative		курӧглань (kuröglań)	курӧггезлань (kuröggezlań)
terminative	I	курӧгӧдз (kurögödź)	курӧггезӧдз (kuröggezödź)
	II	курӧгви (kurögvi)	курӧггезви (kuröggezvi)
prolative		курӧгӧт (kurögöt)	курӧггезӧт (kuröggezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of курӧг
First person singular singular plural nominative курӧгӧ (kurögö) курӧггезӧ (kuröggezö) accusative I* курӧгӧ (kurögö) курӧггезӧ (kuröggezö) II* курӧгӧс (kurögös) курӧггезӧс (kuröggezös) instrumental курӧгнам (kurögnam) курӧггезнам (kuröggeznam) comitative курӧгӧкӧт (kurögököt) курӧггезӧкӧт (kuröggezököt) caritive курӧгӧтӧг (kurögötög) курӧггезӧтӧг (kuröggezötög) consecutive курӧгӧла (kurögöla) курӧггезӧла (kuröggezöla) genitive курӧгӧлӧн (kurögölön) курӧггезӧлӧн (kuröggezölön) ablative курӧгӧлісь (kurögöliś) курӧггезӧлісь (kuröggezöliś) dative курӧгӧлӧ (kurögölö) курӧггезӧлӧ (kuröggezölö) inessive курӧгам (kurögam) курӧггезам (kuröggezam) elative курӧгсим (kurögśim) курӧггезсим (kuröggezśim) illative курӧгам (kurögam) курӧггезам (kuröggezam) egressive курӧгӧсянь (kurögöśań) курӧггезӧсянь (kuröggezöśań) approximative курӧгӧлань (kurögölań) курӧггезӧлань (kuröggezölań) terminative I курӧгӧддзам (kurögöddźam) курӧггезӧддзам (kuröggezöddźam) II курӧгӧви (kurögövi) курӧггезӧви (kuröggezövi) prolative курӧгӧттям (kurögötťam) курӧггезӧттям (kuröggezötťam) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative курӧгыт (kurögyt) курӧггет (kurögget) accusative I* курӧгыт (kurögyt) курӧггет (kurögget) II* курӧгтӧ (kurögtö) курӧггезтӧ (kuröggeztö) instrumental курӧгнат (kurögnat) курӧггезнат (kuröggeznat) comitative курӧгыткӧт (kurögytköt) курӧггеткӧт (kuröggetköt) caritive курӧгыттӧг (kurögyttög) курӧггеттӧг (kuröggettög) consecutive курӧгытла (kurögytla) курӧггетла (kuröggetla) genitive курӧгытлӧн (kurögytlön) курӧггетлӧн (kuröggetlön) ablative курӧгытлісь (kurögytliś) курӧггетлісь (kuröggetliś) dative курӧгытлӧ (kurögytlö) курӧггетлӧ (kuröggetlö) inessive курӧгат (kurögat) курӧггезат (kuröggezat) elative курӧгсит (kurögśit) курӧггезсит (kuröggezśit) illative курӧгат (kurögat) курӧггезат (kuröggezat) egressive курӧгытсянь (kurögytśań) курӧггетсянь (kuröggetśań) approximative курӧгытлань (kurögytlań) курӧггетлань (kuröggetlań) terminative I курӧгӧддзат (kurögöddźat) курӧггезӧддзат (kuröggezöddźat) II курӧгытви (kurögytvi) курӧггетви (kuröggetvi) prolative курӧгӧттят (kurögötťat) курӧггезӧттят (kuröggezötťat) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative курӧгыс (kurögys) курӧггес (kurögges) accusative I* курӧгыс (kurögys) курӧггес (kurögges) II* курӧгсӧ (kurögsö) курӧггесӧ (kuröggesö) instrumental курӧгнас (kurögnas) курӧггезнас (kuröggeznas) comitative курӧгыскӧт (kurögysköt) курӧггескӧт (kuröggesköt) caritive курӧгыстӧг (kurögystög) курӧггестӧг (kuröggestög) consecutive курӧгысла (kurögysla) курӧггесла (kuröggesla) genitive курӧгыслӧн (kurögyslön) курӧггеслӧн (kuröggeslön) ablative курӧгыслісь (kurögysliś) курӧггеслісь (kuröggesliś) dative курӧгыслӧ (kurögyslö) курӧггеслӧ (kuröggeslö) inessive курӧгас (kurögas) курӧггезас (kuröggezas) elative курӧгсис (kurögśis) курӧггезсис (kuröggezśis) illative курӧгас (kurögas) курӧггезас (kuröggezas) egressive курӧгыссянь (kurögysśań) курӧггессянь (kuröggesśań) approximative курӧгыслань (kurögyslań) курӧггеслань (kuröggeslań) terminative I курӧгӧддзас (kurögöddźas) курӧггезӧддзас (kuröggezöddźas) II курӧгысви (kurögysvi) курӧггесви (kuröggesvi) prolative курӧгӧттяс (kurögötťas) курӧггезӧттяс (kuröggezötťas) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative курӧгным (kurögnym) курӧггезным (kuröggeznym) accusative I* курӧгным (kurögnym) курӧггезным (kuröggeznym) II* курӧгнымӧ (kurögnymö) курӧггезнымӧ (kuröggeznymö) instrumental курӧгнаным (kurögnanym) курӧггезнаным (kuröggeznanym) comitative курӧгнымкӧт (kurögnymköt) курӧггезнымкӧт (kuröggeznymköt) caritive курӧгнымтӧг (kurögnymtög) курӧггезнымтӧг (kuröggeznymtög) consecutive курӧгнымла (kurögnymla) курӧггезнымла (kuröggeznymla) genitive курӧгнымлӧн (kurögnymlön) курӧггезнымлӧн (kuröggeznymlön) ablative курӧгнымлісь (kurögnymliś) курӧггезнымлісь (kuröggeznymliś) dative курӧгнымлӧ (kurögnymlö) курӧггезнымлӧ (kuröggeznymlö) inessive курӧганым (kuröganym) курӧггезаным (kuröggezanym) elative курӧгсиным (kurögśinym) курӧггезсиным (kuröggezśinym) illative курӧганым (kuröganym) курӧггезаным (kuröggezanym) egressive курӧгнымсянь (kurögnymśań) курӧггезнымсянь (kuröggeznymśań) approximative курӧгнымлань (kurögnymlań) курӧггезнымлань (kuröggeznymlań) terminative I курӧгӧддзаным (kurögöddźanym) курӧггезӧддзаным (kuröggezöddźanym) II курӧгнымви (kurögnymvi) курӧггезнымви (kuröggeznymvi) prolative курӧгӧттяным (kurögötťanym) курӧггезӧттяным (kuröggezötťanym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative курӧгныт (kurögnyt) курӧггезныт (kuröggeznyt) accusative I* курӧгныт (kurögnyt) курӧггезныт (kuröggeznyt) II* курӧгнытӧ (kurögnytö) курӧггезнытӧ (kuröggeznytö) instrumental курӧгнаныт (kurögnanyt) курӧггезнаныт (kuröggeznanyt) comitative курӧгныткӧт (kurögnytköt) курӧггезныткӧт (kuröggeznytköt) caritive курӧгныттӧг (kurögnyttög) курӧггезныттӧг (kuröggeznyttög) consecutive курӧгнытла (kurögnytla) курӧггезнытла (kuröggeznytla) genitive курӧгнытлӧн (kurögnytlön) курӧггезнытлӧн (kuröggeznytlön) ablative курӧгнытлісь (kurögnytliś) курӧггезнытлісь (kuröggeznytliś) dative курӧгнытлӧ (kurögnytlö) курӧггезнытлӧ (kuröggeznytlö) inessive курӧганыт (kuröganyt) курӧггезаныт (kuröggezanyt) elative курӧгсиныт (kurögśinyt) курӧггезсиныт (kuröggezśinyt) illative курӧганыт (kuröganyt) курӧггезаныт (kuröggezanyt) egressive курӧгнытсянь (kurögnytśań) курӧггезнытсянь (kuröggeznytśań) approximative курӧгнытлань (kurögnytlań) курӧггезнытлань (kuröggeznytlań) terminative I курӧгӧддзаныт (kurögöddźanyt) курӧггезӧддзаныт (kuröggezöddźanyt) II курӧгнытви (kurögnytvi) курӧггезнытви (kuröggeznytvi) prolative курӧгӧттяныт (kurögötťanyt) курӧггезӧттяныт (kuröggezötťanyt) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative курӧгныс (kurögnys) курӧггезныс (kuröggeznys) accusative I* курӧгныс (kurögnys) курӧггезныс (kuröggeznys) II* курӧгнысӧ (kurögnysö) курӧггезнысӧ (kuröggeznysö) instrumental курӧгнаныс (kurögnanys) курӧггезнаныс (kuröggeznanys) comitative курӧгныскӧт (kurögnysköt) курӧггезныскӧт (kuröggeznysköt) caritive курӧгныстӧг (kurögnystög) курӧггезныстӧг (kuröggeznystög) consecutive курӧгнысла (kurögnysla) курӧггезнысла (kuröggeznysla) genitive курӧгныслӧн (kurögnyslön) курӧггезныслӧн (kuröggeznyslön) ablative курӧгныслісь (kurögnysliś) курӧггезныслісь (kuröggeznysliś) dative курӧгныслӧ (kurögnyslö) курӧггезныслӧ (kuröggeznyslö) inessive курӧганыс (kuröganys) курӧггезаныс (kuröggezanys) elative курӧгсиныс (kurögśinys) курӧггезсиныс (kuröggezśinys) illative курӧганыс (kuröganys) курӧггезаныс (kuröggezanys) egressive курӧгныссянь (kurögnysśań) курӧггезныссянь (kuröggeznysśań) approximative курӧгныслань (kurögnyslań) курӧггезныслань (kuröggeznyslań) terminative I курӧгӧддзаныс (kurögöddźanys) курӧггезӧддзаныс (kuröggezöddźanys) II курӧгнысви (kurögnysvi) курӧггезнысви (kuröggeznysvi) prolative курӧгӧттяныс (kurögötťanys) курӧггезӧттяныс (kuröggezötťanys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎^[1], Moscow: Русский язык, page 203

Komi-Zyrian

Курӧг.

Etymology

From Proto-Permic *kureg, borrowed from an Iranian language. Compare Ossetian карк (kark) and Persian کرک (kark). Cognates include Komi-Permyak курӧг (kurög) and Udmurt курег (kureg).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkurɘɡ/, [ˈkurɘɡ]
• Rhymes: -urɘɡ
• Hyphenation: ку‧рӧг

Noun

курӧг • (kurög)

1. hen, chicken

Declension

Declension of курӧг (stem: курӧг-)
		singular	plural
nominative		курӧг (kurög)	курӧгъяс (kurögjas)
accusative	I*	курӧг (kurög)	курӧгъяс (kurögjas)
	II*	курӧгӧс (kurögös)	курӧгъясӧс (kurögjasös)
instrumental		курӧгӧн (kurögön)	курӧгъясӧн (kurögjasön)
comitative		курӧгкӧд (kurögköd)	курӧгъяскӧд (kurögjasköd)
caritive		курӧгтӧг (kurögtög)	курӧгъястӧг (kurögjastög)
consecutive		курӧгла (kurögla)	курӧгъясла (kurögjasla)
genitive		курӧглӧн (kuröglön)	курӧгъяслӧн (kurögjaslön)
ablative		курӧглысь (kuröglyś)	курӧгъяслысь (kurögjaslyś)
dative		курӧглы (kurögly)	курӧгъяслы (kurögjasly)
inessive		курӧгын (kurögyn)	курӧгъясын (kurögjasyn)
elative		курӧгысь (kurögyś)	курӧгъясысь (kurögjasyś)
illative		курӧгӧ (kurögö)	курӧгъясӧ (kurögjasö)
egressive		курӧгсянь (kurögśań)	курӧгъяссянь (kurögjasśań)
approximative		курӧглань (kuröglań)	курӧгъяслань (kurögjaslań)
terminative		курӧгӧдз (kurögödź)	курӧгъясӧдз (kurögjasödź)
prolative	I	курӧгӧд (kurögöd)	курӧгъясӧд (kurögjasöd)
	II	курӧгті (kurögti)	курӧгъясті (kurögjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of курӧг
First person singular singular plural nominative курӧгӧй (kurögöj) курӧгъясӧй (kurögjasöj) accusative I* курӧгӧй (kurögöj) курӧгъясӧй (kurögjasöj) II* курӧгӧс (kurögös) курӧгъясӧс (kurögjasös) instrumental курӧгнам (kurögnam) курӧгъяснам (kurögjasnam) comitative курӧгӧйкӧд (kurögöjköd) курӧгъясӧйкӧд (kurögjasöjköd) caritive курӧгтӧгым (kurögtögym) курӧгъястӧгым (kurögjastögym) consecutive курӧгӧйла (kurögöjla) курӧгъясӧйла (kurögjasöjla) genitive курӧгӧйлӧн (kurögöjlön) курӧгъясӧйлӧн (kurögjasöjlön) ablative курӧгӧйлысь (kurögöjlyś) курӧгъясӧйлысь (kurögjasöjlyś) dative курӧгӧйлы (kurögöjly) курӧгъясӧйлы (kurögjasöjly) inessive курӧгам (kurögam) курӧгъясам (kurögjasam) elative курӧгсьым (kurögśym) курӧгъяссьым (kurögjasśym) illative курӧгам (kurögam) курӧгъясам (kurögjasam) egressive курӧгсяньым (kurögśańym) курӧгъяссяньым (kurögjasśańym) approximative курӧгланьым (kuröglańym) курӧгъясланьым (kurögjaslańym) terminative курӧгӧдзым (kurögödźym) курӧгъясӧдзым (kurögjasödźym) prolative I курӧгӧдым (kurögödym) курӧгъясӧдым (kurögjasödym) II курӧгтіым (kurögtiym) курӧгъястіым (kurögjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative курӧгыд (kurögyd) курӧгъясыд (kurögjasyd) accusative I* курӧгыд (kurögyd) курӧгъясыд (kurögjasyd) II* курӧгтӧ (kurögtö) курӧгъястӧ (kurögjastö) instrumental курӧгнад (kurögnad) курӧгъяснад (kurögjasnad) comitative курӧгыдкӧд (kurögydköd) курӧгъясыдкӧд (kurögjasydköd) caritive курӧгтӧгыд (kurögtögyd) курӧгъястӧгыд (kurögjastögyd) consecutive курӧгыдла (kurögydla) курӧгъясыдла (kurögjasydla) genitive курӧгыдлӧн (kurögydlön) курӧгъясыдлӧн (kurögjasydlön) ablative курӧгыдлысь (kurögydlyś) курӧгъясыдлысь (kurögjasydlyś) dative курӧгыдлы (kurögydly) курӧгъясыдлы (kurögjasydly) inessive курӧгад (kurögad) курӧгъясад (kurögjasad) elative курӧгсьыд (kurögśyd) курӧгъяссьыд (kurögjasśyd) illative курӧгад (kurögad) курӧгъясад (kurögjasad) egressive курӧгсяньыд (kurögśańyd) курӧгъяссяньыд (kurögjasśańyd) approximative курӧгланьыд (kuröglańyd) курӧгъясланьыд (kurögjaslańyd) terminative курӧгӧдзыд (kurögödźyd) курӧгъясӧдзыд (kurögjasödźyd) prolative I курӧгӧдыд (kurögödyd) курӧгъясӧдыд (kurögjasödyd) II курӧгтіыд (kurögtiyd) курӧгъястіыд (kurögjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative курӧгыс (kurögys) курӧгъясыс (kurögjasys) accusative I* курӧгыс (kurögys) курӧгъясыс (kurögjasys) II* курӧгсӧ (kurögsö) курӧгъяссӧ (kurögjassö) instrumental курӧгнас (kurögnas) курӧгъяснас (kurögjasnas) comitative курӧгыскӧд (kurögysköd) курӧгъясыскӧд (kurögjasysköd) caritive курӧгтӧгыс (kurögtögys) курӧгъястӧгыс (kurögjastögys) consecutive курӧгысла (kurögysla) курӧгъясысла (kurögjasysla) genitive курӧгыслӧн (kurögyslön) курӧгъясыслӧн (kurögjasyslön) ablative курӧгыслысь (kurögyslyś) курӧгъясыслысь (kurögjasyslyś) dative курӧгыслы (kurögysly) курӧгъясыслы (kurögjasysly) inessive курӧгас (kurögas) курӧгъясас (kurögjasas) elative курӧгсьыс (kurögśys) курӧгъяссьыс (kurögjasśys) illative курӧгас (kurögas) курӧгъясас (kurögjasas) egressive курӧгсяньыс (kurögśańys) курӧгъяссяньыс (kurögjasśańys) approximative курӧгланьыс (kuröglańys) курӧгъясланьыс (kurögjaslańys) terminative курӧгӧдзыс (kurögödźys) курӧгъясӧдзыс (kurögjasödźys) prolative I курӧгӧдыс (kurögödys) курӧгъясӧдыс (kurögjasödys) II курӧгтіыс (kurögtiys) курӧгъястіыс (kurögjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative курӧгным (kurögnym) курӧгъясным (kurögjasnym) accusative I* курӧгным (kurögnym) курӧгъясным (kurögjasnym) II* курӧгнымӧ (kurögnymö) курӧгъяснымӧ (kurögjasnymö) instrumental курӧгнаным (kurögnanym) курӧгъяснаным (kurögjasnanym) comitative курӧгнымкӧд (kurögnymköd) курӧгъяснымкӧд (kurögjasnymköd) caritive курӧгтӧгным (kurögtögnym) курӧгъястӧгным (kurögjastögnym) consecutive курӧгнымла (kurögnymla) курӧгъяснымла (kurögjasnymla) genitive курӧгнымлӧн (kurögnymlön) курӧгъяснымлӧн (kurögjasnymlön) ablative курӧгнымлысь (kurögnymlyś) курӧгъяснымлысь (kurögjasnymlyś) dative курӧгнымлы (kurögnymly) курӧгъяснымлы (kurögjasnymly) inessive курӧганым (kuröganym) курӧгъясаным (kurögjasanym) elative курӧгсьыным (kurögśynym) курӧгъяссьыным (kurögjasśynym) illative курӧганым (kuröganym) курӧгъясаным (kurögjasanym) egressive курӧгсяньным (kurögśańnym) курӧгъяссяньным (kurögjasśańnym) approximative курӧгланьным (kuröglańnym) курӧгъясланьным (kurögjaslańnym) terminative курӧгӧдзным (kurögödźnym) курӧгъясӧдзным (kurögjasödźnym) prolative I курӧгӧдным (kurögödnym) курӧгъясӧдным (kurögjasödnym) II курӧгтіным (kurögtinym) курӧгъястіным (kurögjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative курӧгныд (kurögnyd) курӧгъясныд (kurögjasnyd) accusative I* курӧгныд (kurögnyd) курӧгъясныд (kurögjasnyd) II* курӧгнытӧ (kurögnytö) курӧгъяснытӧ (kurögjasnytö) instrumental курӧгнаныд (kurögnanyd) курӧгъяснаныд (kurögjasnanyd) comitative курӧгныдкӧд (kurögnydköd) курӧгъясныдкӧд (kurögjasnydköd) caritive курӧгтӧгныд (kurögtögnyd) курӧгъястӧгныд (kurögjastögnyd) consecutive курӧгныдла (kurögnydla) курӧгъясныдла (kurögjasnydla) genitive курӧгныдлӧн (kurögnydlön) курӧгъясныдлӧн (kurögjasnydlön) ablative курӧгныдлысь (kurögnydlyś) курӧгъясныдлысь (kurögjasnydlyś) dative курӧгныдлы (kurögnydly) курӧгъясныдлы (kurögjasnydly) inessive курӧганыд (kuröganyd) курӧгъясаныд (kurögjasanyd) elative курӧгсьыныд (kurögśynyd) курӧгъяссьыныд (kurögjasśynyd) illative курӧганыд (kuröganyd) курӧгъясаныд (kurögjasanyd) egressive курӧгсяньныд (kurögśańnyd) курӧгъяссяньныд (kurögjasśańnyd) approximative курӧгланьныд (kuröglańnyd) курӧгъясланьныд (kurögjaslańnyd) terminative курӧгӧдзныд (kurögödźnyd) курӧгъясӧдзныд (kurögjasödźnyd) prolative I курӧгӧдныд (kurögödnyd) курӧгъясӧдныд (kurögjasödnyd) II курӧгтіныд (kurögtinyd) курӧгъястіныд (kurögjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative курӧгныс (kurögnys) курӧгъясныс (kurögjasnys) accusative I* курӧгныс (kurögnys) курӧгъясныс (kurögjasnys) II* курӧгнысӧ (kurögnysö) курӧгъяснысӧ (kurögjasnysö) instrumental курӧгнаныс (kurögnanys) курӧгъяснаныс (kurögjasnanys) comitative курӧгнымкӧс (kurögnymkös) курӧгъяснымкӧс (kurögjasnymkös) caritive курӧгтӧгныс (kurögtögnys) курӧгъястӧгныс (kurögjastögnys) consecutive курӧгнысла (kurögnysla) курӧгъяснысла (kurögjasnysla) genitive курӧгныслӧн (kurögnyslön) курӧгъясныслӧн (kurögjasnyslön) ablative курӧгныслысь (kurögnyslyś) курӧгъясныслысь (kurögjasnyslyś) dative курӧгныслы (kurögnysly) курӧгъясныслы (kurögjasnysly) inessive курӧганыс (kuröganys) курӧгъясаныс (kurögjasanys) elative курӧгсьыныс (kurögśynys) курӧгъяссьыныс (kurögjasśynys) illative курӧганыс (kuröganys) курӧгъясаныс (kurögjasanys) egressive курӧгсяньныс (kurögśańnys) курӧгъяссяньныс (kurögjasśańnys) approximative курӧгланьныс (kuröglańnys) курӧгъясланьныс (kurögjaslańnys) terminative курӧгӧдзныс (kurögödźnys) курӧгъясӧдзныс (kurögjasödźnys) prolative I курӧгӧдныс (kurögödnys) курӧгъясӧдныс (kurögjasödnys) II курӧгтіныс (kurögtinys) курӧгъястіныс (kurögjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 314