кружиться
Russian
[edit]Etymology
[edit]кружи́ть (kružítʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]кружи́ться • (kružítʹsja) impf
- to spin, to whirl, to go round, to circle
- 1844, Владимир Одоевский, “Ночь первая”, in Русские ночи; English translation from Olga Koshansky-Olienikov and Ralph E. Matlaw, transl., Russian Nights, New York: E. P. Dutton, 1965:
- Между тем на дворе всё белело и кружилось в какой-то тёмной, бездонной пучине, выл северный ветер, хлопьями пушило окна и разрисовывало их своенравными узорами.
- Meždu tem na dvore vsjo belelo i kružilosʹ v kakoj-to tjómnoj, bezdonnoj pučine, vyl severnyj veter, xlopʹjami pušilo okna i razrisovyvalo ix svojenravnymi uzorami.
- Outside, everything was white, and whirled in a dark, bottomless chasm; the north wind howled; snowflakes blew against the windows, decorating them in arbitrary patterns.
- passive of кружи́ть (kružítʹ)
Conjugation
[edit]Conjugation of кружи́ться (class 4c // 4b imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | кружи́ться kružítʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | кружа́щийся kružáščijsja |
кружи́вшийся kružívšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | кружа́сь kružásʹ |
кружи́вшись kružívšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | кружу́сь kružúsʹ |
бу́ду кружи́ться búdu kružítʹsja |
| 2nd singular (ты) | кру́жишься krúžišʹsja, кружи́шься kružíšʹsja |
бу́дешь кружи́ться búdešʹ kružítʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | кру́жится krúžitsja, кружи́тся kružítsja |
бу́дет кружи́ться búdet kružítʹsja |
| 1st plural (мы) | кру́жимся krúžimsja, кружи́мся kružímsja |
бу́дем кружи́ться búdem kružítʹsja |
| 2nd plural (вы) | кру́житесь krúžitesʹ, кружи́тесь kružítesʹ |
бу́дете кружи́ться búdete kružítʹsja |
| 3rd plural (они́) | кру́жатся krúžatsja, кружа́тся kružátsja |
бу́дут кружи́ться búdut kružítʹsja |
| imperative | singular | plural |
| кружи́сь kružísʹ |
кружи́тесь kružítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | кружи́лся kružílsja |
кружи́лись kružílisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | кружи́лась kružílasʹ | |
| neuter (оно́) | кружи́лось kružílosʹ | |
Related terms
[edit]Adjectives
- круглосу́точный (kruglosútočnyj)
- кру́глый (krúglyj)
Adverbs
- круглосу́точно (kruglosútočno)
Nouns
Verbs
- крути́ться impf (krutítʹsja)
- кружи́ть impf (kružítʹ)
- окружа́ть impf (okružátʹ)