кривотолки

Russian

Pronunciation

IPA^(key): [krʲɪvɐˈtoɫkʲɪ]

Noun

кривото́лки • (krivotólki) m inan pl (genitive кривото́лков, plural only)

false speculations, gossips
- 1924, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “III. Лысый появился”, in Дьяволиада; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., Diaboliad, Moscow: Raduga Publishers, 1990:
  Яви́вшись на слу́жбу с кру́пным опозда́нием, хи́трый Коротко́в, что́бы не возбужда́ть кривото́лков среди́ ни́зших слу́жащих, пря́мо прошёл к себе́ в ко́мнату и на столе́ нашёл бума́гу, в ко́ей заве́дующий подотде́лом укомплектова́ния запра́шивал заве́дующего ба́зой, — бу́дет ли вы́дано машини́сткам обмундирова́ние.
  Javívšisʹ na slúžbu s krúpnym opozdánijem, xítryj Korotkóv, štóby ne vozbuždátʹ krivotólkov sredí nízšix slúžaščix, prjámo prošól k sebé v kómnatu i na stolé našól bumágu, v kójej zavédujuščij podotdélom ukomplektovánija zaprášival zavédujuščevo bázoj, — búdet li výdano mašinístkam obmundirovánije.
  Arriving at work extremely late, a crafty Korotkov went straight to his office, so as not to give rise to any false speculation among the lower ranks, and found on his desk a memo from the head of the Supplies Sub-Section to the head of the Base asking whether the typists were to receive any special clothing.

Declension

Declension of кривото́лки (inan pl-only masc-form velar-stem accent-a)

	plural
nominative	кривото́лки krivotólki
genitive	кривото́лков krivotólkov
dative	кривото́лкам krivotólkam
accusative	кривото́лки krivotólki
instrumental	кривото́лками krivotólkami
prepositional	кривото́лках krivotólkax