крашеный

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkraʂɨnɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

кра́шеный • (krášenyj)

1. painted, colored, dyed
   • 1867, Иван Тургенев, “III”, in Дым; English translation from Constance Garnett, transl., Smoke, 1896:

     — Вот, что называется, встреча! — повторял он, расширяя заплывшие глаза и выдвигая пухлые губки, над которыми странно и неуместно торчали крашеные усы. — Ай да Баден! Все сюда как тараканы лезут. Как ты сюда попал?

     — Vot, što nazyvajetsja, vstreča! — povtorjal on, rasširjaja zaplyvšije glaza i vydvigaja puxlyje gubki, nad kotorymi stranno i neumestno torčali krašenyje usy. — Aj da Baden! Vse sjuda kak tarakany lezut. Kak ty sjuda popal?

     'Well, this is something like a meeting!' he repeated, opening wide his sunken eyes, and drawing down his thick lips, over which the straggling dyed moustaches seemed strangely out of place. 'Ah, Baden! All the world runs here like black-beetles! How did you come here, Grisha?'

Declension

Declension of кра́шеный (unknown short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		кра́шеный krášenyj	кра́шеное krášenoje	кра́шеная krášenaja	кра́шеные krášenyje
genitive		кра́шеного krášenovo		кра́шеной krášenoj	кра́шеных krášenyx
dative		кра́шеному krášenomu		кра́шеной krášenoj	кра́шеным krášenym
accusative	animate	кра́шеного krášenovo	кра́шеное krášenoje	кра́шеную krášenuju	кра́шеных krášenyx
	inanimate	кра́шеный krášenyj			кра́шеные krášenyje
instrumental		кра́шеным krášenym		кра́шеной, кра́шеною krášenoj, krášenoju	кра́шеными krášenymi
prepositional		кра́шеном krášenom		кра́шеной krášenoj	кра́шеных krášenyx

Related terms

• кра́сить (krásitʹ), покра́сить (pokrásitʹ), раскра́сить (raskrásitʹ)
• кра́ска (kráska)