крастав

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *korstavъ. Morphologically equivalent to кра́ста (krásta, “scab”) +‎ -ав (-av). Cognate with Macedonian крастав (krastav).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkrastɐf]

• Audio:

  (file)

Adjective

кра́став • (krástav)

1. scabby

   Synonym: шу́гав (šúgav)

   кра́става жа́ба ― krástava žába ― toad (Bufo)

Declension

Positive forms of кра́став

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	кра́став krástav	кра́става krástava	кра́ставо krástavo	кра́стави krástavi
definite (subject form)	кра́ставият krástavijat	кра́ставата krástavata	кра́ставото krástavoto	кра́ставите krástavite
definite (object form)	кра́ставия krástavija

Comparative forms of кра́став

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-кра́став pó-krástav	по́-кра́става pó-krástava	по́-кра́ставо pó-krástavo	по́-кра́стави pó-krástavi
definite (subject form)	по́-кра́ставият pó-krástavijat	по́-кра́ставата pó-krástavata	по́-кра́ставото pó-krástavoto	по́-кра́ставите pó-krástavite
definite (object form)	по́-кра́ставия pó-krástavija

Superlative forms of кра́став

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-кра́став náj-krástav	на́й-кра́става náj-krástava	на́й-кра́ставо náj-krástavo	на́й-кра́стави náj-krástavi
definite (subject form)	на́й-кра́ставият náj-krástavijat	на́й-кра́ставата náj-krástavata	на́й-кра́ставото náj-krástavoto	на́й-кра́ставите náj-krástavite
definite (object form)	на́й-кра́ставия náj-krástavija

Derived terms

• кра́ставица (krástavica, “cucumber”)

References

• “крастав”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “крастав”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *korstavъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkrastaf]
• Hyphenation: крас‧тав

Adjective

крастав • (krastav) (comparative покрастав, superlative најкрастав, abstract noun краставост)

1. scabby

Declension

Declension of крастав

positive	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	крастав (krastav)	крастава (krastava)	краставо (krastavo)	крастави (krastavi)
definite unspecified	краставиот (krastaviot)	краставата (krastavata)	краставото (krastavoto)	краставите (krastavite)
definite proximal	краставиов (krastaviov)	краставава (krastavava)	краставово (krastavovo)	краставиве (krastavive)
definite distal	краставион (krastavion)	краставана (krastavana)	краставоно (krastavono)	краставине (krastavine)
comparative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	покрастав (pokrastav)	покрастава (pokrastava)	покраставо (pokrastavo)	покрастави (pokrastavi)
definite unspecified	покраставиот (pokrastaviot)	покраставата (pokrastavata)	покраставото (pokrastavoto)	покраставите (pokrastavite)
definite proximal	покраставиов (pokrastaviov)	покраставава (pokrastavava)	покраставово (pokrastavovo)	покраставиве (pokrastavive)
definite distal	покраставион (pokrastavion)	покраставана (pokrastavana)	покраставоно (pokrastavono)	покраставине (pokrastavine)
superlative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	најкрастав (najkrastav)	најкрастава (najkrastava)	најкраставо (najkrastavo)	најкрастави (najkrastavi)
definite unspecified	најкраставиот (najkrastaviot)	најкраставата (najkrastavata)	најкраставото (najkrastavoto)	најкраставите (najkrastavite)
definite proximal	најкраставиов (najkrastaviov)	најкраставава (najkrastavava)	најкраставово (najkrastavovo)	најкраставиве (najkrastavive)
definite distal	најкраставион (najkrastavion)	најкраставана (najkrastavana)	најкраставоно (najkrastavono)	најкраставине (najkrastavine)

Derived terms

• крастава жаба f (krastava žaba)