Jump to content

кось

From Wiktionary, the free dictionary

Komi-Zyrian

[edit]
Кось.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkoɕ/, [ˈko̞ɕ]
  • Hyphenation: кось

Noun

[edit]

кось (koś)

  1. fight, brawl

Declension

[edit]
Declension of кось (stem: кось-)
singular plural
nominative кось (koś) косьяс (kośjas)
accusative I* кось (koś) косьяс (kośjas)
II* косьӧс (kośös) косьясӧс (kośjasös)
instrumental косьӧн (kośön) косьясӧн (kośjasön)
comitative коськӧд (kośköd) косьяскӧд (kośjasköd)
caritive косьтӧг (kośtög) косьястӧг (kośjastög)
consecutive косьла (kośla) косьясла (kośjasla)
genitive косьлӧн (koślön) косьяслӧн (kośjaslön)
ablative косьлысь (koślyś) косьяслысь (kośjaslyś)
dative косьлы (kośly) косьяслы (kośjasly)
inessive косьын (kośyn) косьясын (kośjasyn)
elative косьысь (kośyś) косьясысь (kośjasyś)
illative косьӧ (kośö) косьясӧ (kośjasö)
egressive косьсянь (kośśań) косьяссянь (kośjasśań)
approximative косьлань (koślań) косьяслань (kośjaslań)
terminative косьӧдз (kośödź) косьясӧдз (kośjasödź)
prolative I косьӧд (kośöd) косьясӧд (kośjasöd)
II косьті (kośti) косьясті (kośjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of кось
First person singular
singular plural
nominative косьӧй (kośöj) косьясӧй (kośjasöj)
accusative I* косьӧй (kośöj) косьясӧй (kośjasöj)
II* косьӧс (kośös) косьясӧс (kośjasös)
instrumental косьнам (kośnam) косьяснам (kośjasnam)
comitative косьӧйкӧд (kośöjköd) косьясӧйкӧд (kośjasöjköd)
caritive косьтӧгым (kośtögym) косьястӧгым (kośjastögym)
consecutive косьӧйла (kośöjla) косьясӧйла (kośjasöjla)
genitive косьӧйлӧн (kośöjlön) косьясӧйлӧн (kośjasöjlön)
ablative косьӧйлысь (kośöjlyś) косьясӧйлысь (kośjasöjlyś)
dative косьӧйлы (kośöjly) косьясӧйлы (kośjasöjly)
inessive косям (kośam) косьясам (kośjasam)
elative косьсьым (kośśym) косьяссьым (kośjasśym)
illative косям (kośam) косьясам (kośjasam)
egressive косьсяньым (kośśańym) косьяссяньым (kośjasśańym)
approximative косьланьым (koślańym) косьясланьым (kośjaslańym)
terminative косьӧдзым (kośödźym) косьясӧдзым (kośjasödźym)
prolative I косьӧдым (kośödym) косьясӧдым (kośjasödym)
II косьтіым (kośtiym) косьястіым (kośjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative косьыд (kośyd) косьясыд (kośjasyd)
accusative I* косьыд (kośyd) косьясыд (kośjasyd)
II* косьтӧ (kośtö) косьястӧ (kośjastö)
instrumental косьнад (kośnad) косьяснад (kośjasnad)
comitative косьыдкӧд (kośydköd) косьясыдкӧд (kośjasydköd)
caritive косьтӧгыд (kośtögyd) косьястӧгыд (kośjastögyd)
consecutive косьыдла (kośydla) косьясыдла (kośjasydla)
genitive косьыдлӧн (kośydlön) косьясыдлӧн (kośjasydlön)
ablative косьыдлысь (kośydlyś) косьясыдлысь (kośjasydlyś)
dative косьыдлы (kośydly) косьясыдлы (kośjasydly)
inessive косяд (kośad) косьясад (kośjasad)
elative косьсьыд (kośśyd) косьяссьыд (kośjasśyd)
illative косяд (kośad) косьясад (kośjasad)
egressive косьсяньыд (kośśańyd) косьяссяньыд (kośjasśańyd)
approximative косьланьыд (koślańyd) косьясланьыд (kośjaslańyd)
terminative косьӧдзыд (kośödźyd) косьясӧдзыд (kośjasödźyd)
prolative I косьӧдыд (kośödyd) косьясӧдыд (kośjasödyd)
II косьтіыд (kośtiyd) косьястіыд (kośjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative косьыс (kośys) косьясыс (kośjasys)
accusative I* косьыс (kośys) косьясыс (kośjasys)
II* косьсӧ (kośsö) косьяссӧ (kośjassö)
instrumental косьнас (kośnas) косьяснас (kośjasnas)
comitative косьыскӧд (kośysköd) косьясыскӧд (kośjasysköd)
caritive косьтӧгыс (kośtögys) косьястӧгыс (kośjastögys)
consecutive косьысла (kośysla) косьясысла (kośjasysla)
genitive косьыслӧн (kośyslön) косьясыслӧн (kośjasyslön)
ablative косьыслысь (kośyslyś) косьясыслысь (kośjasyslyś)
dative косьыслы (kośysly) косьясыслы (kośjasysly)
inessive косяс (kośas) косьясас (kośjasas)
elative косьсьыс (kośśys) косьяссьыс (kośjasśys)
illative косяс (kośas) косьясас (kośjasas)
egressive косьсяньыс (kośśańys) косьяссяньыс (kośjasśańys)
approximative косьланьыс (koślańys) косьясланьыс (kośjaslańys)
terminative косьӧдзыс (kośödźys) косьясӧдзыс (kośjasödźys)
prolative I косьӧдыс (kośödys) косьясӧдыс (kośjasödys)
II косьтіыс (kośtiys) косьястіыс (kośjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative косьным (kośnym) косьясным (kośjasnym)
accusative I* косьным (kośnym) косьясным (kośjasnym)
II* косьнымӧ (kośnymö) косьяснымӧ (kośjasnymö)
instrumental косьнаным (kośnanym) косьяснаным (kośjasnanym)
comitative косьнымкӧд (kośnymköd) косьяснымкӧд (kośjasnymköd)
caritive косьтӧгным (kośtögnym) косьястӧгным (kośjastögnym)
consecutive косьнымла (kośnymla) косьяснымла (kośjasnymla)
genitive косьнымлӧн (kośnymlön) косьяснымлӧн (kośjasnymlön)
ablative косьнымлысь (kośnymlyś) косьяснымлысь (kośjasnymlyś)
dative косьнымлы (kośnymly) косьяснымлы (kośjasnymly)
inessive косяным (kośanym) косьясаным (kośjasanym)
elative косьсьыным (kośśynym) косьяссьыным (kośjasśynym)
illative косяным (kośanym) косьясаным (kośjasanym)
egressive косьсяньным (kośśańnym) косьяссяньным (kośjasśańnym)
approximative косьланьным (koślańnym) косьясланьным (kośjaslańnym)
terminative косьӧдзным (kośödźnym) косьясӧдзным (kośjasödźnym)
prolative I косьӧдным (kośödnym) косьясӧдным (kośjasödnym)
II косьтіным (kośtinym) косьястіным (kośjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative косьныд (kośnyd) косьясныд (kośjasnyd)
accusative I* косьныд (kośnyd) косьясныд (kośjasnyd)
II* косьнытӧ (kośnytö) косьяснытӧ (kośjasnytö)
instrumental косьнаныд (kośnanyd) косьяснаныд (kośjasnanyd)
comitative косьныдкӧд (kośnydköd) косьясныдкӧд (kośjasnydköd)
caritive косьтӧгныд (kośtögnyd) косьястӧгныд (kośjastögnyd)
consecutive косьныдла (kośnydla) косьясныдла (kośjasnydla)
genitive косьныдлӧн (kośnydlön) косьясныдлӧн (kośjasnydlön)
ablative косьныдлысь (kośnydlyś) косьясныдлысь (kośjasnydlyś)
dative косьныдлы (kośnydly) косьясныдлы (kośjasnydly)
inessive косяныд (kośanyd) косьясаныд (kośjasanyd)
elative косьсьыныд (kośśynyd) косьяссьыныд (kośjasśynyd)
illative косяныд (kośanyd) косьясаныд (kośjasanyd)
egressive косьсяньныд (kośśańnyd) косьяссяньныд (kośjasśańnyd)
approximative косьланьныд (koślańnyd) косьясланьныд (kośjaslańnyd)
terminative косьӧдзныд (kośödźnyd) косьясӧдзныд (kośjasödźnyd)
prolative I косьӧдныд (kośödnyd) косьясӧдныд (kośjasödnyd)
II косьтіныд (kośtinyd) косьястіныд (kośjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative косьныс (kośnys) косьясныс (kośjasnys)
accusative I* косьныс (kośnys) косьясныс (kośjasnys)
II* косьнысӧ (kośnysö) косьяснысӧ (kośjasnysö)
instrumental косьнаныс (kośnanys) косьяснаныс (kośjasnanys)
comitative косьнымкӧс (kośnymkös) косьяснымкӧс (kośjasnymkös)
caritive косьтӧгныс (kośtögnys) косьястӧгныс (kośjastögnys)
consecutive косьнысла (kośnysla) косьяснысла (kośjasnysla)
genitive косьныслӧн (kośnyslön) косьясныслӧн (kośjasnyslön)
ablative косьныслысь (kośnyslyś) косьясныслысь (kośjasnyslyś)
dative косьныслы (kośnysly) косьясныслы (kośjasnysly)
inessive косяныс (kośanys) косьясаныс (kośjasanys)
elative косьсьыныс (kośśynys) косьяссьыныс (kośjasśynys)
illative косяныс (kośanys) косьясаныс (kośjasanys)
egressive косьсяньныс (kośśańnys) косьяссяньныс (kośjasśańnys)
approximative косьланьныс (koślańnys) косьясланьныс (kośjaslańnys)
terminative косьӧдзныс (kośödźnys) косьясӧдзныс (kośjasödźnys)
prolative I косьӧдныс (kośödnys) косьясӧдныс (kośjasödnys)
II косьтіныс (kośtinys) косьястіныс (kośjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 32
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 291