коростель

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *korstělь. Cognate to Bulgarian кра́стел (krástel), Czech chřástal, Old Church Slavonic крастѣль (krastělĭ) and Polish chruściel.

Pronunciation

• IPA^(key): [kərɐˈsʲtʲelʲ]

Noun

коросте́ль • (korostélʹ) m anim (genitive коростеля́, nominative plural коростели́, genitive plural коростеле́й)

1. corncrake, crake

   Synonyms: дерга́ч (dergáč), дергу́н (dergún)

   • 1852, Сергей Аксаков [Sergey Aksakov], “Разряд II. Водяная, или водоплавающая, дичь. 9. Коростель”, in Записки ружейного охотника Оренбургской губернии; English translation from (Please provide a date or year):

     Коросте́ль немно́го бо́льше перепё́лки объё́мом своего́ те́ла, то́лько не́сколько длиннее́ ста́ном, но при пе́рвом взгля́де ка́жется гора́здо её́ бо́льше; причи́ною тому́ дли́нная ше́я, дли́нные но́ги и пе́рья.

     Korostélʹ nemnógo bólʹše perepjólki obʺjómom svojevó téla, tólʹko néskolʹko dlinnejé stánom, no pri pérvom vzgljáde kážetsja gorázdo jejó bólʹše; pričínoju tomú dlínnaja šéja, dlínnyje nógi i pérʹja.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of коросте́ль (anim masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	коросте́ль korostélʹ	коростели́ korostelí
genitive	коростеля́ korosteljá	коростеле́й korosteléj
dative	коростелю́ korosteljú	коростеля́м korosteljám
accusative	коростеля́ korosteljá	коростеле́й korosteléj
instrumental	коростелём korosteljóm	коростеля́ми korosteljámi
prepositional	коростеле́ korostelé	коростеля́х korosteljáx