коробочка

Russian

Etymology

From коро́бка (koróbka) (к → оч) + -к (-k).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈrobət͡ɕkə]

• Audio:

  (file)

Noun

коро́бочка • (koróbočka) f inan (genitive коро́бочки, nominative plural коро́бочки, genitive plural коро́бочек)

1. small box
2. (botany) boll, capsule, fruitcase
3. (sports) pocket, sandwich

Declension

Declension of коро́бочка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	коро́бочка koróbočka	коро́бочки koróbočki
genitive	коро́бочки koróbočki	коро́бочек koróboček
dative	коро́бочке koróbočke	коро́бочкам koróbočkam
accusative	коро́бочку koróbočku	коро́бочки koróbočki
instrumental	коро́бочкой, коро́бочкою koróbočkoj, koróbočkoju	коро́бочками koróbočkami
prepositional	коро́бочке koróbočke	коро́бочках koróbočkax

Ukrainian

Etymology

From коро́бка (koróbka) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔˈrɔbɔt͡ʃkɐ]

Noun

коро́бочка • (koróbočka) f inan (genitive коро́бочки, nominative plural коро́бочки or коробочки́, genitive plural коро́бочок or коробочо́к)

1. diminutive of коро́бка f (koróbka): small box
2. (botany) boll, capsule, seedcase

Declension

Declension of коро́бочка (inan hard fem-form accent-a/c reduc)

	singular	plural
nominative	коро́бочка koróbočka	коро́бочки, коробочки́ koróbočky, korobočký
genitive	коро́бочки koróbočky	коро́бочок, коробочо́к koróbočok, korobočók
dative	коро́бочці koróbočci	коро́бочкам, коробочка́м koróbočkam, korobočkám
accusative	коро́бочку koróbočku	коро́бочки, коробочки́ koróbočky, korobočký
instrumental	коро́бочкою koróbočkoju	коро́бочками, коробочка́ми koróbočkamy, korobočkámy
locative	коро́бочці koróbočci	коро́бочках, коробочка́х koróbočkax, korobočkáx
vocative	коро́бочко koróbočko	коро́бочки, коробочки́ koróbočky, korobočký

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “коробочка”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2016), “коробочка”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “коробочка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “коробочка”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “коробочка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “коробочка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “коробочка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)