кольта
Appearance
Komi-Permyak
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *köľta, borrowed from Bulgar. Compare Chuvash кӗлте (kĕlt̬e). Cognates include Komi-Zyrian кольта (koľta) and Udmurt культо (kuľto).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]кольта́ • (koľtá)
- sheaf (bundle of grain or straw)
Declension
[edit]Declension of кольта (stem: кольта-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | кольта (koľta) | кольтаэз (koľtaez) | |
accusative | I* | кольта (koľta) | кольтаэз (koľtaez) |
II* | кольтаӧс (koľtaös) | кольтаэзӧс (koľtaezös) | |
instrumental | кольтаӧн (koľtaön) | кольтаэзӧн (koľtaezön) | |
comitative | кольтакӧт (koľtaköt) | кольтаэзкӧт (koľtaezköt) | |
caritive | кольтатӧг (koľtatög) | кольтаэзтӧг (koľtaeztög) | |
consecutive | кольтала (koľtala) | кольтаэзла (koľtaezla) | |
genitive | кольталӧн (koľtalön) | кольтаэзлӧн (koľtaezlön) | |
ablative | кольталісь (koľtaliś) | кольтаэзлісь (koľtaezliś) | |
dative | кольталӧ (koľtalö) | кольтаэзлӧ (koľtaezlö) | |
inessive | кольтаын (koľtayn) | кольтаэзын (koľtaezyn) | |
elative | кольтаись (koľtaiś) | кольтаэзісь (koľtaeziś) | |
illative | кольтаӧ (koľtaö) | кольтаэзӧ (koľtaezö) | |
egressive | кольтасянь (koľtaśań) | кольтаэзсянь (koľtaezśań) | |
approximative | кольталань (koľtalań) | кольтаэзлань (koľtaezlań) | |
terminative | I | кольтаӧдз (koľtaödź) | кольтаэзӧдз (koľtaezödź) |
II | кольтави (koľtavi) | кольтаэзви (koľtaezvi) | |
prolative | кольтаӧт (koľtaöt) | кольтаэзӧт (koľtaezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of кольта | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык, page 182
- Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “кольта”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language][2] (in Russian), Moscow: Nauka, page 131
Komi-Zyrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *köľta, borrowed from Bulgar. Compare Chuvash кӗлте (kĕlt̬e). Cognates include Komi-Permyak кольта (koľta) and Udmurt культо (kuľto).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]кольта • (koľta)
Declension
[edit]Declension of кольта (stem: кольта-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | кольта (koľta) | кольтаяс (koľtajas) | |
accusative | I* | кольта (koľta) | кольтаяс (koľtajas) |
II* | кольтаӧс (koľtaös) | кольтаясӧс (koľtajasös) | |
instrumental | кольтаӧн (koľtaön) | кольтаясӧн (koľtajasön) | |
comitative | кольтакӧд (koľtaköd) | кольтаяскӧд (koľtajasköd) | |
caritive | кольтатӧг (koľtatög) | кольтаястӧг (koľtajastög) | |
consecutive | кольтала (koľtala) | кольтаясла (koľtajasla) | |
genitive | кольталӧн (koľtalön) | кольтаяслӧн (koľtajaslön) | |
ablative | кольталысь (koľtalyś) | кольтаяслысь (koľtajaslyś) | |
dative | кольталы (koľtaly) | кольтаяслы (koľtajasly) | |
inessive | кольтаын (koľtayn) | кольтаясын (koľtajasyn) | |
elative | кольтаысь (koľtayś) | кольтаясысь (koľtajasyś) | |
illative | кольтаӧ (koľtaö) | кольтаясӧ (koľtajasö) | |
egressive | кольтасянь (koľtaśań) | кольтаяссянь (koľtajasśań) | |
approximative | кольталань (koľtalań) | кольтаяслань (koľtajaslań) | |
terminative | кольтаӧдз (koľtaödź) | кольтаясӧдз (koľtajasödź) | |
prolative | I | кольтаӧд (koľtaöd) | кольтаясӧд (koľtajasöd) |
II | кольтаті (koľtati) | кольтаясті (koľtajasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of кольта | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 283
Russian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ко́льта • (kólʹta) m inan
Categories:
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms derived from Bulgar
- Komi-Permyak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Komi-Permyak/a
- Rhymes:Komi-Permyak/a/2 syllables
- Komi-Permyak lemmas
- Komi-Permyak nouns
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Bulgar
- Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Komi-Zyrian/oʎta
- Rhymes:Komi-Zyrian/oʎta/2 syllables
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian nouns
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian non-lemma forms
- Russian noun forms