колымага
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old East Slavic колымо́гъ (kolymógŭ), колимо́гъ (kolimógŭ), колыма́гъ (kolymágŭ), колима́гъ (kolimágŭ), колъма́гъ (kolŭmágŭ), колима́га (kolimága, “wagon, cart; tabernacle, tent”), a Mongolic borrowing seemingly identical to the name of the Kalmyks named after their ancestors’ wagon forts or covered wagons which fell into disuse after the Mongol invasions.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]колыма́га • (kolymága) f inan (genitive колыма́ги, nominative plural колыма́ги, genitive plural колыма́г)
- (colloquial) jalopy (old, dilapidated car)
Declension
[edit]Declension of колыма́га (inan fem-form velar-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | колыма́га kolymága |
колыма́ги kolymági |
genitive | колыма́ги kolymági |
колыма́г kolymág |
dative | колыма́ге kolymáge |
колыма́гам kolymágam |
accusative | колыма́гу kolymágu |
колыма́ги kolymági |
instrumental | колыма́гой, колыма́гою kolymágoj, kolymágoju |
колыма́гами kolymágami |
prepositional | колыма́ге kolymáge |
колыма́гах kolymágax |
References
[edit]- Menges, Karl (1955) “Altajische Lehnwörter im Slavischen”, in Zeitschrift für Slavische Philologie[1] (in German), volume 23, pages 327–329
- Vasmer, Max (1950) “Etymologische Beiträge”, in Zeitschrift für Slavische Philologie[2] (in German), volume 20, pages 404–405
- Vasmer, Max (1964–1973) “колимо́г”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка (in Russian), Moscow: Progress
Categories:
- Russian terms inherited from Old East Slavic
- Russian terms derived from Old East Slavic
- Russian terms derived from Mongolic languages
- Russian 4-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian feminine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian colloquialisms
- Russian velar-stem feminine-form nouns
- Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a