колчан

Russian

колчан

Alternative forms

• колча́нъ (kolčán) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Borrowed from Tatar колчан (qolçan).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐɫˈt͡ɕan]

Noun

колча́н • (kolčán) m inan (genitive колча́на, nominative plural колча́ны, genitive plural колча́нов)

1. quiver

Declension

Declension of колча́н (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	колча́н kolčán	колча́ны kolčány
genitive	колча́на kolčána	колча́нов kolčánov
dative	колча́ну kolčánu	колча́нам kolčánam
accusative	колча́н kolčán	колча́ны kolčány
instrumental	колча́ном kolčánom	колча́нами kolčánami
prepositional	колча́не kolčáne	колча́нах kolčánax

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Russian колча́н (kolčán), from Tatar колчан (qolçan). Compare Old Ruthenian ковчанъ (kovčan), an earlier discontinued form.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔɫˈt͡ʃan]

Noun

колча́н • (kolčán) m inan (genitive колчана́, nominative plural колчани́, genitive plural колчані́в, relational adjective колча́нний)

1. quiver

   Synonyms: ту́ла (túla), сагайда́к (sahajdák)

Declension

Declension of колча́н (inan hard masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	колча́н kolčán	колчани́ kolčaný
genitive	колчана́ kolčaná	колчані́в kolčanív
dative	колчано́ві, колчану́ kolčanóvi, kolčanú	колчана́м kolčanám
accusative	колча́н kolčán	колчани́ kolčaný
instrumental	колчано́м kolčanóm	колчана́ми kolčanámy
locative	колчані́ kolčaní	колчана́х kolčanáx
vocative	колча́не kolčáne	колчани́ kolčaný

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “колчан”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “колчан”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “колчан”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “колчан”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “колчан”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “колчан”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “колчан”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)