книгакыл

Udmurt

Etymology

From книга (kńiga, “book”) +‎ кыл (kyl, “language”).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɲiɡäˈkɯ̈l]
• Rhymes: -ɯ̈l
• Hyphenation: кни‧га‧кыл

Noun

книгакыл • (kńigakyl)

1. literary language, standard language

   Synonym: литературной кыл (ľiťeraturnoj kyl)

Declension

Declension of книгакыл (hard declension)

	singular	plural
nominative	книгакыл kńigakyl	книгакылъёс kńigakyljos
accusative	книгакылэз kńigakylez	книгакылъёсыз kńigakyljosyz
genitive	книгакыллэн kńigakyllen	книгакылъёслэн kńigakyljoslen
dative	книгакыллы kńigakylly	книгакылъёслы kńigakyljosly
ablative	книгакыллэсь kńigakylleś	книгакылъёслэсь kńigakyljosleś
instrumental	книгакылэн kńigakylen	книгакылъёсын kńigakyljosyn
abessive	книгакылтэк kńigakyltek	книгакылъёстэк kńigakyljostek
adverbial	книгакылъя kńigakylja	книгакылъёсъя kńigakyljosja
inessive	книгакылын kńigakylyn	книгакылъёсын kńigakyljosyn
illative	книгакылэ kńigakyle	книгакылъёсы kńigakyljosy
elative	книгакылысь kńigakylyś	книгакылъёсысь kńigakyljosyś
egressive	книгакылысьен kńigakylyśjen	книгакылъёсысьен kńigakyljosyśjen
terminative	книгакылозь kńigakyloź	книгакылъёсозь kńigakyljosoź
prolative	книгакылэтӥ kńigakyleti	книгакылъёсытӥ kńigakyljosyti
allative	книгакыллань kńigakyllań	книгакылъёслань kńigakyljoslań

Possessive forms of книгакыл

1st singular possessive forms of книгакыл

	singular	plural
nominative	книгакылэ kńigakyle	книгакылъёсы kńigakyljosy
accusative	книгакылме kńigakylme	книгакылъёсме kńigakyljosme
genitive	книгакылэлэн kńigakylelen	книгакылъёсылэн kńigakyljosylen
dative	книгакылэлы kńigakylely	книгакылъёсылы kńigakyljosyly
ablative	книгакылэлэсь kńigakyleleś	книгакылъёсылэсь kńigakyljosyleś
instrumental	книгакылэным kńigakylenym	книгакылъёсыным kńigakyljosynym

2nd singular possessive forms of книгакыл

	singular	plural
nominative	книгакылэд kńigakyled	книгакылъёсыд kńigakyljosyd
accusative	книгакылдэ kńigakylde	книгакылъёстэ kńigakyljoste
genitive	книгакылэдлэн kńigakyledlen	книгакылъёсыдлэн kńigakyljosydlen
dative	книгакылэдлы kńigakyledly	книгакылъёсыдлы kńigakyljosydly
ablative	книгакылэдлэсь kńigakyledleś	книгакылъёсыдлэсь kńigakyljosydleś
instrumental	книгакылэныд kńigakylenyd	книгакылъёсыныд kńigakyljosynyd

3rd singular possessive forms of книгакыл

	singular	plural
nominative	книгакылэз kńigakylez	книгакылъёсыз kńigakyljosyz
accusative	книгакылзэ kńigakylze	книгакылъёссэ kńigakyljosse
genitive	книгакылэзлэн kńigakylezlen	книгакылъёсызлэн kńigakyljosyzlen
dative	книгакылэзлы kńigakylezly	книгакылъёсызлы kńigakyljosyzly
ablative	книгакылэзлэсь kńigakylezleś	книгакылъёсызлэсь kńigakyljosyzleś
instrumental	книгакылэныз kńigakylenyz	книгакылъёсыныз kńigakyljosynyz

1st plural possessive forms of книгакыл

	singular	plural
nominative	книгакылмы kńigakylmy	книгакылъёсмы kńigakyljosmy
accusative	книгакылмэс kńigakylmes	книгакылъёсмес kńigakyljosmes
genitive	книгакылмылэн kńigakylmylen	книгакылъёсмылэн kńigakyljosmylen
dative	книгакылмылы kńigakylmyly	книгакылъёсмылы kńigakyljosmyly
ablative	книгакылмылэсь kńigakylmyleś	книгакылъёсмылэсь kńigakyljosmyleś
instrumental	книгакылэнымы kńigakylenymy	книгакылъёсынымы kńigakyljosynymy

2nd plural possessive forms of книгакыл

	singular	plural
nominative	книгакылды kńigakyldy	книгакылъёсты kńigakyljosty
accusative	книгакылдэс kńigakyldes	книгакылъёстэс kńigakyljostes
genitive	книгакылдылэн kńigakyldylen	книгакылъёстылэн kńigakyljostylen
dative	книгакылдылы kńigakyldyly	книгакылъёстылы kńigakyljostyly
ablative	книгакылдылэсь kńigakyldyleś	книгакылъёстылэсь kńigakyljostyleś
instrumental	книгакылэныды kńigakylenydy	книгакылъёсыныды kńigakyljosynydy

3rd plural possessive forms of книгакыл

	singular	plural
nominative	книгакылзы kńigakylzy	книгакылъёссы kńigakyljossy
accusative	книгакылзэс kńigakylzes	книгакылъёссэс kńigakyljosses
genitive	книгакылзылэн kńigakylzylen	книгакылъёссылэн kńigakyljossylen
dative	книгакылзылы kńigakylzyly	книгакылъёссылы kńigakyljossyly
ablative	книгакылзылэсь kńigakylzyleś	книгакылъёссылэсь kńigakyljossyleś
instrumental	книгакылэнызы kńigakylenyzy	книгакылъёсынызы kńigakyljosynyzy

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “книгакыл”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 308