килмешәк
Bashkir
[edit]Etymology
[edit]From the verb кил- (kil-) "to come". Cognate with Kazakh келімсек (kelımsek, “foreigner”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]килмешәк • (kilmeşək)
- a person who has come from somewhere else, rather than has lived in the place; alien, foreigner, outlander
- Ҡылыс күтәреп килгән килмешәк ҡылыстан үлемен дә табыр.
- Qılıs kütərep kilgən kilmeşək qılıstan ülemen də tabır.
- An alien who comes raising a sword, will find his death from a sword as well.
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | килмешәк (kilmeşək) | килмешәктәр (kilmeşəktər) |
| definite genitive | килмешәктең (kilmeşəkteñ) | килмешәктәрҙең (kilmeşəktərźeñ) |
| dative | килмешәккә (kilmeşəkkə) | килмешәктәргә (kilmeşəktərgə) |
| definite accusative | килмешәкте (kilmeşəkte) | килмешәктәрҙе (kilmeşəktərźe) |
| locative | килмешәктә (kilmeşəktə) | килмешәктәрҙә (kilmeşəktərźə) |
| ablative | килмешәктән (kilmeşəktən) | килмешәктәрҙән (kilmeşəktərźən) |